Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

7 минут назад, subsonic сказал:

то есть, выход перевода планируется до конца года?

Именно!

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  • Прогресс перевода предметов из Shenmue III: 62.59%
  • Переведено 2525 строк из 4034
hl7r48TMSSs.jpg?size=1280x720&quality=96
  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Фанаты Shenmue тоже должны получить новогоднее чудо несмотря на такой тяжёлый год. Вот список того, что мы выпустим к концу года:

1. Перевод Shenmue III, который мы так долго делали.
2. Большое обновление для перевода Shenmue I, которое исправит опечатки, подправит переносы и просто улучшит качество имеющегося перевода. 

Маловероятно, что 2021 преподнесёт нам сюрприз в виде анонса Shenmue IV, так что все имеющиеся силы в следующем году будут направлены на доработку мелочей в переводе Shenmue III и продолжение работы над Shenmue II.


_cNVv6BWkh8.jpg?size=1280x720&quality=96

  • Лайк (+1) 3
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Shenmue 3 не поддерживает мониторы 21:9, но как и для всех игр с такой проблемой — моддеры сделали фикс. Или вот ещё способ. В общем, надеюсь перевод нормально будет работать с ними)

Изменено пользователем FiftyFour7250

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Во второй этап игры ( niaowu ) пока не получится попасть , верно?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, Ulrix сказал:

Во второй этап игры ( niaowu ) пока не получится попасть , верно?

Получится, просто могут быть опечатки

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А нельзя для 2-й части перевод с DreamCast вытащить?

1-ю прошел на приставке, 2-ю на половину, привод полетел.

В принципе играю через эмуль redream, картинка норм, правленый перевод

 _241d984a9ff2b50b115c971370fdbe8e.jpeg

_8614557de6ad2fac817638b17904859b.jpeg

_07a6bc504c5bce962e838e1c88d786d6.jpeg

Изменено пользователем LEX!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Дамы и господа, мы выпустили промежуточное обновление сразу на обе части Shenmue, которые уже сейчас доступны с нашим переводом!

— Исправили найденные опечатки и некорректные обращения.
— Исправили некоторые текстуры, которые могли некорректно отображаться.

Приятной игры всем тем, кто таки приобрёл Shenmue 3 в Steam из-за распродажи!

*Для установки обновления достаточно запустить Shenmue Launcher и нажать на «Доступно обновление».

L3warNR7UW0.jpg?size=1280x720&quality=96

Изменено пользователем DMBidlov
  • Лайк (+1) 2
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Дорогие друзья!

Мы с вами очень давно не выходили на связь, однако сегодня особенный повод. В Epic Games Store началась раздача Shenmue 3, русификатор для которой вы можете скачать через наш Shenmue Launcher: https://www.zoneofgames.ru/games/shenmue_3/files/7205.html

Забрать игру: https://www.epicgames.com/store/ru/free-games

*Для участия в раздаче необходим аккаунт в Epic Games.


ifRQrTcsTiw.jpg?size=1280x720&quality=96

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

может кто скажет как его установить? просто запустить и указать путь до игры? или заменить один экзэшник на другой?

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Drups сказал:

может кто скажет как его установить? просто запустить и указать путь до игры? или заменить один экзэшник на другой?

 

Запустить Shenmue Launcher и указать директорию игры, экзешники заменять не нужно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Доброго, столкнулся с проблемой: игра куплена в стиме, русифицирована через лаунчер. когда захожу в игру через стим, игра не видит сейвов, видит только если запускать через  лаунчер. но если запускать через него, то не трекается прогресс в стиме. что с этим можно сделать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: a4k

      Harvest Moon: Friends of Mineral Town
      Жанр: Симулятор фермы Платформы: Game Boy Advance Разработчик: Marvelous Interactive Издатель: Natsume Inc. Дата выхода: 18 апреля 2003 года Описание: Ваша фермерская жизнь начинается в Минерал-Тауне, очаровательной деревушке, окруженной природой. Вы вернулись через много лет, чтобы вернуть ферме своего покойного деда былую славу. Ухаживайте за посевами, домашним скотом и многим другим, пока разворачивается ваша собственная история о временах года.
      Статус перевода
      Завершен от команды переводчиков модов 6squad.
      Ссылки на скачивание
      Yandex.Disk (ips)
      Дополнительные ссылки
      Инструкция по установке патча на игру
    • Автор: jdPhobos

      Жанр: RPG, dungeon crawler
      Платформы: Windows
      Разработчик: 68k Studios
      Издатель: 68k Studios
      Дата выхода:  7 марта 2024
      Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2197650/Ludus_Mortis/
      Описание: Действие игры разворачивается в тёмно-фэнтезийной версии Римской империи, захваченной демонами и нежитью. Игрокам предстоит возглавить собственную школу гладиаторов и очистить Рим от захватчиков.
       
      СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×