Jump to content
Zone of Games Forum
pipindor666

Nancy Drew: Midnight in Salem

Recommended Posts

новости бы какие -нибудь,  а то все те же самые циферки:blush:

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
3 часа назад, Volxa сказал:

новости бы какие -нибудь,  а то все те же самые циферки:blush:

Поддерживаю, информации нет вообще. Только список доната обновляют

Share this post


Link to post

Привет. 

Вижу, что вам не терпится узнать какие-то ещё подробности по переводу. Что же, расскажу совсем немного:

  • 99% текстур перерисованы и уже воткнуты в файлы русификатора. Сейчас мы доделываем последние.
  • Все основные шрифты для тестирования уже готовы и проверены.
  • Отредактирована уже большая часть текста. Сейчас редактируется последний большой кусок текста.
  • На днях уже начнем собирать текст в файлы для тестирования.

Я не особо хочу раскрывать всю работу, иначе при релизе уже не будет такой большой радости )))

Вот вам пару новых скринов, где видно, что мы перевели все текстуры до малейших деталей.

Скрытый текст

3QLFcpyrOoQ.jpg

_jsqa1N--Q8.jpg

guP1ohf6kDU.jpg

6jF_sU7rLCc.jpg

PeQpnCbeX1I.jpg

ngbaJy0GGzk.jpg

 

 

 

  • Like (+1) 2
  • Thanks (+1) 1
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
4 часа назад, pipindor555 сказал:

Привет. 

Вижу, что вам не терпится узнать какие-то ещё подробности по переводу. Что же, расскажу совсем немного:

  • 99% текстур перерисованы и уже воткнуты в файлы русификатора. Сейчас мы доделываем последние.
  • Все основные шрифты для тестирования уже готовы и проверены.
  • Отредактирована уже большая часть текста. Сейчас редактируется последний большой кусок текста.
  • На днях уже начнем собирать текст в файлы для тестирования.

Я не особо хочу раскрывать всю работу, иначе при релизе уже не будет такой большой радости )))

Вот вам пару новых скринов, где видно, что мы перевели все текстуры до малейших деталей.

  Немного новых скринов (Показать содержимое)

3QLFcpyrOoQ.jpg

_jsqa1N--Q8.jpg

guP1ohf6kDU.jpg

6jF_sU7rLCc.jpg

PeQpnCbeX1I.jpg

ngbaJy0GGzk.jpg

 

 

 

Я и не сомневался, что перевод выйдет на должном уровне. Удачи в работе! Я в вас верю!

  • Like (+1) 2

Share this post


Link to post

Отлично, спасибо за работу) ждемс с нетерпением)

  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post

Урааа. Сделано на высоком уровне!!!!"Новый диск" отдыхает!lЖдем с нетерпением выхода игры!

  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post

Слежу за работой уже давно, смотрю скрины,  все отлично. Хотел бы поддержать авторов этого русификатора монетой, куда донат кидать?

Share this post


Link to post
9 минут назад, RED_VORON сказал:

Слежу за работой уже давно, смотрю скрины,  все отлично. Хотел бы поддержать авторов этого русификатора монетой, куда донат кидать?

В лс мне напиши. 

Share this post


Link to post

Спасибо вам за работу! Жаль, что для меня один шрифт не особо читабелен, т.к. зрение не очень( Будет лишь такая версия шрифта писем или возможно будете менять? Все остальное изумительно, а здесь возникают сложности(

3QLFcpyrOoQ.jpg

Share this post


Link to post
35 минут назад, Belayz сказал:

Спасибо вам за работу! Жаль, что для меня один шрифт не особо читабелен, т.к. зрение не очень( Будет лишь такая версия шрифта писем или возможно будете менять? Все остальное изумительно, а здесь возникают сложности(

3QLFcpyrOoQ.jpg

Это чисто текстура, текст с таких записей открывается в отдельном окне обычным шрифтом, так что проблем не будет у вас. 

  • Like (+1) 2

Share this post


Link to post

Работа кипит. Собираем тестовую сборку для прохождения.

eQaFcgCKlB0.jpg

Edited by pipindor555
  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post

Огромное спасибо вам за ваш замечательный труд, хотя бы примерные даты выхода русификатора назвать можете???

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By Haoose
       
      Жанр: Экшен, Приключение, Хоррор
      Издатель: Zombie Studios
      Разработчик: Zombie Studios
      Платформы: PC, PlayStation 4
      Дата выхода: 29 апреля 2014  

      Zombie Studios анонсировала свой новый проект — приключенческий хоррор Daylight, который строится на основе Unreal Engine 4.

      В Daylight игроки возьмут на себя роль женщины, которая приходит в себя ночью, посреди полуразрушенной лечебницы для душевнобольных. Психбольница печально известна тем, что на протяжении десятилетий в ней проводили жестокие эксперименты над людьми. Неупокоенные души и по сей день бродят по коридорам лечебницы.

      Сценарий Daylight пишет Джессика Чобот, известная игровой общественности, как журналистка и ведущая различных шоу на портале IGN.

      Героиня имеет при себе обычный смартфон. Встроенный фонарь мобильника можно использовать, чтобы освещать себе путь в тёмных комнатах психбольницы, а различные приложения, вроде компаса и ультрафиолетовой лампы, помогут ориентироваться в пространстве и находить скрытые послания, написанные на стенах палат.

      Поскольку в игре нет никакого оружия, игроки не смогут никак защитить себя в случае нападения фантомов. Вместо этого, они могут использовать флуоресцентные палочки и фальшфейеры, чтобы отпугивать злых духов.

      «Фальшфейер горит очень ярко, разбрасывая тени по всей комнате. Он отпугивает призраков, но и сам производит весьма ужасающее впечатление», — отметил глава Zombie Studios Джаред Герритсен (Jared Gerritzen).

      Продолжительность Daylight составит всего полчаса, но игра имеет процедурно генерируемые уровни, а это значит, что каждое прохождение станет уникальным и неповторимым.

      Игра в стиме
       
       
       


      http://notabenoid.com/book/51082
    • By Rain
      Hunted: The Demon's Forge — Русификатор (текст)


Zone of Games © 2003–2022 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×