Domina

[sitdikov_marat 0]

Domina

Жанр: Экшены, Симуляторы, Стратегии

Платформы: PC

Разработчик: DolphinBarn

Издатель: DolphinBarn

Дата выхода: 3 апр. 2017 http://store.steampowered.com/app/535230/Domina/

Spoiler

Spoiler

остальные скриншоты

Spoiler

Domina is an arena battler and political wrangling simulator. Players must buy/train/fight gladiators and manage political relationships to maximize opportunity (and thus victories) in the arena. Each gladiator can be trained for specific weapons and styles of combat while the player maintains an eye on resource allocation, training, upgrades, political tides, and maintaining a balance between short term and long term goals. The plot combines rogue-like elements that can help or hinder the evolution of the player's ludus from obscurity to glamour and fame.

Особенности

Each gladiator has unique abilities and native strengths that can be leveraged for maximum effectiveness in the arena.

Multiple types of arena battles, both fair and unfair, are determined by various characters whose favour you must win in order to get favourable rewards.

Hundreds of combinations of weapons and armaments to outfit your gladiators for varous types of battle and bloodshed.

A wide array of characters can be hired to manage tasks for you (ie: training, medical attention, repairing armaments, entertaining, etc) so you can focus on other areas of ludus development.

Immensely satisfying soundtrack by bignic

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/70260

Прогресс перевода:

Игровой текст отдельно для перевода и правок: https://mega.nz/#!gSg3RIwK!FR48Pnet...lG0l_d-ClVbE5K4 (EN + RU)

Текстуры для художника: https://mega.nz/#!pCJCXDZD!dAYVGqxR...OwtUJxKHu5MMQ6k

Spoiler

Русификатор для теста: https://mega.nz/#!dhJUjKzZ!G8aYtJiITI-MZZQaMmTVnY0PNIDTPGq0fOAmHZrm5ds (распаковать в корень игры с заменой оригиналов).

Изменено 4 марта, 2018 пользователем makc_ar

[Beast47 1]

Присоединяюсь к запросу

[vadimklose 542]

Игра уникальная в своем жанре и очень интересная. Текста правда в игре тонна. Надеюсь умельцы возьмутся.

[sitdikov_marat 0]

Подниму тему, неужели так мало заинтересованных людей? Игра кстати сейчас на 5 месте по продажам в стиме.

[makc_ar 591]

Насколько мне известно, сейчас идёт разбор игрового контента. Шрифты уже сделали.

[sitdikov_marat 0]

Насколько мне известно, сейчас идёт разбор игрового контента. Шрифты уже сделали.

Отличные новости спасибо что отписались.

[Кот_Dомашний 0]

Есть какие то новости по поводу перевода?Или так всё и засохло?)Две недели тишина)

[leitnat 0]

Есть какие то новости по поводу перевода?Или так всё и засохло?)Две недели тишина)

Вот это поворот... я уже давно перевожу, остались немнго эвенты, но это саме сложное =) перевод готов на 85%

[Кот_Dомашний 0]

Вот это поворот... я уже давно перевожу, остались немнго эвенты, но это саме сложное =) перевод готов на 85%

Ого!)Отличные новости)Просто жду жду пока хоть какая то инфа появится,а тема как будто "умерла")Спасибо тебе,добрый человек)

[DarthConsul 0]

Есть ли какой то прогресс в переводе? Если что, готов помочь, определенный опыт имеется.

[arcer 0]

Очень интересно о прогрессе. А то последние новости были лишь от товарища leitnat'a о том что месяц назад перевод был готов на 85%.

[AspidToxic 0]

Да, когда новости по поводу русификатора, а то многим он нужен!

[sitdikov_marat 0]

Потерялся переводчик(

[Mortuus22 0]

Ребят, есть новости? Игра класная, но без русика трудно.

Изменено 1 июня, 2017 пользователем Mortuus22

[sitdikov_marat 0]

Насколько мне известно, сейчас идёт разбор игрового контента. Шрифты уже сделали.

Никак не узнать, на какой стадии находится перевод?