Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
0wn3df1x

Сообщение добавлено пользователем 0wn3df1x

Рекомендованные сообщения

Vanquish

a84c414286eb.jpg

Жанр: Шутер от третьего лица

Платформы: РС, PlayStation 3, Xbox 360

Разработчик: Platinum Games, Straight Story

Издатель: Sega

Дата выхода: 25 мая. 2017 http://store.steampowered.com/app/460810/Vanquish/

Spoiler
Spoiler

947bc7684a0c.jpg

Spoiler

SEGA представляет революционный боевик от PlatinumGames и легендарного создателя Resident Evil Синдзи Миками на платформе PC. Неограниченная частота кадров, HD разрешения и гибкая настройка графики: подход к игре радикально изменился. Война стала быстрее.

Примерьте боевой костюм правительственного агента Сэма Гидеона, превращающий вас в идеальную машину убийства. Уничтожайте смертоносных роботов, сочетая бескомпромиссное огневое превосходство со сверхчеловеческой скоростью и ловкостью.

Особенности игры

Быстрые и ожесточенные бои – PlatinumGames переносит свою фирменную механику в жанр боевика: рывки, уклонение, режим улучшенной реакции и многое другое

Динамичный рукопашный бой – уникальные атакующие и защитные приемы, меняющиеся в зависимости от вашей экипировки

Грозное оружие – богатейший арсенал оружия, включающий в себя все загружаемые материалы

Вражеские легионы – разнообразные виды противников, от рядовых роботов до грандиозных ключевых врагов, управляемые "умным" ИИ

Зрелищные пейзажи – футуристические высокотехнологичные ландшафты космической колонии SC-01 "Провиденс"

Вызов и борьба – сетевые списки лидеров, мотивирующая система начисления очков и несколько разных уровней сложности, делающих интересным повторное прохождение

Полная поддержка Steam – достижения, облачное хранилище, коллекционные карточки и режим Big Picture

Любое разрешение – доступ к разрешениям 4K и выше

Любая частота кадров – используйте все возможности своего "железа": платформа PC это позволяет

Расширенная настройка графики – сглаживание, анизотропная фильтрация, затенение фонового света, изменяемое качество текстур и теней, пост-процессинг и многое другое

Полная поддержка основных европейских и японского языков – языки речи, субтитров и меню можно выбирать независимо друг от друга.

В конце двадцатого столетия численность населения Земли перевалила за десять миллиардов и продолжала расти. Это привело к недостатку пищи и энергии, в результате чего вскоре на планете то и дело стали вспыхивать жестокие войны за природные ресурсы. Наступила эпоха всеобщего страха, тревоги и неуверенности в будущем. В это тяжелое время Соединенные Штаты Америки возложили все надежды на космическую колонию «SC-01 Providence» (рус. Космическая колония-1 «Провидение»), способную собирать и передавать на Землю солнечную энергию узким микроволновым лучом. Однако социальные проблемы Земли и глобальный экономический кризис не обошли стороной и Америку.

На «SC-01 Providence» вторглись войска организации «Русская звезда» (англ. The Order of the Russian Star), в результате переворота захватившей власть в России. Агрессоры создали мощное космическое оружие из преобразователя солнечной энергии и испытали его на мирных жителях Сан-Франциско. Так «Русская Звезда» развязала войну и потребовала безоговорочной капитуляции США в течение десяти часов под угрозой полного уничтожения Нью-Йорка[2].

Категорически не желая подчиняться захватчикам, американский президент отдаёт войскам приказ незамедлительно вернуть колонию под контроль США. Руководителем операции назначен подполковник Роберт Бёрнс. Важная роль в этом сложном и опасном деле уготована также агенту DARPA Сэму Гидеону (которого в английской версии озвучил актёр Гидеон Эмери): ему предстоит в боевых условиях испытать прототип нового и уникального оружия[3]. Сэм встречается с Бёрнсом и его солдатами, но на их базу нападает армия русских роботов, сразу десятки солдат погибают, улетая в космос при взрыве станции. Все солдаты улетают на кораблях, кроме Бёрнса, Сэма и ещё десяти солдат. Один из солдат — сержант Мартинес находит последний корабль, на котором улетают все оставшиеся, включая Сэма и Бёрнса. Позже они организовывают спец-отряд, куда входят 10 солдат, среди которых: сержант Билл Мартинес, капрал Джон Бэйкер, лейтенант Эдвард Спаниан, Даниэль Ламберт, Смитт Миками и другие. Позже одного из солдат «группы Браво», названной так Робертом Бёрнсом, ранят; Сэм пытается его спасти, но вскоре этот солдат умирает, а на его место встаёт новый солдат.

