@SerGEAnt
Версия Steam 3.00
Версия GOG 3.00
Пройдено до конца с убийством босса, и получением титула Ничтожный
Пройдено много и проверено через взлом игрока для теста на характеристики
Поправлено около 20 скриптов + 3 сломанных
Переписан весь сценарий переменных для лучших склонений при генерации имён персонажей, предметов, заданий, врагов и прочего
Внесено порядка 300+ правок от версии 2.00
Исправлены вылеты при столкновениях в событиях, заданиях, навыках, скриптах и прочего
Поправлено ещё 3 меню
Возможно )
Тоже её на релизе проходил. Сначала опробовал демку, которая была на диске с журналом game.exe. Демка так понравилась, что перепроходил её раз 10 )
Перевод квеста Irony Curtain: From Matryoshka with Love
Полный ручной перевод квеста Irony Curtain: From Matryoshka with Love. Перевод квеста Irony Curtain: From Matryoshka with Love
Перевод квеста Irony Curtain: From Matryoshka with Love
Полный ручной перевод квеста Irony Curtain: From Matryoshka with Love. Перевод квеста Irony Curtain: From Matryoshka with Love
Перевод квеста Irony Curtain: From Matryoshka with Love
Полный ручной перевод квеста Irony Curtain: From Matryoshka with Love. Перевод квеста Irony Curtain: From Matryoshka with Love
Доброго времени суток. А будет ли перевод на базе Парадокса? Ну это тот, где Паник. Удар, В3Р+1 и тд.
Я в курсе, что это вр*тый перевод, но так… Родной что ли...
SHUT UP AND TAKE MY MONEY!
в своё время проходил игру, она крутая была для своего времени, но куча косяков и дисбаланс в геймплее фактически лишили её нормального продолжения. хотя в самой игре разнообразие механик. есть разное оружие, причём бесполезного нет. отображаются повреждения на врагах. есть нелинейность прохождения, причём такого уровня, что вообще не припомню где либо ещё: уровни могут быть доступны в другом порядке или в другом состоянии (затопленные или начинаешь в другом месте), а то и вообще могут быть пропущены и всё это зависит от действий игрока во время прохождения.
Окончательно зарождавшуюся серию похоронило неудачное решение в SiN Episodes: Emergence. Дурацкая идею “эпизодичности”, сюжетная ветка продолжающая историю оригинальной игры, но совершенно непонятная новым игрокам. ещё и всё это крайне малой продолжительности и с всего то парой стволов... для шутера это было крайне уныло...
Долгожданный релиз полного сезона состоялся! https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания): https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении: https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.