Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Yakuza 0

120244-banner_pr_yakuza0.jpg


Автор перевода @Siberian GRemlin более не присутствует на Zone of Games. Он был заблокирован после того, как 18-19 марта 2020 года попытался удалить все темы (и сообщения) из раздела, перед этим намеренно их отредактировав для усложнения восстановления.

Желание удалить свои сообщения мы оспорить не можем, так что они остались в неизменном виде. Сообщения других пользователей мы восстановили.

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

7 часов назад, HarryCartman сказал:

Он переводит один и более тщательно. Человек может он такой себе, но в перевод как понимаю много сил вкладывает

ты вообще видел его перевод?))))))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 27.12.2020 в 20:20, SerGEAnt сказал:

Если ничего не случится, то надеюсь, на следующей недели случится долгожданное.

Так все же случится или нет?:ohmy:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
20 часов назад, Zoltonec сказал:

Так все же случится или нет?:ohmy:

Да какое там чудо, если в его группе пишут, что много кто не может просто установить этот русификатор из-за кривого лаунчера гремлина, не говоря о самом качестве перевода игры :)

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
33 минуты назад, Pikyn сказал:

Да какое там чудо, если в его группе пишут, что много кто не может просто установить этот русификатор из-за кривого лаунчера гремлина, не говоря о самом качестве перевода игры :)

А примеры есть?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
17 минут назад, SerGEAnt сказал:

А примеры есть?

Норм перевод вроде, опечатки редко встречаются, но критического ничего нет, его кстати уже слили

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 минут назад, P2ycho сказал:

Норм перевод вроде, опечатки редко встречаются, но критического ничего нет, его кстати уже слили

где слили?

Тот кто слил получит бан. Там защита есть

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
26 минут назад, DjGiza сказал:

где слили?

Тот кто слил получит бан. Там защита есть

Самый отстой, что он вручную рассылает и например я только сейчас узнал, то надо отослать ссылку на стим аккаунт,почему3 бы об этом было сразу предупредить или сделать авторасылку после получения сообщения

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, folderwin сказал:

Самый отстой, что он вручную рассылает и например я только сейчас узнал, то надо отослать ссылку на стим аккаунт,почему3 бы об этом было сразу предупредить или сделать авторасылку после получения сообщения

каждого проверяет и добавляет в базу, создает пароль еще.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, DjGiza сказал:

каждого проверяет и добавляет в базу, создает пароль еще.

Почему бы это сразу не сделать в процессе добавления в группу, ведь все равно в группе нет тех кто не донатил

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Получается Гремлин закончил перевод игр Yakuza 0 и раздает всем тем кто задонатил ему?Кто нибудь знает у Выдр что там?Переводили игру потом затихли а 25 декабря в вк группе новая тема с картинкой появилась и не понятно к чему это
 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, NightGhost сказал:

Получается Гремлин закончил перевод игр Yakuza 0 и раздает всем тем кто задонатил ему?Кто нибудь знает у Выдр что там?Переводили игру потом затихли а 25 декабря в вк группе новая тема с картинкой появилась и не понятно к чему это
 

не закончил еще. Но раздает да.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, DjGiza сказал:

не закончил еще. Но раздает да.

ни хрена себе, а автора перевода здесь нет? Как его получить, если я в группе вк забанен?

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, SaltLips сказал:

ни хрена себе, а автора перевода здесь нет? Как его получить, если я в группе вк забанен?

Попробуй ему на почту написать

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Segnetofaza

      Сказать мне спасибо
      Описание от разработчиков: Skydance's BEHEMOTH - это оригинальная история, действие которой происходит в Заброшенных Землях, павшем королевстве, преследуемом трагедией. Сыграйте за отважного воина, отправившись в опасное путешествие, чтобы спасти себя и свою деревню. Ваша единственная надежда - убить бессмертное чудовище.   Готовность: 20%. Завершён машинный перевод игры. Интегрированы кириллические шрифты и игра корректно обрабатывает русский текст.   Известные проблемы: Текст переведён машинным способом. Требуется укладка и вычитка.   Благодарности: Sergei [Zer0K] Alferov за помощь с перепаковкой ресурсов, myForber за финансовую поддержку нашей команды.
        Как установить перевод? Распаковать архив в папку с игрой\BHM\Content\Paks (Например С:\SteamLibrary\steamapps\common\Skydance's BEHEMOTH\BHM\Content\Paks)   Перевод совместим с лицензией? Да, на 100%   Перевод совместим с пираткой? Да, на 100%   О неприятном… У нас нет свободных людей для вычитки текста. Сам текст я могу предоставить (или развернуть на ноте). С упаковкой в игру проблем быть не должно. Раньше января мы вычитку начать не сможем.   Скачать https://drive.google.com/file/d/1h8KiaO8bPMeS_paYs4GVx_qIbEDqQW8e/view?usp=sharing   Скачать для автономной версии https://drive.google.com/file/d/1zYH7VIQLCOJGukPfI6zPDN_kI-JkKjbW/view?usp=sharing
    • Автор: SamhainGhost

      Steam / GoG
      Отправляйтесь в эпическое, полное экшена приключение в Trident’s Tale, где вы станете Океаном, смелым молодым капитаном, который отправится на поиски легендарного Storm Trident — мифического артефакта, который дарует власть над морями.
      Но будьте осторожны, океан огромен, коварен и кишит опасностями на каждом шагу! Так что приготовьте пушки, поднимите паруса и погрузитесь в захватывающую историю, полную эксцентричных персонажей, хитрых подземелий и захватывающих сражений. Вам нужно будет овладеть своей магией и принять свой лихой дух, чтобы стать правителем морей!
       
      Русификатор v.1.0.2 (от 09.06.2025)
      гугл диск / boosty
       
        В этот раз под нож попала Trident's Tale - приключенческий пиратский экшен про рыжую пиратку Оушен. Игра вышла 22 мая 2025 года без русского языка.   Изменения в переводе: 1.0.1 - исправление найденных ошибок 1.0 - переведено с польского и английского языков - текст прошел полное редактирование - подобраны приемлемые шрифты, в оригинальных не было поддержки кириллицы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×