Позже происходит встреча с Зайцевым — главным злодеем. Билл, даже спасает жизнь Сэму. Бёрнс и Сэм едут на специальном поезде будущего, но после того, как Сэм вышел, поезд взрывают вместе с Бёрнсом и командой. Поэтому некоторое время Сэму приходится действовать одному. Позже мы снова встречаемся с Бёрнсом и командой. Бёрнс закрывает шлюз и солдаты, оставшиеся снаружи не могут зайти во внутри, вскоре умирая, от утери кислорода. Вскоре оказывается, что президент и Бёрнс были на стороне Зайцева. Бёрнс убивает доктора Кэндела и направляет выживших солдат на Сэма. Сэм убивает некоторых солдат и сражается с Бёрнсом. Бёрнс понимает, что был не прав и уже смертельно раненый, окружённый своими солдатами, направляет Сэма на выход. Сэм сражается с супер-роботами Зайцева, после чего станция взрывается, но Сэм успевает уйти. Когда об этом узнаёт президент, она убивает себя.

Перевод игры PC: http://notabenoid.org/book/69299

Прогресс перевода: 323.png

Текстуры для художника:

Игровой текст отдельно для перевода:

Spoiler

Мы ВКонтакте: https://vk.com/The_Miracle_RU

Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я абсолютно согласен,но не хватает кодеров.Я тут писал витотиву по поводу одной игры с ps2,но он не ответил.

Кстати у альянсов,СЕНЬКА вроде планировал Lost odesy,для xbox360 заняться.ВОТ ТУТ БЫ Я ТОЧНО СКИНУЛСЯ.

Не думаю, что Меркури позволит ему такую наглость. По-моему мнению, он ответственный человек

Да с меркурием общался,вроде-бы надежный человек,за проекты всегда отвечает.Уважуха ему.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Донатить миракл не вариант, там макар просто себе все деньги заберет как всегда и на этом перевод кончится.Либо выпустят как с nier, на который тоже деньги собирали.А потом скажут, мы вам ошибки тут фиксить не будем вот чо есть, то есть не нравится играйте в оригинале.В итоге русификатор и все ошибки правит один заинтересованный человек.

К сожалению к Ниер лично я отношения не имел в плане перевода. Но, если ты заметил, все лично свои переводы я всегда правлю и выпускаю обновлённую версию русификатора. Взять хотя-бы последний Shiness Хоть никто меня и не просил, я сам взял и выпустил новую версию русификатора, поскольку жалко было свои же труды. И да... если тебе это интересно, за последние четыре перевода, которые я закончил и выпустил в свет, я абсолютно ничего не получил, и даже сейчас, я практически в одного перевожу Ys и собрал команду для перевода Lightning Returns. Другие мои проекты тоже не заброшены. Я даже взялся переводить остальной текст в Atelier sophie (хотя там более 8000 блоков, с немаленькими предложениями) Так что я бы предложил тебе извиниться за сказанное, ибо за мной греха нет. А про донаты я во всех темах говорю лишь для того, чтобы посмотреть зря ли я проделываю свою работу, ценил ли кто-либо мой труд, а то может забросить вообще японщину переводить...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

mercury32244

Да, я в курсе, что сам перевод есть. Если не ошибаюсь, страницы 3 назад кто то об этом запостил. В общемвопрос остаётся открытым: кто готов сделать русег под ключ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поверь, они бы так не мотвировали, если бы каждый скачавший их перевод, в знак благодарности закинул по 100 рублей. 100 рублей это не деньги вообще... но с миру по нитке набралось бы нормально.

Но, к сожалению, у нас 90% людей считают, что благодарность - это плохо. Я ещё до того, как сам стал переводчиком и вообще появился на этом сайте донатл за ожидаемые для меня игры, и понимал, что никаких претензий не в праве предъявлять.

Если хотя бы 50% людей делали так, то и переводов было бы больше, и они были бы в разы быстрее и качественнее...

