Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Напомните, а на предыдущую версию перевода (вроде Альянсов) деньги собирали? Не донат, конкретно указанная сумма, необходимая для работы?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, nerovison34 сказал:

Он вряд ли начнет перевод так как еще не выпустил wwe 2k18.

 

В 21.12.2017 в 22:23, Siberian GRemlin сказал:

Могу перевести данную игру на русский язык во время отдыха от перевода мегатонны текста в «WWE 2K18»

 

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Zoldyck_Killua сказал:

Напомните, а на предыдущую версию перевода (вроде Альянсов) деньги собирали? Не донат, конкретно указанная сумма, необходимая для работы?

если и собрали то полюбому спустили на асасина

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 demortius 

Он же написал во время отдыха, а так как релиз перевода wwe 2k18 не состоялся значит он над ним еще активно работает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

О переводе слышно что нить????а то как провалилась тема

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мб еще отпишет ждём )

Изменено пользователем RahXephonn

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На данный момент переделываю свои редакторы, так как придумал хорошее техническое решение, как лучше всего перевести игру. Все шрифты нарисованы, текстуры сгенерированы, осталось только для одного шрифта генерацию эффекта запрограммировать. Сделал новый редактор текста, чтобы видеть как будет выглядеть текст в игре, написанный любым шрифтом. Сейчас доделаю редактор текста и ещё одну программу, и можно будет очень быстро перевести текст. Данные наработки можно будет использовать при переводе других японских игр.

Скрытый текст

LjxniLP.png

LgO6wtz.png

 

  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 2
  • +1 3
  • -1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

круть, особенно фраза при переводе других японских игр… ))

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ориентировочные затраты на создание: 5000.
Собрано 5254,5.  собрали же так что будет нет перевод?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
31 минуту назад, EVIL555 сказал:

Ориентировочные затраты на создание: 5000.
Собрано 5254,5.  собрали же так что будет нет перевод?

Выше ответили, научись хотя бы последнюю страницу с комментариями просматривать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Переведена половина от всего текста.

  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1
  • +1 4
  • -1 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Quaid

      Дата выхода игры: 10 сентября 2021 г.
      Жанр: экшен, приключенческие игры, инди
      Разработчик: Zoink!
      Издатель: Electronic Arts (серия EA Originals)
      Платформы: PC, Xbox Series S|X, Xbox One, PS4, PS5, Switch
      Страница в Steam: Тык!
      Описание: Играйте в Lost in Random™, готическое экшн-приключение по мотивам сказок, где судьба каждого жителя зависит от броска кубиков. Королевством Случайности правит злобная королева. Оно разделено на 6 тёмных миров, где жизнь диктуют проклятые игральные кости. В этой игре, над которой работали шведская студия Zoink, а также Райан Норт, автор комиксов «Время приключений» (удостоен премии Айснера) и «Непревзойдённая девушка-белка», вы поможете Ивен, девочке без гроша за душой, найти любимую сестру. Вместе со своим спутником Дайси, маленьким живым игральным кубиком, Ивен предстоит принять хаос Случайности и открыть для себя древнюю историю с посылом, актуальным и сегодня.

      Пройдитесь по загадочным улицам Случайности, познакомьтесь с непредсказуемыми жителями города и проявите смелость, выполняя сложные задания. Примите участие в жутких битвах, которые представляют собой смесь тактического боя, сбора карточек и бросков кубиков. Вам предстоит многому научиться или погибнуть, сражаясь на гигантских аренах в виде настольных игр, которые меняются с каждым броском костей! Узнайте, как склонить чашу весов в свою пользу, и погрузитесь в мрачную страну чудес, где выживают только храбрецы.
       
      Не нашёл темы по игре на форуме и решил создать, вдруг кто захочет взять на перевод. А русский язык в игре хотелось бы увидеть. EA забила на русскую (и не только) локализацию, но проект крайне любопытный и хотелось бы поиграть в него на родном языке.
    • Автор: 007shadow
      The Lost Crown: A Ghosthunting Adventure
      Разработчик: Darkling Room Издатель: Акелла Дата выхода: 3 марта 2008 года


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×