Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

2 часа назад, InsaneChronos сказал:

То есть, ты не хочешь потратить какие-то полтора косаря на игру, которой ты тут чуть выше пел дифирамбы, называя её “поистине редкой” и “лучшей в серии”? Лицемерие 99 уровня.

Да не переживай ты так. Ты добился своего! Тебе кто-нибудь переведёт игру так, как этого хочешь ты. Знаешь почему? Потому что после твоего “лицемерного” поста, перевод будет доступен лишь тем, кто оказал поддержку. Решение принимал не я, а сами донатеры, которые тебя не любят. Удачи, что ли, хейтер)

  • В замешательстве (0) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Бери выше: перевод получит только тот, кто задонатил минимум десять кусков. Так будет больше шансов, что этот мусор дальше пары-тройки калек не уйдёт.

Изменено пользователем InsaneChronos
  • Хаха (+1) 2
  • +1 2
  • -1 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так  о какой  поддержки разработчиков идет речь?   Напишите, что бедный  издатель  не купит себе пару Феррари, потому, что злобной  Иван спиратил игру.

Я вот покупаю игры от Лариан, потому что мои деньги  идут талантливым людям, а не зажравшимся  боссам.

 

Изменено пользователем elmin59

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, elmin59 сказал:

а не зажравшимся  боссам.

Зажравшиеся боссы — это разрабы Иса?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так я не понял перевод идет или заброшен хотя сбор средств был.

Изменено пользователем EDvardFrend

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, EDvardFrend сказал:

Так я не понял перевод идет или заброшен хотя сбор средств был

Привыкай, это ЗоГ. Тут ты донатишь переводчикам, а переводчики ничего не делают.

  • -1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 часов назад, EDvardFrend сказал:

Так я не понял перевод идет или заброшен хотя сбор средств был.

Да, был средств для запуска проекта и постановки в очередность. Все нормально, проект занял свое место в списке предстоящих работ и релизов.

  • +1 2
  • -1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята имеющие информацию, скажите пожалуйста когда планируется начать перевод и планируется ли вообще?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, amigo74rus сказал:

Ребята имеющие информацию, скажите пожалуйста когда планируется начать перевод и планируется ли вообще?

Перевод давно начат, и проект давно занял занял свое место в списке предстоящих работ и релизов.

  • Лайк (+1) 3
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
40 минут назад, Gruu сказал:

У игры вчера вышло ОЧЕНЬ КРУПНОЕ обновление. Ваш перевод будет совместим с новом версией игры? Или пока рано спрашивать? :)

Пока переводим текст, который нам извлекли. Его до фига, и проект не первый в очереди, пока преведем, еще 10 ОЧЕНЬ КРУПНЫХ обновлений выйдет)
Просто сказал, что проект жив.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Надеюсь вы потом сделаете сборы на лицензию для кодера и тестеров, как это было с Валькирией

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 часов назад, SilverPhoenix сказал:

Прошу СКАЖИТЕ перевод идет?сколько процента?

Давно было 27% и все еще такой. Больше всего текстов там автоперевод изначально выставленный. А изменении внесено с самого начала только 4% от силы 600 строк  наверное. 

Изменено пользователем DjGiza

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: allodernat
      HOTEL BARCELONA

      Метки: Экшен, Рогалик, Метроидвания, Хоррор, Чёрный юмор
      Платформы: PC
      Разработчик: White Owls Inc.
      Издатель: CULT Games
      Дата выхода: 26 сентября 2025 года
      Отзывы Steam: 89 отзывов, 62% положительных
      Сделал русификатор на скорую руку с использованием нейросети, никаких правок не вносилось, качество советующее, но может кому-то сгодится.
      Есть проблемы с ты/вы, родами, шрифтами и могут попадаться места без перевода. Может кому-то сгодится. А может у кого-то будет мотивация сделать лучше
      Требуемая версия игры: 1.1 steam build 20087998
      Скачать: Google | Boosty
       
      Установка:
      1. Разархивируйте содержимое архива.
      2. Cкопируйте папку «HOTEL BARCELONA_Data». 
      3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
      4. Вставьте её в основную папку игры.
      5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
      6. В настройках выбрать русский.
       
    • Автор: Special
      Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Инди Платформы: PC Разработчик: Team Cherry Издатель: Team Cherry Дата выхода: 24 февраля 2017 Страница игры в STEAM!
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/68329/ Прогресс перевода: Текстуры для художника: https://yadi.sk/d/zckfm15c3GZemV Игровой текст отдельно для перевода: https://yadi.sk/i/fkHGCSLB3EjPXX Новый русификатор для теста 95.3% (3082 / 3232) v1.2.1.4 https://www.dropbox.com/s/piovlxdkwe6sp64/H...iracle.rar?dl=0 (распаковать в корень игры, а потом запустить RU.bat)


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×