Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Недавно в стиме вышло DLC. Текст его уже достали, так что перевод планируется быть полным. Проект очень нуждается в поддержке. Ибо работы тонна. Для одного человека — так вообще.
Раздел игры в нашей группе в ВК: https://vk.com/topic-153480104_35932848?offset=0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

mercury32244

За переводом к данной игре я думаю следят многие, такие же “молчуны” вроде меня:) Очень ждем, игра классная, пробовал в анг. версию — мне понравилась. Большое вам спасибо что не бросаете перевод и продолжаете свой тяжкий и неблагодарный труд, я форум читаю уже очень много-много лет, и вообще не понимаю людей, критикующих переводчиков, которые бесплатно, за счет своего энтузиазма, тратят свое время и переводят крутые игры.

Вам всем как минимум молоко бесплатное положено за вашу работу:)

  • Спасибо (+1) 1
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как же это долго, когда ждешь)
Над переводом трудится 1 человек, как и над FF12?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
15 минут назад, Opsy сказал:

Как же это долго, когда ждешь)
Над переводом трудится 1 человек, как и над FF12?

Увы, но не переживайте, перевод будет закончить. Лучше поддержите проект рублём, у кого есть желание, конечно)

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Opsy 

В 04.09.2018 в 08:14, Opsy сказал:

Как же это долго, когда ждешь)
Над переводом трудится 1 человек, как и над FF12?

Да, долго, и да, в основном, один, но зато будет переведено разом всё, включая два DLC. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 минут назад, mercury32244 сказал:

Перевод завершён! Ура, товарищи!:dance4:

Красавец!):)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, mercury32244 сказал:

Перевод завершён! Ура, товарищи!:dance4:

Мои искренние поздравления!=)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 11.12.2018 в 20:17, Зерыч сказал:

Как успехи с технической частью?)

 

ПОка на стадии редактирования… Тестить ещё не начали...

  • Печальный (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Итак, как уже говорил выше, перевод завершён и редактирование на стадии завершения. 
Как обычно, всем, кто поддержит проект русификатор упадёт раньше остальных. Поддержать проект можно по кошелькам в шапке темы.
А это вам предновогодний подарок: https://vk.com/doc14613657_485385796?hash=16a12bbe9bbefac928&dl=ecad3bbe33c9584da6

Изменено пользователем mercury32244
  • Лайк (+1) 1
  • В замешательстве (0) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто-нибудь вообще прочёл Кодекс? Или все устали ждать русификатора?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, mercury32244 сказал:

Кто-нибудь вообще прочёл Кодекс? Или все устали ждать русификатора?)

глянул мельком и закрыл) не в обиду(да и играл немного,ничего нового там не увижу) но жду русика игры ,слюни уже негде хранить:dash1:

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: allodernat
      HOTEL BARCELONA

      Метки: Экшен, Рогалик, Метроидвания, Хоррор, Чёрный юмор
      Платформы: PC
      Разработчик: White Owls Inc.
      Издатель: CULT Games
      Дата выхода: 26 сентября 2025 года
      Отзывы Steam: 89 отзывов, 62% положительных
      Сделал русификатор на скорую руку с использованием нейросети, никаких правок не вносилось, качество советующее, но может кому-то сгодится.
      Есть проблемы с ты/вы, родами, шрифтами и могут попадаться места без перевода. Может кому-то сгодится. А может у кого-то будет мотивация сделать лучше
      Требуемая версия игры: 1.1 steam build 20087998
      Скачать: Google | Boosty
       
      Установка:
      1. Разархивируйте содержимое архива.
      2. Cкопируйте папку «HOTEL BARCELONA_Data». 
      3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
      4. Вставьте её в основную папку игры.
      5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
      6. В настройках выбрать русский.
       
    • Автор: Special
      Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Инди Платформы: PC Разработчик: Team Cherry Издатель: Team Cherry Дата выхода: 24 февраля 2017 Страница игры в STEAM!
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/68329/ Прогресс перевода: Текстуры для художника: https://yadi.sk/d/zckfm15c3GZemV Игровой текст отдельно для перевода: https://yadi.sk/i/fkHGCSLB3EjPXX Новый русификатор для теста 95.3% (3082 / 3232) v1.2.1.4 https://www.dropbox.com/s/piovlxdkwe6sp64/H...iracle.rar?dl=0 (распаковать в корень игры, а потом запустить RU.bat)


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×