Nidhogg 2

[makc_ar 591]

Nidhogg

Жанр: Экшены, Казуальные игры, Инди

Платформы: PC, PS4, PSV

Разработчик: Messhof

Издатель: Messhof

Дата выхода: 15 авг. 2017 http://store.steampowered.com/app/535520/Nidhogg_2/

Spoiler

Spoiler

остальные скриншоты

Spoiler

The wurm has returned and it must feed! Shed your garments and paint the walls with the flesh of your enemies, for only one can be worthy of sacrifice.

The rules are simple. Reach the other side and kill anyone that stands in your way. Deftly parry and rend their throats, riddle their bowels with arrows, or squish their brains between your toes. The wurm cares not for chivalry.

Sequel to the indie hit of 2014, Nidhogg 2 builds upon the award-winning gameplay of its predecessor with new weapons to wield and levels to master, head-to-toe character customization, and the captivatingly grotesque art of Toby Dixon.

And, with music from artists including Mux Mool, Geotic, Doseone, Osborne, and Daedelus, Nidhogg 2 has a soundtrack so good that even the menu screens are awesome.

Game Features:

Challenge the AI or a friend in 1v1 combat.

Fight for the top seat in 8-player tournaments.

Master the distinctive traits of four weapons.

Get stylish with full character customization.

Ten stages from castles to Nidhogg innards.

Alter the rules with over 10 different game variables.

Go online with matchmaking and private games.

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/70371

Прогресс перевода:

Текстуры для художника:

Игровой текст отдельно для перевода и правок: https://mega.nz/#!pShTwKxK!hHN2null...ah1f2uoMlzrrm7Q

Spoiler

Шрифтов нет ещё.

Изменено 15 августа, 2017 пользователем makc_ar

[FoxyLittleThing 157]

Spoiler

Добил перевод.
Много исправлений, посредством добавления вариантов, ибо нет прав на редактирование.

Спасибо Sans и makc_ar за работу.

Можно ли надеяться на сборку русификатора?



П.С.: в описании скриншоты из первой части! Изменено 10 октября, 2017 пользователем FoxyLittleThing

[FoxyLittleThing 157]

По официальной русификации новостей так и нет.

Текст на ноте весь доделан.

Может соберёте русификатор?

п.с.: скриншоты в описании игры всё ещё из первой части...

Изменено 9 октября, 2017 пользователем 0wn3df1x
Запрещается использование КРАСНОГО цвета. Это привилегия модераторов и администраторов.