Jump to content
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Перевод продолжается и находится в стадии бета тестирования.

Русификатор (текст) — для PC-версии
Русификатор (текст) — для Switch-версии

Message added by SerGEAnt

Recommended Posts

4 минуты назад, Maximus1989 сказал:

А переводчикам деньги пойдут?

Скачайте перевод, после установки будет окно с донатами напрямую переводчикам в Яндекс и Киви.

Share this post


Link to post

Сбербанк VISA: 4274320050126526 Cricon 500 рэ вам в копилку за перевод=)

Надеюсь вы будуте переводить FF7Remake на ПК

  • Like (+1) 2
  • Upvote 1

Share this post


Link to post

Почти месяц нет новостей в этой теме… Поделитесь сроками и планами господа, когда новую версию ждать ?

Share this post


Link to post
3 часа назад, Vicont131 сказал:

Почти месяц нет новостей в этой теме… Поделитесь сроками и планами господа, когда новую версию ждать ?

Так всё готово давно и выложено здесь. Всё проходимо. Шлифуется регулярно — а это надолго. Аккуратные переносы строк, введение полов (горожанКА), перерисовка текстур — мемуары Ондора и прочие надписи.

 

  • Like (+1) 4

Share this post


Link to post

Мы с просто с подругой уже давно ожидаем допиленную версию, где уже все окошки хотя бы до переведены. Опечатки не волнуют. Поэтому и ждем собственно “первый фикс”, уж больно дорога игра сердцу (я уже от компа кинул провод на большой телевизор, чтобы на нем в том же 4к запустить, джойстики от сонички по блутузу тоже подключил, зарядил — в общем подготовился=)  

Edited by Vicont131

Share this post


Link to post

@cricon вопросик дополнительный — будет ли опция оставить магию/оружие на английском?

Share this post


Link to post
Posted (edited)

В ближайшее время не будет, но в принципе это можно сделать, а в инсталлятор добавить такую опцию.

Инсталлятор русификатора для ZoG собираю не я, а @SerGEAnt и если он может реализовать включение или исключение папок и файлов при установке, то проблем не будет, но для этого надо вести 2 сборки русификатора, а на это нет времени.

Edited by cricon

Share this post


Link to post
32 минуты назад, cricon сказал:

а @SerGEAnt и если он может реализовать включение или исключение папок и файлов при установке

Без проблем.

  • Thanks (+1) 1

Share this post


Link to post

Всем привет.Ребята скажите а игра полностью переведена именно по сюжетной части? И в общем примерно на сколько % она переведена?

Share this post


Link to post
8 минут назад, Виталий Бойков сказал:

Всем привет.Ребята скажите а игра полностью переведена именно по сюжетной части? И в общем примерно на сколько % она переведена?

Целиком и полностью.

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now




Zone of Games © 2003–2020 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×