Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Memoric

Автопереводчик для Unity игр XUnity.AutoTranslator

Рекомендованные сообщения

https://github.com/bbepis/XUnity.AutoTranslator

вот типа:baby_tone2:  пример

Скачать видео
Скачать видео

 

Изменено пользователем Memoric

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Апну тему скринами из разных игр с использованием autotranslator:

Banner of the Maid (китайский →  русский): https://imgur.com/a/LNHYwsV

Banner of the Maid (китайский → английский): https://imgur.com/a/LDdyhHK

We the Revolution (английский → русский): https://i.imgur.com/D3hJUo1.png

NITE Team 4 (английский → русский):  https://i.imgur.com/K4KPip1.png

Tales of the Neon Sea (английский → русский):  https://imgur.com/a/y7oztQg

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чуть обновил тупые сборки в стиле кинул что-нибудь в игру, тупа жмякнул на всё и уже гамаешь.
https://disk.yandex.ru/d/PkI0TPJFlk3IZA

Изменено пользователем DragonZH
что забанили ссылку, теперь другая
  • Лайк (+1) 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Creeper World 4 (Патч на русские шрифты для автопереводчика)
BepInEx-Unity.IL2CPP-win-x64-6.0.0-pre.2_AutoTranslator-5.4.4_RU
https://disk.yandex.ru/d/GcbPbnE53mqm5A
Текст в сложных БД.

Вытянутый гогле для перевода.
https://disk.yandex.ru/d/xKGf8BEp2w6aDw

Изменено пользователем DragonZH
  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, Ssaliesen сказал:

Кто шарит как изменить размер?

На 2 сообщения выше написано.

Посмотрел архив этот из шрифтов. Да, есть оригинальные,  но так,  чтобы полезных,  с штук 20 наберётся.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 часов назад, parabelum сказал:

На 2 сообщения выше написано.

Посмотрел архив этот из шрифтов. Да, есть оригинальные,  но так,  чтобы полезных,  с штук 20 наберётся.

 

а нельзя цифирками типо 3   5   7?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
24 минуты назад, Ssaliesen сказал:

а нельзя цифирками типо 3   5   7?

А конкретнее ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, parabelum сказал:

А конкретнее ?

Ну как в каком нибуть редакторе выбираешь размер который тебе надо типо, 15 размер это — П, а 5 размер - п
я хз как объяснить, я не учитель

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, Ssaliesen сказал:

Ну как в каком нибуть редакторе выбираешь размер который тебе надо типо, 15 размер это — П, а 5 размер - п
я хз как объяснить, я не учитель

 

Цитата

Находим в группе параметров m_FaceInfo свойство m_Scale = 1, и меняем его значение (в разах) на которое нужно увеличить (или уменьшить) шрифт.

В шапке подробное описание.

Как изменить параметры скомпилированного TMP SDF шрифта

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 минут назад, parabelum сказал:

ох.. а есть другой способ для чайников?

 

Изменено пользователем Ssaliesen

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 минут назад, Ssaliesen сказал:

ох.. а есть другой способ для чайников?

 

Это самый простой и доступный способ. 

Какой шрифт и на сколько вы хотите увеличить или уменьшить его ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, parabelum сказал:

Это самый простой и доступный способ. 

Какой шрифт и на сколько вы хотите увеличить или уменьшить его ?

хороший вопрос, я методом тыка просто хотел уменьшить

ладно забей

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а можно тогда как то добавить Yandex Translate?

 

Изменено пользователем Ssaliesen

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
16 минут назад, Ssaliesen сказал:

а можно тогда как то добавить Yandex Translate?

 

Как-то можно:

 

Цитата

 

  • YandexTranslate, based on the Yandex translation service. Requires an API key.
  • Free up to 1 million characters per day, but max 10 million characters per month.

 

 

Надо читать гитхаб автотранслятора. Но скорее всего это будет платно(бесплатные способы уже добавлены, а платные надо самим включать по инструкциям).

Изменено пользователем rohindanil
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 11.11.2024 в 13:40, Ssaliesen сказал:

а можно тогда как то добавить Yandex Translate?

 

Да можно но надо получить API Ключ а сам яндекс его не очень хочет выдавать , да и если он есть то не всегда срабатывает , судя по моим тестам 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Виды и обзор движков машинного перевода: Яндекс переводчик, Google Translate и DeepL https://habr.com/ru/articles/852810/

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
22 часа назад, RedGued сказал:

Да можно но надо получить API Ключ а сам яндекс его не очень хочет выдавать , да и если он есть то не всегда срабатывает , судя по моим тестам 

https://yandex.cloud/ru/services/translate

Как начать работать с Translate

https://yandex.cloud/ru/docs/translate/quickstart

Как пользоваться Translate API в Yandex.Cloud

https://nikolaymatrosov.ru/2021-02-07-How-to-use-Yandex-Cloud-Translate-API/

API переводов v1.5 закрыт. Текущие пользователи могут пользоваться им, пока есть средства на балансе, затем необходимо мигрировать на API перевода в Яндекс.Облаке

