Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

[Авторская колонка] Сила, наглость и пиратское хамство

Рекомендованные сообщения

banner_st-column_sergeant_strarrrud.jpg

Вчера у нас появилась новость: «Из-за несовершенства сервиса Origin пираты получили доступ к полной ПК-версии Final Fantasy XV». Палец о палец не ударившие пираты получили продукт, за который нормальные люди заплатили деньги. Угадайте, что первые думают о вторых? Сочувствуют? Да нет, все то же: «Ха, лошара». Какое мнение у них сложилось о компании Square Enix, которая невольно подвела клиентов? «Ха, лошары японские». Подумать о том, что за этой ошибкой стоят конкретные люди, которым сейчас не позавидуешь, им не с руки. Они же лошары! Чего о них думать?


Не так давно известный актер Алексей Серебряков в интервью Юрию Дудю сказал нечто прекрасное. Его мысль верна и корректна, с ней трудно спорить, практически аксиома: «Национальная идея России — это сила, наглость и хамство». Разумеется, на Серебрякова тут же набежали толпы патриотов и «патриотов», которым нужно доказать, что все это не так, и вообще «вали-ка, товарищ, в свою Канаду» (Серебряков несколько лет назад туда эмигрировал — прим. ред.). Не будем углубляться в комментарии публичных людей, многие из которых смотрят на жизнь с единственной, намазанной медом стороны. Нам достаточно посмотреть на оставленные под интервью комментарии.

Вокруг нас именно сила, наглость и хамство. Они столь прочно вошли в нашу жизнь, что многие люди этого просто не замечают. Они едут по дороге и не обращают внимания, что хам их «подрезает», обгоняет по обочине или невзначай так вклинивается в очередь. Очередь из машин или людей на трассе, в банке, на почте или в аэропорту — да где угодно. Если на скользкой дорожке упадет немощная бабушка, то к ней кто-то обязательно подойдет и поможет. Если на такой же дорожке упадет молодой мужчина — к нему не подойдет никто, подумав: «Ха, лошара».

Вчера у нас появилась новость: «Из-за несовершенства сервиса Origin пираты получили доступ к полной ПК-версии Final Fantasy XV». Палец о палец не ударившие пираты получили продукт, за который нормальные люди заплатили деньги. Угадайте, что первые думают о вторых? Сочувствуют? Да нет, все то же: «Ха, лошара». Какое мнение у них сложилось о компании Square Enix, которая невольно подвела клиентов? «Ха, лошары японские». Подумать о том, что за этой ошибкой стоят конкретные люди, которым сейчас не позавидуешь, им не с руки. Они же лошары! Чего о них думать?

113113--gle7n-jy8u.jpg

С утра я почитал комментарии к той новости и поймал себя на мысли, что абсолютное большинство радуется фейлу Square Enix. То ли аудитория у нас подобралась токсичная, то ли звезды так сложились. Но ведь в обычные дни те же самые люди пишут адекватно, с уважением. Однако стоит выложить новость о том, как кто-то зафейлился, — и пошло-поехало. Как будто читателям вкололи «Озверина»!

Понятно, что ошибка, допущенная ограниченным числом сотрудников Square Enix, никак не повлияет на действия компании в целом. ПК-рынок всегда был большим и сильным, и даже несмотря на стабильно высокую долю пиратов, оные вряд ли сильно влияют на легальные продажи. Но я всегда делаю акцент не на эфемерную долю пиратского рынка, который эксперты даже оценить толком не могут, а на поведение пиратов в обществе. Они кичатся своей безнаказанностью и делают общество токсичным, злым, полярно настроенным.

Не будьте такими. Радуйтесь хорошему, грустите о плохом.