ясно все с тобой, где бабки получаешь там и отмазываешься до посинения, удачи, но альянс прогнил давно, и надеюсь мы будем свое преводить а вы не станете мешать и уйдете куда подальше от зога

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
К сожалению к Ниер лично я отношения не имел в плане перевода. Но, если ты заметил, все лично свои переводы я всегда правлю и выпускаю обновлённую версию русификатора. Взять хотя-бы последний Shiness Хоть никто меня и не просил, я сам взял и выпустил новую версию русификатора, поскольку жалко было свои же труды. И да... если тебе это интересно, за последние четыре перевода, которые я закончил и выпустил в свет, я абсолютно ничего не получил, и даже сейчас, я практически в одного перевожу Ys и собрал команду для перевода Lightning Returns. Другие мои проекты тоже не заброшены. Я даже взялся переводить остальной текст в Atelier sophie (хотя там более 8000 блоков, с немаленькими предложениями) Так что я бы предложил тебе извиниться за сказанное, ибо за мной греха нет. А про донаты я во всех темах говорю лишь для того, чтобы посмотреть зря ли я проделываю свою работу, ценил ли кто-либо мой труд, а то может забросить вообще японщину переводить...

merc не-бросай ты чють-ли не единственный человек который занимается такими проектами.ВИВА КУБА!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ясно все с тобой, где бабки получаешь там и отмазываешься до посинения, удачи, но альянс прогнил давно, и надеюсь мы будем свое преводить а вы не станете мешать и уйдете куда подальше от зога

Кто мы? Ты переводчик или нет? И да кстати... не так давно за такое вот поведение одну личность выпроводили отсюда навсегда, рискуешь пойти следом за ним... Так что отдышись выдохни и публично извинись.

P.S. Кто со мной согласен, ставьте такой смайлик :victory:

mercury32244

Да, я в курсе, что сам перевод есть. Если не ошибаюсь, страницы 3 назад кто то об этом запостил. В общемвопрос остаётся открытым: кто готов сделать русег под ключ?

Готовы все... Но кодера такого нет в данный момент, понимаешь? Предлагаю общими усилиями найти такого, узнать сколько он берёт за это дело и проданатить ему.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Закинул на игру и чипсы. Главное переведите пожалуйста. :angel:

Молодцом, но смысл?

...а воз и ныне там.

Я закидываю деньги (не в первой уже), когда есть 150% гарантия выполнения работы (собираю Blu-Ray /Remux на заказ), а так заказывать...ну благотворительность есть хорошо :D

p.s.пояснение моего коммента.

Изменено пользователем pasha

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

mercury32244

Предлагаю общими усилиями найти такого, узнать сколько он берёт за это дело и проданатить ему.

Я только "за"!

Но где искать!?

Маркар говорил про какого то кодера, который как раз типа "Онечамброй" занимался. Может быть этот кодер и за "Ванквиш" взялся. Если этот кодер, конечно, существует(:

Народ, не соримся на пустом месте Мир :victory:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
К сожалению к Ниер лично я отношения не имел в плане перевода. Но, если ты заметил, все лично свои переводы я всегда правлю и выпускаю обновлённую версию русификатора. Взять хотя-бы последний Shiness Хоть никто меня и не просил, я сам взял и выпустил новую версию русификатора, поскольку жалко было свои же труды. И да... если тебе это интересно, за последние четыре перевода, которые я закончил и выпустил в свет, я абсолютно ничего не получил, и даже сейчас, я практически в одного перевожу Ys и собрал команду для перевода Lightning Returns. Другие мои проекты тоже не заброшены. Я даже взялся переводить остальной текст в Atelier sophie (хотя там более 8000 блоков, с немаленькими предложениями) Так что я бы предложил тебе извиниться за сказанное, ибо за мной греха нет. А про донаты я во всех темах говорю лишь для того, чтобы посмотреть зря ли я проделываю свою работу, ценил ли кто-либо мой труд, а то может забросить вообще японщину переводить...

Так а что вы хотели, лично я про эти игры в первый раз слышу.Собственно думаю как и большая часть снг аудитории.Кто знает про эти игры либо A) И так прекрасно владеют английским или японским языком и им не составит никакого труда прикоснутся к этим играм и Б) Фанаты аниме, но как вы понимаете в снг это либо школьники, либо студенты абсолютно не платежеспособная аудитория, поэтому берясь за такие проекты вы знали на что шли.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну, к примеру, я тот хаЦкер, который ломануть может

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Посмотрел файлы. Текст лежит открыто, кодировка странная, но составить таблицу кодирования не трудно. Плюс формат файла надо разобрать. По сути, на работу несколько дней бы хватило.

А вот шрифтов не видать невооружённым глазом.

Spoiler
А почему ворюга?

Почему вор ворует?! Я склонен считать, что в силу хронической творческой импотенции.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну вот Гремлину можно денег и закинуть.Оглашайте сумму.

Изменено пользователем nerovison34

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Посмотрел файлы. Текст лежит открыто, кодировка странная, но составить таблицу кодирования не трудно. Плюс формат файла надо разобрать. По сути, на работу несколько дней бы хватило.

А вот шрифтов не видать невооружённым глазом.

