Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
james_sun

Mechanics VoiceOver выпустила ролик с примером озвучки Crash Bandicoot N. Sane Trilogy

Рекомендованные сообщения

121736-maxresdefault%20(1).jpg

Творческая группа Mechanics VoiceOver представила образец русской озвучки для ремастера Crash Bandicoot N. Sane Trilogy.


Творческая группа Mechanics VoiceOver представила образец русской озвучки для ремастера Crash Bandicoot N. Sane Trilogy.

Ранее команда сообщила, что озвучила все реплики персонажей. В данный момент идет обработка, сборка и тестирование.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А можно без “Это...” озвучку сделать? Мне кажется, на русском “Это Крэш Бандикут звучит глупо”. А так голоса вроде неплохие. Хотя крик Кортекса ужасен, как мне кажется. Коко мне нравится. Приятный голос.

Изменено пользователем pashok6798
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Соглашусь с предыдущем комментатором — “Это...” надо убрать и просто говорить название игры, ибо раздражает слух. Крик  можно было бы оставить и оригинал. А так годно и голоса подобраны близко к оригиналу. Молодцы,  что сказать!

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Немножко не хватило характерности у Кортекса. Ука-Ука годный. Показалось (субъективно), что на записи озвучка чуть по балансу утопла в звуках. ИМХО играбельно. Зовите что-нибудь озвучить=)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хорошая озвучка, не так чтобы нужна, но многим с ней приятнее будет играть

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

чет не оч, голос злодея низкий и унылый, там наверняка подошло типа противного крикливого, и с эхо перестарались везде эхо и его много. Напомнило пиратские переводы с psx, так да пойдет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Похожие публикации

    • Автор: james_sun

      Square Enix сообщила о своих планах по выпуску бесплатного обновления для The Quiet Man, которое добавит в игру... звук.
      Square Enix сообщила о своих планах по выпуску бесплатного обновления для The Quiet Man, которое добавит в игру... звук.

      По умолчанию глухонемой в прямом смысле главный герой будет слышать только приглушенные звуки ударов, а вот разговоры и прочие звуки окружения будут ему недоступны. После первого же прохождения пользователям откроется специальный режим New Game Plus, в котором игроки вновь смогут ощутить богатый на звуки окружающий мир, а также узнать новые детали истории. 
      Заглавную композицию проекта The Quiet исполнила британская певица Имоджен Хип; всего проект будет поддерживать перевод на 29 языков. 
      Релиз The Quiet Man состоится 1 ноября.
    • Автор: james_sun

      Студия Level-5 обнародовала пару геймплейных видеороликов необычной jRPG Yo-Kai Watch 4, по геймплею напоминающую серию Ni no Kuni.
      Студия Level-5 обнародовала пару геймплейных видеороликов необычной jRPG Yo-Kai Watch 4, по геймплею напоминающую серию Ni no Kuni.
      В Японии игра должна выйти в следующем году. Дата релиза во всем остальном мире пока неизвестна.


Zone of Games © 2003–2018 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×