Принято считать, что если пиратство исчезнет, то продажи игр волшебным образом вырастут. За чей счет они должны вырасти? Пират, которого лишат халявы, просто перейдет на другую халяву. Не будет Kingdom Come — он уйдет в Black Desert. Его лишат Battlefield — он отправится в War Thunder. Бесплатная альтернатива есть всегда, и сказки о том, что «это разные игры», работают только в локальной перспективе. Другое дело, что механика условно-бесплатных игр вынудит пиратов или заниматься задротством, или заносить в кассу. Они как тараканы — выживут, несмотря ни на что. Лишь бы никому ни за что не платить и получать все на халяву, в отличие от «лошар».

banner_st-column_sergeant_strarrrud.jpg

При этом пираты любят кивать на «несправедливо высокую цену» продукта, который у нас и так продают в два-три раза дешевле, чем могли бы. Но ведь понятно, что пираты с большой долей вероятности никуда не исчезнут — они так и будут качать новинки с торрентов, ныть о том, что «последнюю „Денуву“ все никак не сломают», и гордо проходиться по «лошарам», которые честно заплатили за игру из своего кармана. То есть демонстрировать те самые черты: силу, наглость и хамство. Цена тут совершенно ни при чем, ибо ноль рублей — это ноль рублей, сколь сильно ты цену ни сбивай.

P.S. Хотя о чем я говорю? У нас действующий президент в послании Федеральному собранию после перечисления всех внутренних проблем не забыл закончить речь на тех самых силе, наглости и хамстве. «Вы нас не слушали — вот вам ракеты. Бойтесь нас».

  • Лайк (+1) 14
  • Спасибо (+1) 3
  • Хаха (+1) 2
  • В замешательстве (0) 6
  • Печальный (0) 2
  • +1 51
  • -1 95

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, Northern сказал:

Так это основа всеми любимого свободного рынка — нет денег, идешь лесом. Все по честному.

Но, многие  больны инфантилизмом и не могут нести ответственности за свои поступки. В итоге, килобайты оправданий.

Не надо ставить другим людям диагнозов, пожалуйста. Мир — сложная вещь. Я не оправдываюсь, как Вы могли понять — у меня Стим аккаунт стоит как поддержанная иномарка. Я строю своё мнение, оперируя известными данными. И хотя я с пиратами не согласен, я не могу орать, что пиратство - воровство, т.к. со всей очевидностью это не так.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, Northern сказал:

Так это основа всеми любимого свободного рынка — нет денег, идешь лесом. Все по честному.
Но, многие  больны инфантилизмом и не могут нести ответственности за свои поступки. В итоге, килобайты оправданий.

Ты там дырку в потолке своим носом не сделай :mosking:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Sergtrav сказал:

Доказательств не будет, понятное дело

А какие нужны доказательства? Сейчас все стоит копейки. А на лицензионную Винду можно было перейти вообще бесплатно.
 

4 минуты назад, IYIoproT сказал:

Ты там дырку в потолке своим носом не сделай :mosking:

Мне уже много лет и на свои хобби я спокойно зарабатываю. Чего и вам желаю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 минут назад, Northern сказал:

Мне уже много лет и на свои хобби я спокойно зарабатываю. Чего и вам желаю.

У тебя чёрно-белое мировоззрение, которое как раз характерно инфантилам. 

С возрастом приходит понимание, что мир немного сложней, и @Jetaran имеет более взвешенную позицию, которую он способен преподносить без оскорблений и завышенного чсв. :) 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, IYIoproT сказал:

У тебя чёрно-белое мировоззрение, которое как раз характерно инфантилам. 

Так это не мое мировоззрение. Это данность, принятая во многих цивилизованных странах мира.
А вот, что хочу, то и ворочу, а потом поиск оправданий своих поступков это и есть инфантилизм.

6 минут назад, IYIoproT сказал:

без оскорблений и завышенного чсв

И где тебя оскорбили, что пострадало твое чсв?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем привет! Решил вставить свои пять копеек в данную тему, та как она, по моему мнению, была для этого и создана, плюс мне же надо оправдать как то время затраченное на прочтение постов чатлан.

 Я думаю, что пиратство это природное явление как и, к примеру, Солнце. Солнце с одной стороны приводит к фотосинтезу, обогащает наш организм витамином Д, заставляет работать механизмы от воздействия его лучей, с другой — солнце может вызвать ожег и рак кожи, вызвать засуху и в последствии потерю урожая, может вызвать избыточное давление в механизме от нагрева и вывести его из строя. Вопрос — Солнце это хорошо или плохо?

