Jump to content
Zone of Games Forum
pipindor555

Nancy Drew: Midnight in Salem

Recommended Posts

 Лорен владеет аптекой и чайным магазином в Салеме, и изготавливает натуральные лекарственные средства, используя традиционные рецепты.,                                                       ВОПРОС ДЛЯ ВСЕХ:  как перевести название магазина “Luminous Infusions”. Лушее будет в переводе))

Share this post


Link to post
9 минут назад, babushkaIRA сказал:

 Лорен владеет аптекой и чайным магазином в Салеме, и изготавливает натуральные лекарственные средства, используя традиционные рецепты.,                                                       ВОПРОС ДЛЯ ВСЕХ:  как перевести название магазина “Luminous Infusions”. Лушее будет в переводе))

«Светящиеся настои», «Светящиеся настойки»

«Проливающие свет настои», «Блестящие настойки»

«Сверкающие склянки» (?)

  • Thanks (+1) 1

Share this post


Link to post
13 часов назад, babushkaIRA сказал:

 Лорен владеет аптекой и чайным магазином в Салеме, и изготавливает натуральные лекарственные средства, используя традиционные рецепты.,                                                       ВОПРОС ДЛЯ ВСЕХ:  как перевести название магазина “Luminous Infusions”. Лушее будет в переводе))

“Лучистые элексиры” 
“Мерцающий экстракт”
”Светящиеся/сверкающие зелья”
“Светящиеся/сверкающие микстуры”

Share this post


Link to post
14 часов назад, Александра Лычева сказал:

“Лучистые элексиры” 
“Мерцающий экстракт”
”Светящиеся/сверкающие зелья”
“Светящиеся/сверкающие микстуры”

“Лучистые эликсиры” — пожалуй лучшее название.

  • Thanks (+1) 1

Share this post


Link to post

Всеми своими силами пытаюсь переводить, некоторые файлы уже в игре xD

Так что скоро ждите перевод от DI

Share this post


Link to post
10 минут назад, Kristina_Swon сказал:

Всеми своими силами пытаюсь переводить, некоторые файлы уже в игре xD

Так что скоро ждите перевод от DI

Успехов. 

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By Lord_Draconis

      Год выпуска: 2017
      Жанр: Action / RPG / Platform
      Разработчик: Crystal Depths Studio
      Издатель: Crystal Depths Studio
      Платформа: PC
      Язык интерфейса: Английский, Китайский
      Язык озвучки: Английский, Китайский
      Описание:
      Evil Genome - это приключенческая игра в стиле "метроидвания" , игра сочетает в себе классическую систему боя с современными визуальными эффектами.
      История происходит в двадцать третьем веке - вы находитесь в подчинении организации TLS , ваша миссия состоит в том что бы исследовать и истребить колонии которые восстали против вашей организации.
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/73235/
      Прогресс перевода:
    • By pipindor555

      Жанр:  Adventure, Action Платформы: PC, PS4 Разработчик: APLUS Co., Ltd Издатель: BANDAI NAMCO Entertainment Дата выхода на PC: 15 мая 2018   ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА:
      Шрифты : 80% , Текст:   , Редактура: 17% ,  Текстуры: (45/129) ,  Тестирование: 17%
      НА ПЕРЕВОД ТЕКСТА И ТЕКСТУР СОБРАНО : 22190р из 22000р — [СОБРАНО!]
      Все последующие донаты сугубо на ваше усмотрение и желание.
      ДОНАТЕРЫ ПРОЕКТА ПЕРЕВОДА:
      nodoudt , Tensor , vladimirex , Alexey19111997 , OglarPt


Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×