Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Можно ли как то подружить русификатор с иконками от PS? Если ставить иконки поверх русика, текст в меню превращаеться в не понятние символы, если на оборот, то просто пропадают иконки от PS и появляються от XBOX.

Upd: Проблему решил, переделав мод от Erewego.

Помоги пожалуйста, тоже столкнулся с данной проблемой. Скинь переделанные файлы мода, думаю не одному мне это пригодится)

Можно даже в шапку это добавить

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Пробел между Nier и automata уберите

Спасибо дружище .Я указал путь установки в ручную,т.е не то что предложил установщик.В итоге все встало.Спасибо переводчикам!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Помоги пожалуйста, тоже столкнулся с данной проблемой. Скинь переделанные файлы мода, думаю не одному мне это пригодится)

Можно даже в шапку это добавить

Да, ребят, был бы очень признателен Вам и не я один)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
https://yadi.sk/d/O1h9mN_R3JzBm3 держи. рабочий FAR. стоит у меня, все отлично работает

Примного благодарен, теперь хоть играть можно по человечески)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Примного благодарен, теперь хоть играть можно по человечески)))

Я так понял, этот FAR дает и прирост производительности не изменяя графики и делает картинку менее "мыльной", более четкой? Я прав?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня у одного такая проблема? При нажатии Скачать незамедлительно, переводит на сайт с надписью nginx error!

Изменено пользователем Sempai01

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Закинул 200 рубликов, спасибо ребята за перевод. Надеюсь вы продолжите это славное дело :victory:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ребят хелпаните .Поставил FAR . Как убрать инфу о фпс и т.д. данные . А то мешают ? Заранее спс за ответ :drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ребят хелпаните .Поставил FAR . Как убрать инфу о фпс и т.д. данные . А то мешают ? Заранее спс за ответ :drinks:

Там же сверху написано в левом углу ctrl+shift+O (фпс и прочий мониторинг), включить саму настройку FAR ctrl+shift+Backspace

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Огромное спасибо за ваш труд! Перевод просто потрясающий. Но есть небольшая проблема с размером и жирностью некоторых шрифтов, думаю это не только у меня и вы о ней в курсе. Ждем исправлений. Прошел игру на английском, пройду повторно с переводом. Спасибо ещё раз!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за перевод, товарищи.

От себя пожелание. В будущих версиях русификатора - убрать перевод имен боссов. Он написан на древнем и, для андроидов, не известном языке. Это важная сюжетная и атмосферная деталь, суть которой теряется из-за возможности прочесть имя босса. В финале же 9S просит под перевести надпись, т.е. получается, что игрок тоже не должен понимать, что написано.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скажите, это нормально что в почти во всех меню и подменю надписи налазят друг на друга? Спасибо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Помоги пожалуйста, тоже столкнулся с данной проблемой. Скинь переделанные файлы мода, думаю не одному мне это пригодится)

Можно даже в шапку это добавить

Переделаный мод от Erewego, который меняет иконки от Xbox на иконки от PS.

https://yadi.sk/d/sfkQ2B2Q3Jzbie

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Переделаный мод от Erewego, который меняет иконки от Xbox на иконки от PS.

https://yadi.sk/d/sfkQ2B2Q3Jzbie

спасибо за ссылочку . и спасибо переводчикам за русификатор . даже не думал что будет . обязательно закину денюшку в поддержку .

и еще вопрос ,слышал ,что есть какой - то мод на оптимизацию (неофиц) может дадите сылочку .

Изменено пользователем Portos1122

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
спасибо за ссылочку . и спасибо переводчикам за русификатор . даже не думал что будет . обязательно закину денюшку в поддержку .

и еще вопрос ,слышал ,что есть какой - то мод на оптимизацию (неофиц) может дадите сылочку .

http://steamcommunity.com/groups/SpecialK_...00128973500691/

Вроде такое только. Устанавливаешь и ставишь освещение ниже (самый идеальный вариант это Medium, чтобы было и не уныло, и прибавка фпс в 10)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Pumpkin Panic

      Метки: Бесплатная игра, Хоррор, Сельское хозяйство, Одна жизнь, Для одного игрока Платформы: PC Разработчик: Bilalaika Издатель: Bilalaika Дата выхода: 31 октября 2024 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 2058 отзывов, 96% положительных
    • Автор: Amigaser
      Kathy Rain 2: Soothsayer

      Метки: Атмосферная, Расследования, 2D, Тайна, Детектив Платформы: PC Разработчик: Clifftop Games Издатель: Raw Fury Серия: Kathy Rain Дата выхода: 20 мая 2025 года Отзывы Steam: 365 отзывов, 96% положительных Если бы не жуткая пиксельная графика и пиксельные же шрифты, возможно взялся бы за перевод. А так меня хватило только на начальное меню... Кто-нибудь хочет заняться переводом? Вот вытащенные текстовые ресурсы в json-формате для перевода. После перевода могу вставить назад в игру, напр., вместо французского языка. 
      https://disk.yandex.ru/d/rj4SLr-pBx7plQ
      Там много текста с экранирующими слэшами и символами перевода строки. Да и текстовых строк больше 7000. Русский текст, естественно, нужно вставлять в тэг "textru", но можно и заменять "texten", не принципиально. Экранирующие обратные слэши \ , символы переноса строки \n , \r и пр. служебные, нужно оставлять как есть, не трогать.
      Вот тут то, что я сделал. Я перевёл начальное меню и картинку-заставку с загрузкой с заменой французского. Файлы распаковать в папку KathyRain2_Data с заменой файлов.
      https://disk.yandex.ru/d/KVpbNgq3RyCoZw


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×