Расшифровка моей мысли: Я очень, очень редко покупал игры не опробовав их на пиратке, причина — не люблю “кота в мешке”, компьютер у меня не топовый игры надо тэстить что бы понять пойдет или нет. Да и доход у меня не такой великий что бы покупать все игры которые мне понравятся за предложную цену. Цена это одна из основных составляющих игры, мне проще отказаться от желания поиграть в игру чем ждать когда будет скидка на нее с ценой приемлемой в моих пониманиях. Но были и такие игры которые я покупал по незначительной скидке (-10~15проц) из-за того что поиграв в пиратку я понял что игра мне “зашла”, я понял что она того стоит чтобы иметь ее копию в свой библиотеке игр. Вопрос — выиграли ли разработчики игры от того что играл в пиратскую копию и решил купить лицензию? Сколько человек еще так поступило как я? Что больше повлияло на прибыль разработчиков игры, то что кто то купил у них копию игры, взломал ее и раздал ее другим бесплатно или то что тот кто играл в взломаю версию решил купить ее, а в противном случаи этого бы не произошло?

С другой стороны, к размышлению — для того что бы вычислить стоимость изготовленного автомобиля нужно учесть: затраты на ресурсы, затраты на производство, энергию, рекламу, сервис + добавочная стоимость на прибыль. Все мы знаем, что произведя, к примеру 10 авто, производство получит такую то сумму, не больше не меньше. В игровой индустрии как рассчитать сколько ты получишь за продажу продукта изготовленного единожды? Ведь копии игры это ведь “ничего”, воздух. Вы платите за то что пользуетесь крылатыми выражениями из различных фильмов и книг, вы платите за то что рассказали анекдот или стих, песню услышанный(скопированный вашим мозгом) от человека который купил книгу или приобрел диск? К примеру, для того чтобы окупить затраты на изготовление игры - затраты на энергию, оборудование, заплата работникам, реклама, сервис, необходимо продать 100 копий игры. Компания продала 500 копий игры - сверхприбыль, но затратила ресурсы как на 100. Вопрос — отдаст ли компания эту игру бесплатно в дальнейшем или к примеру на прибыл этих копий она сделает для всех купивших игру, все ДЛС бесплатными или вторую часть этой игры для купивших первую отдадут как подарок(бесплатно)? Много ли игровых компаний так делают - делятся избытком прибыли? Много ли разработчиков продающие игру в раннем доступе доделывают ее до конца(какую цену мы платим за ранний доступ - как за стоимость полной игры или только разработку), как определить сколько надо еще разработчикам работать над игрой что бы стоимость игры была сопоставима с выложенным в нее контентом, на который тоже затрачиваются ресурсы? Вы понимаете к чему я веду? Со стороны разработчиков тоже есть “человеческий” фактор.

Вы купили к примеру книгу или картину, через какое то время вам понадобились деньги — вы можете на законных основаниях продать их? В случаи с лицензионной копией игры — можете ее продать законным способом что бы получить деньги?

По вопросу: Пират — вор или нет(возможно я повторюсь, но хочу подчеркнуть)? Человек купил копию игры, как хобби для программиста он взломал ее. Выложил в интернет, поделился своей взломанной копией. Если ты скачал игру которой поделился безвозмездно человек, ты что — вор? Где тут процесс воровства? Пример, возможно банальный — Вы купили собаку, но она была беременна, вы решили раздать щенков бесплатно. Те кто взяли этих щенков(копию своей матери) — воры? Они должны платить человеку у которого была приобретена собака?

Думаю что все не однозначно, жизнь это не коридор с одной стороны белого цвета с другой стороны черного (пример с Солнцем как вариант). ИМХО — обвинять человека в пиратстве тоже самое что обвинять успешного человека в богатстве. У меня все :beach:

Изменено пользователем Mister_Fucker

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пират - очевидно вор.

Вот только в изначальном понимании, пиратом являлся тот, кто копировал и распространял кассеты и диски. 
Сейчас пиратами являются крякеры и релизеры.

Скачивание репака или фильма аналогично выпиванию палёной водки, приёму наркотиков, сексу с проституткой или просмотру порнографии. Нет никакого смысла в борьбе с конечным потребителем. 

Люди пиратят не от хорошей жизни. С повышением уровня благосостояния населения, пиратство естественным образом сойдёт на нет. 

А вот так, видимо, Сержант представляет среднестатистического нарушителя авторского права в России:
14023915648123.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
34 минуты назад, IYIoproT сказал:

Пират - очевидно вор.

