Jump to content
Zone of Games Forum
SerGEAnt

[Пока еще] Машинный перевод Mount & Blade 2: Bannerlord

Recommended Posts

230745-ss_ff021c5052e6401511a516eef3a13f

Но он постоянно дорабатывается.


В архив добавлен плохой, но хоть какой-то перевод для Mount & Blade 2: Bannerlord.

Для установки:

  • Разархивировать архив в корне игры;
  • Запуск только через лаунчер: поставить мод [Russian by Dog729] активным;
  • Запустить игру, поставить язык русский;
  • Радуемся.

230822-2041471804_preview_20200331153130

230822-2041471804_preview_20200331153332

230823-2041471804_preview_20200331153554

230824-2041471804_preview_20200331153709

  • Like (+1) 2
  • Upvote 2

Share this post


Link to post

Оперативненько. 

Всё лучше чем ничего, спасибо.

Share this post


Link to post

И что теперь мне пить прекращать :(

Share this post


Link to post
10 минут назад, Dankrou сказал:

@SerGEAnt , официальный фан-сайт серии тоже выложил свою версию перевода, он ручной.
https://commando.com.ua/mb/bannerlord-novosti/4979-mount-and-blade-2-bannerlord-rusifikator.html

Там процентов 20 всего текста переведено, на данный момент...

Share this post


Link to post
5 минут назад, bk2zero1 сказал:

Там процентов 20 всего текста переведено, на данный момент...

Печально, но за темой во всяком случае имеет смысл следить.

Share this post


Link to post

Русификатор выложенный для скачивания имеет баг. В городе, при попытке разговаривать с блатными в точке Clearning — игра крашится (вылетает). Город Poros.

Как деинсталировать русификатор?

Share this post


Link to post

Обновил до 0.9, изменилась система установки

Share this post


Link to post

Обновление до 0.9.1.

Share this post


Link to post

Уже наверно скоро на фан сайте рилизнут перевод.

Share this post


Link to post
В 01.04.2020 в 08:12, Dankrou сказал:

@SerGEAnt , официальный фан-сайт серии тоже выложил свою версию перевода, он ручной.
https://commando.com.ua/mb/bannerlord-novosti/4979-mount-and-blade-2-bannerlord-rusifikator.html

Хочу напомнить, что кто ждал их версии, то ручной перевод серьезно обновили.

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By SerGEAnt

      @jdPhobos перевел отличную аркаду со стрельбой Annie: Last Hope, вышедшую в апреле в Steam и имеющую высочайший рейтинг одобрения пользователей.
      @jdPhobos перевел отличную аркаду со стрельбой Annie: Last Hope, вышедшую в апреле в Steam и имеющую высочайший рейтинг одобрения пользователей.
      Перевод можно скачать отсюда.

    • By FoxyLittleThing

      В данный момент переведены только диалоги.
      Представляем вашему вниманию частичный перевод игры Else Heart.Break() для Steam и GOG. Для его работы требуется игра версии 1.0.9.
      В данный момент переведены только диалоги. Интерфейс и мониторы (внутриигровые) на английском. Полный перевод планируется позже.



Zone of Games © 2003–2020 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×