jrpg Xenoblade Chronicles | Xenosaga | Xenogears

[gunodron 7]

Xeno — японская серия видеоигр, созданная Тетсуя Такахаши. Первая игра была разработана SquareSoft, а последующие были разработаны компанией Monolith Soft, компанией, основанной Такахаши после того, как он покинул Square в 1999 году. Хотя между различными играми в серии нет прямых связей, у них есть общие темы и приставка «Xeno», которые Такахаши описывал как средство идентификации своих игр.

Spoiler

Spoiler

Xenogears - 1998

Xenosaga Episode I - 2002

Xenosaga Freaks - 2004

Xenosaga Episode II - 2004

Xenosaga I & II - 2006

Xenosaga Episode III - 2006

Xenoblade Chronicles - 2010

Xenoblade Chronicles 3D - 2015

Xenoblade Chronicles X- 2015

Xenoblade Chronicles 2 - 2017

Изменено 25 октября, 2017 пользователем gunodron

[gunodron 7]

Сравнение озвучик показывающее, на сколько уберущербна английская озвучка...

Так-то игры, которые в Трудности Перевода попадают в большинстве случаев лучше озвучены. Главный герой - это просто швах, ну серьезно, по голосу это Руфус из Депонии, но никак не Рекс.

[mercury32244 1 340]

Это так. Не знаю как японский, может и там все перемудрено, но английский тут очень сложный. Быть может вина первоисточника, а может перевод делали силами японцев же. С другой стороны это беда всей серии.

Жаль игра не на ПК, чтоб местные кодеры её разобрали. Перевод на русский ей реально нужен, в силу сложности текста. Хотя на эмуляторе она идёт, жаль некому разобрать. Вроде бы где-то в ВК есть группа, которая ей занимается. Но почему-то текст они не выкладывают ни на ноту, ни куда-либо ещё. Переводят в локальном файле, и, как правило, этим занимается один человек. А тут нужна командная работа переводчиков. Эх, был бы здесь знающий человек, способный извлечь текст для перевода...

Изменено 3 декабря, 2017 пользователем mercury32244

[Bkmz 2 212]

Вот пример великолепнейшей постановки уровня ААА. Смотреть с 30 минуты и до конца. Спойлер в этом конечно есть, но ни чего значительного. Я этот файт уже раз 10 пересмотрел. Это "аниме" точно сделают нарезкой всех катсцен^_^ Жаль такого очень мало в игре, как говорят те кто прошел.

Меня до сих пор удивляет, что подобные вещи делают в реалтайме^_^

Изменено 3 декабря, 2017 пользователем Bkmz

[gunodron 7]

Я посмотрел 10 секунд и выключил - у меня бомбит от того, что я впервые со времен выхода Mass Effect 3 (тогда коллекционки задержали чуть ли не на неделю или даже две) не могу поиграть в игру, которую хотел купить, а кто-то уже купил и играет.

[Bkmz 2 212]

Как бы параллели с ME3 и в другом плане тебя не бомбанули^_^ Хотя конечно на фоне МЕ:А, претензий к МЕ3 быть вообще не может^_^

[gunodron 7]

Как бы параллели с ME3 и в другом плане тебя не бомбанули^_^

Началось, "прикрытые" спойлеры... Я больше не буду заходить в эту тему до покупки :D

[Bkmz 2 212]

Ну я не про сюжетные параллели, а про то, как красиво МЕ3 слился под конец и всех бомбануло. Вдруг и Ксено сольется в твоих глазах^_^

[Grey Wolf 59]

gunodron

Звонил в день релиза в местный 1С-Интерес. Там всегда у ребят можно спросить, будет ли игра на релизе или когда вообще будет, в общем, не девочки с 8-800.

Сказали, что партия к нам отправлена из Москвы 29.11, прибудет примерно 6-8.12. Думаю, к другим городам тоже можно применить.

[gunodron 7]

Сказали, что партия к нам отправлена из Москвы 29.11, прибудет примерно 6-8.12. Думаю, к другим городам тоже можно применить.

Из Москвы до Казани даже Почтой России быстрее посылка бы дошла :D

[Grey Wolf 59]

Из Москвы до Казани даже Почтой России быстрее посылка бы дошла :D

Так-то да, но это же логистика, эти несчастные 5 дисков на город ждут своего грузовика, потом долго едут, долго разгружаются, перемещаются по городу и т.д. Сорри за кэпство, если что. :D

Сам вот жду, хочу все-таки купить, не смотря на ряд негативных отзывов.

Изменено 4 декабря, 2017 пользователем Grey Wolf

[Bkmz 2 212]

Liam Robertson и Marcus Sellars (игровые журналисты фрилансеры) в один голос заявляют что 15 числа Namco Bandai анонсирует пять новых игр для Nintendo Switch среди которых будут Xenosaga и Dark Souls Collection!

[Bkmz 2 212]

Мои предположения оказались правдивы. Ксеноблейд 2 и правда падает до 360р в портативном режиме... Точнее до 640х368. В стационарном динамические 720р. Технологически игра шварх...

[gunodron 7]

[Grey Wolf 59]

Утром сайт 1С-Интерес писал, что есть в наличии в магазинах СПб и Уфы, сейчас вижу, что добавились Томск и Тюмень. Подбирается по-тихоньку и к нам.

[guy_from_hell 17]

Надеюсь, что к январю, когда я вернусь в цивилизацию, что-то еще останется. А то придется опять с плейазии какой-нибудь заказывать, а оттуда бывает, что не доходит посылка - почта россии старается как может :)