Вот только в изначальном понимании, пиратом являлся тот, кто копировал и распространял кассеты и диски. 
Сейчас пиратами являются крякеры и релизеры.
 

Кассеты и диски это реальный(физический) товар за который получаешь прибыль, прибыль как за отделенный товар. А кряки и рилизы(репаки) направлены напротив, на бесплатное распространения одной копии товара в нескольких количествах. Где прибыль у человека сделавшим игру бесплатной? Чувствуете разницу?

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, Mister_Fucker сказал:

Чувствуете разницу?

Робин Гуд тоже был вором :) 

Распространители физических копий точно так же раздавали игры и ПО бесплатно, беря деньги только за болванку и затраченный на её прожиг труд.
 

Изменено пользователем IYIoproT
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Mister_Fucker сказал:

этих щенков(копию своей матери)

Где-то сейчас от обиды заплакала собака индивидуалист.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

и все же мне не понятно , почему каждый раз обмусоливая тему пиратства — из всех существующих стран , мы берем только одну, Россию ? это глобальная проблема , а не локальная… 

Пиратят и в штатах , и в Германии (огого как) и во Франции  и в Испании… Пиратят и азиаты. Ради интереса , давайте в фактических цифрах представим кто больше пиратит — 150кк Россиян или 1.5ккк Китайцев?) :D м?

поэтому не нужно подвязывать Пиратство под уровень жизни — безусловно “довольствие” населения влияет , но не является фактором который определяет пиратство как таковое , вообще и в принципе.

К примеру :

— я не могу (якобы) купить себе игру за 4к .

- А накопить?

— я что :censored:? лучше Мороженку куплю… 

©© (видоизменено , но примерный текст можно найти на форуме в других подобных темах)

это уже неоднократно обсуждалось на форуме. Желание Халявы вообще никак не связано с уровнем жизни. 

в общем прекращайте подвязывать к этой теме “робингудские” объяснения вроде “денИх нет” — пиратство не  кармане, оно в голове, как и большинство других странных вещей. 

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, Фристайл сказал:

Желание Халявы вообще никак не связано с уровнем жизни. 

Если у человека есть деньги, он будет брать лицухи, закончатся деньги — вынуждено перейдёт на пиратки. Желание халявы тут вообще не при чём. Для пирата халявой будет бесплатная раздача игры в Стиме, к примеру. Качаемые им пиратки он за халяву не считает — ачивок нет, оперативных обновлений нет, морока с кряками. Вынужденный геморрой это, а не халява.
 

18 минут назад, Фристайл сказал:

оно в голове, как и большинство других странных вещей. 

Видимо, и для тебя пираты это карикатурные злодеи, которые потирая руки жмут на “скачать .torrent”, а потом гомерически хохочут над тупыми лохами, которые игры покупают :)

Люди намного проще по своей природе. Не надо придумывать странные штуки про пиратов :) 

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
15 минут назад, IYIoproT сказал:

Если у человека есть деньги, он будет брать лицухи, закончатся деньги — вынуждено перейдёт на пиратки.

бред — у меня есть деньги и я НЕ ХОЧУ брать лицухи. Это не шутка — я НЕ хочу. 

Люди намного проще по своей природе. Не надо придумывать странные штуки про пиратов :) ©

15 минут назад, IYIoproT сказал:

Видимо, и для тебя пираты это карикатурные злодеи, которые потирая руки жмут на “скачать .torrent”, а потом гомерически хохочут над тупыми лохами, которые игры покупают 

для меня пираты — это я , это ты и 99.9999% остальных тут на форуме. 0.00000001% примерно это налет пыли на пиратах. 

Изменено пользователем Фристайл
  • Спасибо (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      Согласно поправке, в статье 146 УК РФ «Нарушение авторских и смежных прав» увеличился порог крупной суммы ущерба. Ранее она составляла 100 тысяч рублей, теперь — 500 тысяч рублей. Особо крупный размер ущерба вырос с 1 млн рублей до 2 млн рублей.
      СМИ обратили внимание на изменения в уголовном кодексе, которые облегчат жизнь пиратам.
      Согласно поправке, в статье 146 УК РФ «Нарушение авторских и смежных прав» увеличился порог крупной суммы ущерба. Ранее она составляла 100 тысяч рублей, теперь — 500 тысяч рублей. Особо крупный размер ущерба вырос с 1 млн рублей до 2 млн рублей. Наказания при этом не изменились.

