Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
james_sun

Mechanics VoiceOver выпустила ролик с примером озвучки Crash Bandicoot N. Sane Trilogy

Рекомендованные сообщения

121736-maxresdefault%20(1).jpg

Творческая группа Mechanics VoiceOver представила образец русской озвучки для ремастера Crash Bandicoot N. Sane Trilogy.


Творческая группа Mechanics VoiceOver представила образец русской озвучки для ремастера Crash Bandicoot N. Sane Trilogy.

Ранее команда сообщила, что озвучила все реплики персонажей. В данный момент идет обработка, сборка и тестирование.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А можно без “Это...” озвучку сделать? Мне кажется, на русском “Это Крэш Бандикут звучит глупо”. А так голоса вроде неплохие. Хотя крик Кортекса ужасен, как мне кажется. Коко мне нравится. Приятный голос.

Изменено пользователем pashok6798
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Соглашусь с предыдущем комментатором — “Это...” надо убрать и просто говорить название игры, ибо раздражает слух. Крик  можно было бы оставить и оригинал. А так годно и голоса подобраны близко к оригиналу. Молодцы,  что сказать!

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Немножко не хватило характерности у Кортекса. Ука-Ука годный. Показалось (субъективно), что на записи озвучка чуть по балансу утопла в звуках. ИМХО играбельно. Зовите что-нибудь озвучить=)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хорошая озвучка, не так чтобы нужна, но многим с ней приятнее будет играть

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

чет не оч, голос злодея низкий и унылый, там наверняка подошло типа противного крикливого, и с эхо перестарались везде эхо и его много. Напомнило пиратские переводы с psx, так да пойдет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      Компания Nintendo подтвердила, что в Astral Chain будет присутствовать полная локализация на русский язык.
      Компания Nintendo подтвердила, что в Astral Chain будет присутствовать полная локализация на русский язык.
      Это хороший знак: например, в последнем эксклюзиве от Microsoft — Crackdown 3 — не было даже перевода субтитров.
      Astral Chain — слэшер от студии PlatinumGames. Режиссером игры выступает Такахиса Таура, работавший над NieR:Automata, а Хидэки Камия, создатель серии игр Bayonetta, отвечает за общее руководство проектом. Игроки попадут в специальный отряд полиции мультикультурного футуристического города и будут сотрудничать с особым живым оружием под названием «Легион».
      Astral Chain выйдет 30 августа эксклюзивно на Nintendo Switch.
    • Автор: james_sun

      Различные косметические модификации для Resident Evil 2 продолжают множиться. Геймеры уже успели «раздеть» Клэр и Аду Вонг, а теперь вот принялись за самого Тирана (он же Mr. X).
      Различные косметические модификации для Resident Evil 2 продолжают множиться. Геймеры уже успели «раздеть» Клэр и Аду Вонг, а теперь вот принялись за самого Тирана (он же Mr. X).

      Теперь вместо плаща и шляпы на мочаливом монстре красуются стильные стринги с эмблемой корпорации Umbrella, шлепанцы и солнцезащитные очки, которые можно сбить выстрелом.
       


Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×