Prince of Persia: The Two Thrones

[FeniX Forever 0]

Кто знает,вышла ли уже локализация Prince of Persia The Two Thrones(AKELLA)?????

[Marksist 0]

Сегодня 31 марта, а принца в моём городе нет(лицензия без упаковки за 400 рублей у пиратов не в счёт).

За что-о-о-о-о-о-о.

Сегодня 3 апреля. Я наконец - то купил игру .Раньше написать не мог(сайт не грузился). Уже прошёл, игра высший класс. Локализация отпад - не зря так долго ждали

Изменено 3 апреля, 2006 пользователем Marksist

[_Alf._ 0]

!!!!!!!!!!!Игруха SUPER!!!!!!!!!

P.S. dvd_юшка от Akell`ы перевод отличный

[Evilman 0]

Да мне тоже довелось купить и пройти эту интересную игру!!! Но в игре мало диалогов

и вообще слов так почему же Акелле стоило так тянуть с ней по моему можно было перевести за меньший срок, а про озвучку я скажу что отличная!!!

[Lektor 0]

Люди, очень интерисует какие файлы хранят ресурсы русской локализации, .т.е. охота просто качнуть эти файлы и прикрутить к своей анг. версии, только вот что имено нужно просить выкладывать, какие файлы, может ктото подсказать ..?

А то не охота качать игру еще раз ..

Изменено 5 апреля, 2006 пользователем Lektor

[IoG 119]

Люди, очень интерисует какие файлы хранят ресурсы русской локализации, .т.е. охота просто качнуть эти файлы и прикрутить к своей анг. версии, только вот что имено нужно просить выкладывать, какие файлы, может ктото подсказать ..?

А то не охота качать игру еще раз ..

1. Просить и выкладвать что-то из оф. версии запрещено

2. Весь перевод в файле prince.bf он весит 1 гиг

3. На игре стар и 99% что он просто не даст тебе запустить игру при замени файла

[coolsam 0]

Lektor

Надо не качать игры, а покупать...

Поддержи русского локализатора игр - Купи пиратку!!!

[Serg_R 0]

Перевод от Акеллы нормальный - моно покупать - игра жаль отстой (

[MAD_Kolia 0]

Ну раз перевод нормальный, то че говорят некоторые, что он плохой?

[cleric 11]

Ну раз перевод нормальный, то че говорят некоторые, что он плохой?

потому что бараны и им хочется что нибудь ляпнуть, в этой части действительно нормальный перевод - хорошие актеры и не слышно английского как во второй

[SerGEAnt 23 425]

и не слышно английского как во второй

Ну если бы проблема была только в этом, то еще ладно... По сравнению со второй частью, прогресс заметен (благодаря UBISoft, которая позволила сделать нормальный, а не синхронный перевод). Но вот по сравнениюс последними CoD2 или там DooM 3 перевод просто ни в какие ворота не лезет.

[IoG 119]

Вообщем тогда уже получается что игра отличная, а перевод отстой :D

[cleric 11]

Ну если бы проблема была только в этом, то еще ладно... По сравнению со второй частью, прогресс заметен (благодаря UBISoft, которая позволила сделать нормальный, а не синхронный перевод). Но вот по сравнениюс последними CoD2 или там DooM 3 перевод просто ни в какие ворота не лезет.

согласен, это даже без бэзика. Я имел ввиду что лучше 2ой части. По мне так все равно лучшие переводы делает softclub

[Marksist 0]

Чё вам не нравится. По моему игра класс, да и перевод к ней высший класс. К слова может Софтклаб и делает хорошие переводы, да стоят они дороговато.

[Heleo 0]

Перевод на 5-. Игра на твердую 4. Играть после работы, очень приятно. Жаль подсказки указываются для клавы, а у меня GamePad.

[Mokena 0]

Локализация клёвая,но вот игра отстой,я большего ожидал.

Вторая лучшая из трилогии.

P.S. это моё мнение