      Последние годы в СМИ часто всплывали приговоры россиянам, когда за незаконную установку программ, являющихся интеллектуальной собственностью, хотя претензий у правообладателей к нарушителям не было. Поправка позволит сократить количество подобных историй.
      Издание CNews добавило, что в Белоруссии пиратское использование ПО и визуального контента из недружественных стран разрешено на уровне закона с января 2023 года. В России тоже думали о таком шаге, но быстро передумали.
    • Автор: SerGEAnt

      Минимальный fps вырос с 80 до 98, в то время как средняя производительность осталась прежней (120 fps).
      Джон Пападопулос из DSOG протестировал производительность The Callisto Protocol без защиты Denuvo и обратил внимание на уменьшившееся число статтеров.

      Кроме того, минимальный fps вырос с 80 до 98, в то время как средняя производительность осталась прежней (120 fps). Тестирование проводилось на Ryzen 9 7950X3D, 32 Гб DDR5 и GeForce RTX 4090.
      Если вы уже пробовали играть, но бросили из-за плохой производительности, то попробуйте еще раз — ситуация точно улучшилась.

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Хоть ажиотажа игры не сыскала… Мне приглянулась) Обновил русификатор — адаптировал русификатор для актуальной версии (1.04). По большему счёту текст был переведён заново, но благодаря этому перевод улучшил. Русификатор не подойдёт для “народной версии”, но если у кого-то игра вызвала интерес, а купить пока не хочется — пишите в лс.
    • да тут реально человек не совсем видимо понимает логическую цепочку)))… то он налоги платит, а такие “не только лишь все...”, там ещё нужно на декларацию его взглянуть, а то “все возможно, когда ты ПNЗДИШ!”…. и извечные, сказать нечего… бла.., бла…, ну еще по IP меня пробей)))) А в сухом остатке, то, что человек сам никого не слушает(не читает коммент), а начинает додумывать и вести диалог сам с собой. “Спасибо, но я как ни будь без ваших ЦУ разберусь”, так и всем на твое ЦУ тоже как бы все равно))), зачем ты тогда в комментах что то пишешь? P.S. я как бы не разу Спарту не защищал (внимательно читайте/слушайте собеседника), от саморазбирающихся и платящих налоги, всегда готовых встать с ружьем на защиту РОДИНЫ!
    • Transformers: Fall of Cybertron Метки: Шутер от третьего лица, Роботы, Экшен Разработчик: Mercenary Technologies Издатель: Activision Дата выхода: 21.08.2012 Русский язык: Интерфейс, субтитры
    • Monday Night Combat Метки: Геройский экшен, Шутер от третьего лица, Арена-шутер Разработчик: Uber Entertainment Дата выхода: 25.01.2011 Отзывы Steam: 1 184 отзывов, 78% положительных Русский язык: отсутствует На игру есть неофициальный русификатор от неизвестного лица, но есть проблема — он вшит в репаки, а отдельно его нет. Корни локализации я нашёл, но если заменить файлы на версию игры из Steam, то выходит кракозябра.

      Если кто разбирается в Unreal Engine 3, надеюсь на вашу помощь на извлечение русификатора.
      Скачать папку Localization

      Если нужны будут другие файлы для изучения — напишите.
    • Скинь, я посмотрю насколько сложно их адаптировать. А ещё, перезалей скриншоты на другой сайт, а то у меня не грузит
    • 3буквеные ребята походу сломали конект. з.ы Ещё и фолыч 76.  
    • попробуйте установку русика, как я описал в своём  посте сверху, возможно что он вам поможет(но это не точно)!
    • Эх, вот Onirism вроде прикольно выглядит и играется (судя по стримам), даже цена не заоблачная - всего 299 рублей. Но как только скрины локализации увидел, сразу желание отпало покупать и играть. Мало того, что красивые шрифты как обычно не завезли, так и перевод ещё машинный донельзя. Ну, блин...
    • @\miroslav\ в игре же пальто можно надеть.  Так мне пришла мысль, что где-то можно будет найти ещё одну одёжу —  балетную пачку как на картине, ну и тогда уже вертеться )
  • Изменения статусов

    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×