Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Хм... с двух разных трекеров скачал репу, проделал все манипуляции, но как был английский язык, так и остался...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Steam версия 1.0.0.12

-Экзешник работает нормально

-Ачивки работают

-Текст диалогов без багов

Ну и ниже пару скринов:

Spoiler

16330823.jpg

16330830.jpg

16330834.jpg

16330842.jpg

16330845.jpg

16330848.jpg

16330852.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Steam версия 1.0.0.12

-Экзешник работает нормально

-Ачивки работают

-Текст диалогов без багов

Ну и ниже пару скринов:

Spoiler

16330823.jpg

16330830.jpg

16330834.jpg

16330842.jpg

16330845.jpg

16330848.jpg

16330852.jpg

Может, я что не так делаю?))) Опиши свой порядок действий?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Может, я что не так делаю?))) Опиши свой порядок действий?

Тоже не с 1 раза получилось.

1) Ложим батник и экзешник в корень

2) Запускаем батник

3) PACK00.pak распаковывается и получаются в корне папки Data, Event и т.д

4) После этого если по какой либо причине PACK00.pak не удалился из корневой папки - удаляем руками

5) Содержимое русика ложим в корень соглашаясь с заменой.

P.S У меня не заработало пока не удалил PACK00.pak

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Тоже не с 1 раза получилось.

1) Ложим батник и экзешник в корень

2) Запускаем батник

3) PACK00.pak распаковывается и получаются в корне папки Data, Event и т.д

4) После этого если по какой либо причине PACK00.pak не удалился из корневой папки - удаляем руками

5) Содержимое русика ложим в корень соглашаясь с заменой.

P.S У меня не заработало пока не удалил PACK00.pak

Так вот он в чём КЛЮЧ!!! Всё, что нужно это удалить PACK00.pak!!! Спасибо за подсказку))) А как ты понял, что необходимо удалить?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да. мой косяк, батник удалялся раньше архива, исправил батник.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да. мой косяк, батник удалялся раньше архива, исправил батник.

Теперь всё норм с батником?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Теперь всё норм с батником?

Ага

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хорошо бы найти файл с именами персов. А то не красиво: текст на русском, а имя говорящего на англ...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Хорошо бы найти файл с именами персов. А то не красиво: текст на русском, а имя говорящего на англ...

Сейчас в эксе посмотрю

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так вот он в чём КЛЮЧ!!! Всё, что нужно это удалить PACK00.pak!!! Спасибо за подсказку))) А как ты понял, что необходимо удалить?)

Методом тыка :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Просьба ко всем, кто уже начал играть с первой арка перевода: Внимательно читайте текст, и если увидите какие-либо недочёты, то сразу же делайте скрин и выкладывайте его сюда с комментарием недочета, этим вы очень поможете!

Заранее отвечу на вопрос: Когда выйдет вторая арка перевода? - Примерно через две недели...

А пока тестим, высказываем своё мнение, и мониторим ошибки и недочёты.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Имена что-то режутся https://yadi.sk/d/Fw-U-QPu3F3Jkr

Мда, интересно можно ли этоисправить... А ещё желательно между именем и двоеточием убрать пробел. Чтоб было так- Софи:

Сейчас, выглядит так - Софи : Не критично, но если есть возможность убрать...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Имена что-то режутся https://yadi.sk/d/Fw-U-QPu3F3Jkr

Файл RDMAP: http://rgho.st/78rtCx7SY

+ выставить такие настройки http://s019.radikal.ru/i609/1703/e2/a0b6741f7af1.png

"между именем и двоеточием убрать пробел" - поправить в ID: 00C5C9BC

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Adventure Платформы: PC SW Разработчик: Nicalis Дата выхода: 10 декабря 2021 года




  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @DragonZH не помогает, в разных android приложениях появляется, хотя на старых версиях UnityEx не было.
    • Логично https://drive.google.com/file/d/1y3Fr8a5FaGZnRBmDkJgNpMwg13pKerBT/view?usp=sharing
    • @DjGiza Спасибо! Просто я не знаю, кто они.
    • По мне так, в принципе не лучшая игра чтоб сильно париться и пытаться запустить) Не то чтобы прям какая-то отвратительная, поиграть можно, но не более.
    • Вот есть видео https://www.youtube.com/watch?v=3xOwA_lkqnc где игра идет на gtx1050ti а вообще вбей свою видяху в ютубе и посмотри может ее кто нибудь уже протестил и то что игра не запускается причина может быть в дровах или еще в чем нибудь. Если нет доступа к ютубу напиши что у тебя за видяха я сам поищу.
    • Дело не в низких фпс на старых и слабых видеокартах, а в том что на видеокартах хуже официальной минимальной 1070 Ti  игра при попытке запуска, ghjcnj пишет: “ваши системные требования не соответствуют минимальным” ивообще не запускается! хотя судя по форумам Старфилда, может так же  не запускаться, даже на более мощных (обычно редких) видеокартах чем 1070 Ti...
    • Добрый день. В 0.58 версии в задании “Паломничество” (нужно сделать паломничество к святилищам девяти) в предмете в инвентаре “Карта дорожных святилищ” на месте святилища “Стендарр”, в этой карте указано святилище “Джулианос”.
      На местности, если туда добежать, там святилище “Стендарр”.

      Подозреваю что, а там где на этом предмете-карте (“Карта дорожных святилищ”) указан “Стендарр”, там на местности святилище “Джулианос” — туда просто пока не доходил. Т.е., скорее всего, они перепутаны местами!

      Реквестирую поправку в следующей версии перевода. Спс.
    • зачем? перевод уже выпустили же. Спрашивайте тексты у тех кто сделал. И переводите вручную если хотите)
    • @larich Привет, вот тексты:
      GameData:
      Game\Content\Game\Data\Activity"
      Game\Content\Game\Data\Chara"
      Game\Content\Game\Data\DailyMission"
      Game\Content\Game\Data\Event"
      Game\Content\Game\Data\Help"
      Game\Content\Game\Data\Item"
      Game\Content\Game\Data\Life"
      Game\Content\Game\Data\Map"
      Game\Content\Game\Data\Menu"
      Game\Content\Game\Data\Multi"
      Game\Content\Game\Data\NPC"
      Game\Content\Game\Data\phase"
      Game\Content\Game\Data\PlantDungeon"
      Game\Content\Game\Data\Quest"
      Game\Content\Game\Data\Skill"
      Game\Content\Game\Data\System"
      Program:
      Game\Content\Program\Menu\common"
      Game\Content\Program\Menu\RPG"
      Game\Content\Program\Menu\Window"
      TestData:
      Game\Content\TestData\MenuTest"
      Что можно использовать для его работы:
      https://github.com/trumank/retoc
      Удачи с переводом, надеюсь, я смог помочь. Если ты сможешь найти только английские слова, дай мне знать, мне тоже интересно их перевести.
    • Вот это ты молодец. А можешь с витовской версией такое проделать? Все таки там и графон и трофеи)
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×