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Подскажите, пожалуйста, кто знает. Хочу заменить TMP шрифт в одной игре без кириллицы (PTSansCaption-Regular) другим с оной. Как я понимаю, надо менять текстуру шрифта (Atlas) и его разметку (метрику). Хочу взять их из другого уже готового бандла шрифта (мне подходит tkachev - lugatype sdf). Я вытащил из этого бандла с помощью UABEA текстуру в виде картинки (png) и MonoBehaviour ассет в виде json-файла. С картинкой вроде всё понятно. Просто импортирую в resources её заместо PTSansCaption-Regular SDF Atlas, а вот как перенести разметку? Понимаю, что надо заменять некоторые элементы (массивы) в json. А вот какие? Я попробовал заменить m_GlyphTable, m_CharacterTable, m_UsedGlyphRects и m_FreeGlyphRects, и значения элементов в m_FaceInfo. Но шрифт “разъехался”, и вместо символов стали отображаться какие-то их куски. Видимо, надо что-то ещё менять в json? Подскажите, пожалуйста, если кто знает. Или ткните в какое-нибудь руководство, если есть такое. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Приветствую, уважаемое сообщество поклонников Dark Deity! Спешу поделиться с вами  о ходе работы над русской локализацией игры. На данный момент проделана часть работы, и я хочу подробно рассказать о текущих результатах. Полностью завершенные разделы: ✅ Chapnames - все названия глав теперь на русском языке
      ✅ Classes - полная локализация всех игровых классов
      ✅ Items - все предметы в игре имеют русскоязычные названия и описания
      ✅ Skills - способности персонажей теперь с понятными русскими названиями
      ✅ Tutorials - обучающие материалы полностью переведены
      ✅ Weapons - весь арсенал оружия локализован

      Остались сюжетными диалогами и репликами персонажей.  Переведено 30%
    • Подскажите какие моды накатывать на обычные сталкеры. Что бы улучшить только графику, не теряя атмосферу и чтоб более менее стабильно работало всё?
    • Надеюсь это очень скрытый сарказм..
    • Не хотел расстраивать, но ты опять попил мочи, son
       
    • @Фри Мои три дня и в итоге 300р при потраченных 2-3 часа каждый день. Задания от 1 до 5 рублей (те, что 5 рублей обычно самые долгие), в основном от 1 до 2,5. Это мартышкин труд, на электричество больше уходит. Так что это не заработок, это называется почувствуй себя рабом ИИ  И будет требовать новую материнскую плату с PCI-e 6.0, которая будет стоить в цену бюджетной видеокарты, иначе новый шедевр Хуанга для пк быдла не из ИИ корпораций  будет на уровне встройки   
    •  ДА есть нормальные моды. тот же ОГСР,ГАММА итд. и настройки тем есть нормальные что бы не было квадратов и картона., да и многие другие, просто немного руки из жопы вытащить и поиграться с настройками. В той же ГАММЕ можно любой мод отключить, настроить. Ну или ждать тухлого ремастера с хохляцкой мовой.  
    • Там вообще довольно жёсткое письмо  Я   даже не припомню на самом деле ,такого  
    • Кое-кому бы не высовываться.  Звучит-то как громко, прямо трагедия шекспировского масштаба. Только вот вопрос: а кто им сказал, что речь идет именно о "национализации" в том вульгарном смысле, который они пытаются навязать общественности, а не о законных действиях государства в отношении конкретной коммерческой структуры, к деятельности которой возникли, мягко говоря, очень серьезные вопросы? Вопросы, замечу, касающиеся не просто налоговых недоимок, а фундаментальных основ безопасности страны. Занятно наблюдать, как некоторые бизнес-объединения, где тон задают несколько крупнейших игроков, контролирующих львиную долю рынка, проявляют такую трогательную солидарность. Прямо как в старые добрые времена, когда определенные ассоциации, особенно те, что связаны с торговлей, включая и ту, что активно продвигает интересы крупных интернет-продавцов, оказывались в центре внимания Федеральной антимонопольной службы. Помнится, были прецеденты, когда ФАС интересовалась, не приводят ли их "рекомендации" или разработанные ими же "стандарты"  к, скажем так, "гармонизации" ценовой политики или созданию не совсем рыночных условий для конкурентов, особенно тех, кто поменьше или работает из-за рубежа. Ведь иногда под вывеской "защиты интересов отрасли", "борьбы с контрафактом"  или продвижения "саморегулирования"  проглядывали попытки установить такие правила игры, которые были бы выгодны в первую очередь самим крупным игрокам этих ассоциаций. Например, активное лоббирование снижения порога беспошлинного ввоза товаров  или идеи о тотальном вскрытии посылок из-за рубежа - это ведь не что иное, как создание барьеров для трансграничной торговли и защита интересов гигантов внутреннего рынка. А предложения включить в антимонопольное регулирование целые сектора вроде поисковиков и соцсетей, которые могут составить конкуренцию членам таких ассоциаций, - это ли не попытка повлиять на регуляторную среду в свою пользу? И как тут не вспомнить жалобы в ФАС на рост цен у поставщиков, когда сами члены ассоциации обладают огромной рыночной властью?  И вот теперь эти же, или подобные им, структуры так рьяно защищают "священное право частной собственности" и пекутся об "инвестиционном климате". Только не подрывает ли доверие к этому самому институту частной собственности ситуация, когда есть подозрения, что эта самая собственность могла использоваться для финансирования тех, кто воюет против нашей страны, или для поддержки экстремистских ячеек? Не это ли является настоящим ударом по инвестиционному климату и репутации всего отечественного бизнеса, когда в его рядах обнаруживаются структуры, возможно, связанные с подобной деятельностью?
  • Изменения статусов

    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
    • Ob1tel

      Таксист Стример Анимешник https://www.twitch.tv/harddcore_gamer
      https://www.youtube.com/@HarddcorGamer
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×