Если б всё так было просто)

Пробуйте, уважаемый ГРемлин, авось у Вас и получится)

За 4к сделаю, если шансов уже не будет.

Изменено пользователем TTEMMA

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Katawa Shoujo

      Метки: Визуальная новелла, Романтика, Симулятор свиданий, Несколько концовок, Эмоциональная Платформы: PC MAC LIN Разработчик: Four Leaf Studios Издатель: Four Leaf Studios Дата выхода: 4 января 2012 года Отзывы: 3297 отзывов, 98% положительных
    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      The Bloodline — это фэнтезийная ролевая игра с открытым миром.
      Приключение зависит от вас. Следуйте сюжетным линиям и помогайте жителям Эвдроса или свободно путешествуйте по миру в удобном для вас темпе, не упуская открывающихся возможностей. Реформируйте связи между королевствами, постройте свою деревню и подготовьте мир к возвращению Непрощённого. Исследуйте мир, вступайте в различные гильдии, охотьтесь на магических существ или станьте бардом в местной таверне — мир принадлежит вам, и вы можете наслаждаться им так, как вам хочется. Получайте награды за то, что играете так, как вам хочется: почти каждое ваше действие имеет свой уровень. От прыжков, лазания и бега до рэгдоллинга, бега по стенам и плавания. Создавайте гаджеты и снаряжение, ловите редкую рыбу, готовьте экзотические блюда, варите зелья, превращайтесь в зверя и многое другое.  
      Русификатор v1a от 17.01.2026 от SamhainGhost:
      гугл диск / boosty
       

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • На сколько я знаю не запрещен. Но разраб внесен в список экстримистов-террористов, от чего все площадки от греха подальше убрали все их игры из продажи. 
    • Что бы в это играть видимо нужно быть диким фанатом этой анимешки)
    • Круговорот Dmitriy-ев в природе.
    • в ближайшее время обнов не будет? 
    • Это понятно, но я как не разбирающийся, без понятия в какие папки нужно устанавливать перевод... Применил, и выделяется в 95 версии 3 галочки из 6 (1,3,4). Предполагаю, что это либо дял разных версий клиента, либо задел на разные ситуации, если вдруг что… (в старой версии были в скобках подписано “бета стим”, но по умолчанию туда галочки не ставились, поэтому вообще сложно понять) И вот результат: “Не удалось заменить оригинальный файл translate_words_map_en: [WinError 5] Отказано в доступе: 'G:\\SteamLibrary\\steamapps\\common\\Where Winds Meet\\LocalData\\Patch\\HD\\oversea\\locale\\output_file_for_game.bin' -> 'G:\\SteamLibrary\\steamapps\\common\\Where Winds Meet\\LocalData\\Patch\\HD\\oversea\\locale\\translate_words_map_en'” Как с этим жить теперь? Получается опять галочки только чтение? или что-то ещё? Так же ещё и у самого авторуссифера вылетело окошко с непредвиденной ошибкой. Со второй попытки установилось нормально, но игра перекачала 22,09мб, и вроде работает, что перекачало непонятно   Ну или так и задумано… Вон тестировщики Star Citizen сами платят тысячи долларов, за возможность быть тестировщиком:) Схема-то рабочая:)
    • @Mindflayer так, стопэ. Этот русификатор, на который ты обрушился с критикой, как раз русификатор чувака с ником  Dmitriy   Просто в шапке русификатор старой версии. в телеге уже версия 6 декабря https://t.me/DmitriWitch_translations/24  
    • That Time I Got Reincarnated as a Slime ISEKAI Chronicle   Дата выхода: 7 авг.2024г. Разработчик: ZOC Co.,Ltd. Издатель: Bandai Namco Entertainment Жанр: Экшен, РПГ, Приключение Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW https://store.steampowered.com/app/2197680/That_Time_I_Got_Reincarnated_as_a_Slime_ISEKAI_Chronicles/ That Time I Got Reincarnated as a Slime ISEKAI Chronicles перенесет вас в Федерацию Jura Tempest - страну, наполненную знакомыми лицами из хитового аниме. Эта ролевая игра с головой окунает вас в захватывающие сражения. Вас ждут яркие спецприемы и костедробительные комбо. Кроме того, ваши союзники могут вступать в бой вместе с вами, создавая грозную команду для победы над любым врагом, который осмелится угрожать Темпесту. Машинный перевод (игра переведена, сейчас в процессе прохождения — вносятся правки, в осовом по именам и названиям)
    • Вопсчим, если кто ищет адекватный перевод, то в Стиме чувак с ником Dmitriy как раз его делает, там же и ссылка на ТГ с нужными файлами. 
  • Изменения статусов

    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×