Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения


    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за перевод. Русик конечно сырой очень но пойдёт для нетерпеливых. Заметил опечатку в диалоге с бритвой - там вместо "большое спасибо" - "больше спасибо" и на карточке Чашкаглав а в результатах Капхэд

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Черный экран после предыстории. Попробую переустановить игру с русиком.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Добрый вечер.

Dr.Web ругается на русификатор.

При том игра запускается (только intro ролик не переведен).

Посмотрите, что у Вас там может давать такие ложные наводки.

И большое спасибо за перевод

84321f86231d.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Большущее спасибо за русик :)

Но, заметил одну фигнюшку, когда в настройках выставляешь свои значения Яркости или Цветности, со временем показатель сам опускается на один ползунок

может дело и не в русике, а у меня что-то с игрой, в любом случае люди проверьте как у вас

Изменено пользователем spirit000

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Dr.Web ругается на русификатор.

Скорее, ложное срабатывание. У меня KIS файл спокойно пропустил.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Лол, почему при входе в лавку выскакивает вот это?

Кстати, названия боссов в списке и перед боем отличаются.

b021e0fac04652a20e6210c20e04e9fe-full.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
почему при входе в лавку выскакивает вот это?

Да, кстати, при входе в лавку и на последнюю локацию отображается "Чернильный Ад".

Кстати, названия боссов в списке и перед боем отличаются.

Там скорей всего текстуры художник переводил, а текстовая версия с ноты шла.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да, кстати, при входе в лавку и на последнюю локацию отображается "Чернильный Ад".

Там скорей всего текстуры художник переводил, а текстовая версия с ноты шла.

Текстуры переводились наверное из раздела "Textures" на Ноте, а в списке из "bin".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

К сожалению, вдвоем поиграть не вышло, есть две проблемы:

1) Если оба играют на джойстиках, то после выхода от старца на карте не работают входы куда-либо(клавиши не отображает какие нажать, да и жать их бесполезно), кроме того в обучалке невозможно выйти в конце уровня.

2) В меню на карте в способностях персонажа второй джойстик перестает работать совсем, тоже самое в магазине у хрюшки, из-за этого выйти оттуда можно только перезапуском игры =(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня у одного с Русским переводом такой баг? Не проходится этап "Сахарный город" на обычной сложности, доходишь до последнего этапа где королева бросает в персонажа свою голову и тупо не идет продвижение сколько бы урона ей не нанесешь :russian_roulette:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня у одного с Русским переводом такой баг? Не проходится этап "Сахарный город" на обычной сложности, доходишь до последнего этапа где королева бросает в персонажа свою голову и тупо не идет продвижение сколько бы урона ей не нанесешь :russian_roulette:
Я сейчас у же пятый раз пытаюсь пройти ее, точно такая же проблема

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/1607530/Treasures_of_the_Aegean/?curator_clanid=40314406
      Что произошло с минойской цивилизацией? Присоединяйтесь к героям нашего исторического экшн-триллера! Спец по паркуру Мария Тейлор и охотник за сокровищами Джеймс Эндрю отправляются искать ключи к тайнам забытого королевства, попавшего во временную петлю. Исследуйте открытый нелинейный мир в изящной ручной рисовке, находите ценные реликвии, начертите карту утраченного острова и собирайте новые улики в каждой временной петле, чтобы древнее пророчество сбылось. Решайте головоломки и узнайте, что разозлило старых богов — и ваше путешествие поможет миру вырваться из цепи бесконечных повторений.
      Тайны минойского катаклизма. 

      В 1639 до н. э. мощный взрыв сотряс до основания минойскую цивилизацию и погрузил под воду колыбель древней империи, вулканический остров Тира. Но кажется, история готова повториться: остров вновь поднялся на поверхность, и новая катастрофа вот-вот произойдет. Почему минойская культура была настолько передовой для своего времени? Предвидел ли король Минос падение империи? И можно ли остановить извержение вулкана на Тире? Есть только один способ узнать!
      Затонувший остров в петле времени. 

      Погребенный в морских глубинах много веков, остров Тира полон исторических сокровищ и тайн, которые ждут того, кто их раскроет. Отправьтесь в утраченную минойскую цитадель, проберитесь через затонувшую оттоманскую флотилию и отворите двери подземного дворца — узнайте о некогда жившем здесь народе и его трагической судьбе. Используйте сбой в течении времени, чтобы собрать сведения, нанести их на карту и решить важнейшие загадки, чтобы мир снова не сотрясся от страшного взрыва и время не побежало вновь по тому же кругу!
      Тонкий расчет и решение головоломок. 

      Приготовьтесь к головокружительным приключениям и бросайтесь вперед, через недружелюбную местность, полную препятствий. Прокатывайтесь по крутым склонам, взбирайтесь по высоким стенам, перепрыгивайте через барьеры, раскачивайтесь на лианах и перелетайте через глубокие рвы, странствуя по прекрасному открытому миру. В каждом уголке острова таится артефакт, подсказка или кусок головоломки, которую нужно решить, чтобы спасти мир от катастрофы.
      Вы не одна на этом острове... 

      Мария Тейлор — героиня нашей истории. Она опытная охотница за сокровищами, работает вместе с коллегой, историком Джеймсом Эндрю, разыскивая древние реликвии. Но вскоре наши герои поймут, что не они одни знают о минойских ценностях: на сцене появляются их давние соперники, а вместе с ними и призраки прошлого, усложняющие и без того нелегкое дело.
      Приключения в о временной петле
      • Атмосферный саундтрек
      • Сотни сокровищ
      • Стиль европейского комикса
      • Головоломки
      • Геймплей с элементами паркура
      • Исторический триллер
    • Автор: SerGEAnt
      Imouto to Kanojo: Sorezore no Sentaku
      Платформы: PC Разработчик: Waffle Издатель: Waffle Дата выхода: 6 декабря 2023 года


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×