Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Я бы мог заморочаться с переводом, но это точно будет не в ближайшее время. У меня 4 проекта сейчас на переводе и еще один брать не охота.

Насчет сбора средств — как то между собой скооперируйтесь и организуйте. Наберете значительную сумму, а там уже и видно будет. Может и раньше начну.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну что, господа, кто возьмет на себя сбор средств?

Со своей стороны могу закинуть 1к. Впозже мб еще сколько-нибудь.

Изменено пользователем Tensor

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Tensor а куда собирать? был бы публичный кошель на который все желающие скидывались.

На данный момент мы можем 4300. К концу следующего месяца я еще постараюсь +3.

Я так думаю, что каждый лично переведет свою сумму человеку собравшемуся переводить. Тем более желающий есть. 

Но на протяжении последующего времени я попробую найти еще человека для более быстрого завершения перевода. Естественно и ему я буду откладывать за работу.

Изменено пользователем nodoudt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
20 минут назад, nodoudt сказал:

@Tensor 

Я так думаю, что каждый лично переведет свою сумму человеку собравшемуся переводить. Тем более желающий есть. 

Как вариант. Только надо предупредить переводчика, что ему будут левые номера деньги переводит и данные узнать, куда кидать.

Либо же найти человека, который будет выполнять роль кошелька, скидывать ему и когда наберетсч нужная сумма, он переведет её переводчику.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Tensor почему бы админам не открыть специальный счет для этого проекта и ссылочку на пополнение…
Я давно написал в личку уважаемому @SerGEAnt, но ответа не получил.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@nodoudt боюсь, что уважаемый Сержант не читает сообщения от простых смертных. Так же писал ему и так же не получил ответа.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пусть лучше сам @pipindor555 создаст группу в вк по переводу игры и создаст в ней сбор донатов. Все будут видеть сколько на данный момент собрано денег и все будет четко и прозрачно

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
23 минуты назад, Alexey19111997 сказал:

Пусть лучше сам @pipindor555 создаст группу в вк по переводу игры и создаст в ней сбор донатов. Все будут видеть сколько на данный момент собрано денег и все будет четко и прозрачно

Поддерживаю. Так будет проще всего.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На днях создам. но сразу говорю, если буду переводить я, то за перевод возьмусь примерно через месяц.

Надо закончить начатые проекты, по которым есть обязательства.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Прошел месяц. Есть ли какой-нибудь прогрес по организации перевода? Группу в вк по переводу создали?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нет, пока не создал. 

Придётся потерпеть пару недель. Я разберусь с 2 переводами до конца, и можно будет этой заняться.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если текст будет залит на ноту, то могу помочь с переводом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
15 часов назад, WolksVagen сказал:

Если текст будет залит на ноту, то могу помочь с переводом.

С текстом не особо просто всё, там он в сотнях файлов разбросан по строчке.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Попробую вытащить немного текста сегодня и залить на ноту.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Крякнутая версия перестала вообще запускаться.

Для работы с актуальными файлами нужна офф.версия. Тут кто-то был, кто мог предоставить ключ игры. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Outdoor Adventures With Marisa Kirisame

      Метки: Казуальная игра, Визуальная новелла, Аниме, Цветастая, Милая Разработчик: Sigyaad Team Издатель: Sigyaad Team Дата выхода: 01.03.2022 Отзывы Steam: 108 отзывов, 95% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Обычный тролль, видимо. Там просто куча пустых строк в сообщении его Вы большой молодец, Chillstream, что проверили) И правильно сделали. Да и к тому же — нет и не будет такой “новости”. Особенно учитывая, что звук на стадии тестирования и внесения корректировок.
    • Что ж, по всей видимости вальвы всё-таки решили завершить поддержку стима на семёрке и восьмёрке. На этот раз окончательно. При этом как-то по-хитрому. Сам стим у пользователей 7 и 8 запускается, все игры могут работать, но есть одно НО: обновления, которые появляются на что-то с сегодняшнего дня тупо не могут скачаться, как и игры, которые имели свежие обновления (у кого-то оно началось даже раньше, где-то в начале месяца, но то были тогда ещё единичные случаи). Первым заметили это ещё люди на западе утром, когда у них заглохла закачка пакетов стимворкс (впрочем, на старых осях там так-то и нечему обновляться, но не суть). Потом появились жалобы на то, что не может обновиться то, другое, третье, начиная со свежего контента с воркшопа. При этом то, что обновлялось давно качается без каких-либо проблем. При этом занятно то, были отзывы о том, что у пользователей семёрки, которые через софтинку подменяли то, как винда себя обзывает, без проблем работает и как новый обновлённый клиент стима, так и все свежие обновления. Иронично по-своему, так как проблема была создана искусственно, судя по всему.
    • залезь в гайды стима, всё просто
    • @Alexxx90 Да, прощее пареной репы, — просто достань текст и экспортируй в удобный для редактирования формат — мы переведём, а потом импортируй перевод обратно, делов то...
    • Некая Kira выпустила русификатор для новеллы Serre. Некая Kira выпустила русификатор для новеллы Serre. Международное общественное движение ЛГБТ запрещено на территории Российской Федерации.
    • Перевод заменен на версию без транслита отсюда.
    • @DjGiza спасибо. Проблема оказалась не в этом патченном файле, я его уже патчил утилитой от автора UABEA. А в том, что я перепаковывал localization-string-tables-english(en)_assets_all.bundle через Unity Patcher. Оказалось, что он неправильно пакует этот ресурс. После перепаковки через UABEANext (последней версии) всё заработало с этим патченным catalog.bin. 
    • Хоть у кого работает адекватно?
      У меня либо на старте выкидывает, либо после корабля соррано.
      Спасибо
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×