Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Руссик???????????????????????????????????????????

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот что я нашёл - мод на 3 с лишним метра, в числе фич которого - полная руссификация (без озвучки)... где-то я видел версию с озвучкой...

Кстати, от кого версия игры? Фаргус? 8-bit?

Изменено пользователем ai_enabled

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пасиб за перевод.(Правда,как я понял он не полный)

Кстати, от кого версия игры? Фаргус? 8-bit?

Англ.Еслиб от них я бы руссик не просил.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
между прочим http://zoneofgames.ru/index.php/gb/game/286.....

О! Спасибо, SerGEAnt! :D

А с озвучкой от 8-bit жалко версии нету... :(

Изменено пользователем ai_enabled

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кстати у меня есть пиратка, в котором русик весит 35 метров (29.5 - 7z). Правда в нем только 28 метра весит файл main.mpg. Нужно выкладывать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня есть русская BoD (я имею ввиду разговоры №), ну и заствки тоже на русском) какие файлы выложить говорите зашлю..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

St@SoN.ru

Если он с озвучкой диалогов, то плиз ;) . Буду оч. благодарен...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да там всё с озвучкой только нужно разобраться что выдирать ;)...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Вот, выложил на всякий случай то что в моей версии. Может прогодится.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русик просто ужасный: от фраз типа "ключ от магазина" вместо ключа со склада тошнит.

Вот обзор русика от Триады. Он самый гавновый.

http://russo.zoneofgames.ru/reviews/527/

Более того от русика не работают ролики и проподает английская озвучка.

Кошмар.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

После установки вашей руссификации игра при загрузке выдает ошибку "Pleyer1 not declaret in pj.ry" как ее исправить подскажите плиз (ставил на англ. проватченую версию)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

TESGoblin

Аналогичная проблема... tester must die!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Garden of Witches

      Метки: Экшен-рогалик, Упрощённый рогалик, Рогалик, Экшен, Слэшер Платформы: PC iOS An Разработчик: Team Tapas Издатель: Team Tapas Дата выхода: 28 августа 2026 года Отзывы Steam: 1571 отзывов, 92% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Life is Strange: Reunion

      Метки: Экшен, Приключение, Выбери себе приключение, ЛГБТК+, Кинематографичная Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Deck Nine Издатель: Square Enix Серия: Life is Strange Дата выхода: 26 марта 2026 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @piton4 достань что ли хотя бы пельмени из морозилки. Ну в само-то деле, должно ж у тебя быть ну хоть что-то в запасах, даже если готовить лениво. У меня, например, на всякий случай в морозилке лежит пачка чебуреков белорусских, которые просто в микроволновке можно разогреть. Вот, кстати, dlss5 on. P.S. если нейронка, достраивая изображение, угадала то, что было скрыто за кадром, то мне даже как-то страшно становиться начнёт.
    • а так и должно быть (: ? https://imgur.com/a/PynGXDJ
    • Не знаю, может просто я голодный на последнем издыхании, так до сих пор и не похавал.
    • @Chillstream опа! Помогло! Спасибо большое!
    • @piton4 вот думаю, то ли ты на фото плохо получился, то ли ракурс неудачный, то ли тебе всё-таки пора камеру получше где-нибудь добыть. Этот измождённый человек с пустыми глазами совсем не похож на того, держащегося бодрячком, которого ты нам кидал ранее из больницы. Думаю, всё-таки дело в фотокамере, определённо. Даже отражения на фотке не отражают, в конце-то концов.
    • Зеркала трансляции: VK Video, VK Play Live, Telegram, Twitch и Youtube Зеркала трансляции: VK Video, VK Play Live, Telegram, Twitch и Youtube
    •   Сейчас собираюсь ) @Сильвер_79 с усищами выгляжу вот так, попытался сделать благодушное лицо
    • Теперь Самсон это уже детский лепет, а вот синдром Зеро - дааа.)
    • Нормальная полноценная инструкция которая работает c Enhanced:
      Установить OpenIV
      Открыть папку игры и сделать копию GTA5_Enhanced.exe с названием gta5.exe
      Открыть OpenIV, выбрать GTA V Windows, Инструменты, ASI Менеджер, установить ТОЛЬКО ASI Loader
      Разархивировать и закинуть в папку с игрой файл https://www.gta5-mods.com/ru/tools/openrpf-openiv-asi-for-gta-v-enhanced
      Закинуть файлы мода (надо версию для Enhanced) в корень папки с игрой (mods в mods, dsound.dll и OpenRPF.asi в корень) Правую кнопку мыши на файл GTA5_Enhanced.exe, отправить, рабочий стол.
      Находим ярлык на раб столе и в его свойствах в поле "Обьект" в самом конце добавляем пробел и после него -nobattleye, тоесть это без кавычек: " -nobattleye"
      Во вкладке совместимость ставим галочку "Запускать от имени администратора"
      Если не заработало то попытайтесь дать интернет с помощью вашего фаервола файлам GTA5_Enhanced.exe и OpenIV.exe Запускать для этого мода игру нужно с помощью нового ярлыка.
      Готово. (По крайней мере у меня со сборкой 1013.34 на win10 22H2 19045.3570 работает)
    • @piton4 ДЛс к думу еще не ставил?
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×