Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

на сколько примерно игру перевели ?

Share this post


Link to post

@Dustex Вот тут можно начать учить английский с нуля. 

Share this post


Link to post

@Cilez я то английский знаю , но там не только английский так ещё и диалекты разные

Share this post


Link to post
В 21.02.2019 в 17:47, Dustex сказал:

@Cilez как-то слишком медленно :(

Выше ссылка. Общий перевод сделан процентов на 70%

Share this post


Link to post
14 часов назад, Killan50 сказал:

Выше ссылка. Общий перевод сделан процентов на 70%

так-то лучше , а то я думал что перевод будут делать вечность

Share this post


Link to post

@Dustex У меня вот подозрение, что всё таки вечность.Там по сути один человек переводом занимается, а редактурой вообще никто.Дак ещё файлы без учёта новых обнов.

  • Sad (0) 1

Share this post


Link to post
19 минут назад, SanQute сказал:

@Dustex У меня вот подозрение, что всё таки вечность.Там по сути один человек переводом занимается, а редактурой вообще никто.Дак ещё файлы без учёта новых обнов.

возможно кто-то решит к нему присоединится и тогда перевод завершится быстрее и с успехом

Share this post


Link to post
49 минут назад, Dustex сказал:

возможно кто-то решит к нему присоединится и тогда перевод завершится быстрее и с успехом

Перевод то может и завершат, но модеры молчат, будто бы забили совсем.А ведь эту гору текста нужно кому-то редактировать.

Share this post


Link to post
В 03.03.2019 в 18:47, SanQute сказал:

Перевод то может и завершат, но модеры молчат, будто бы забили совсем.А ведь эту гору текста нужно кому-то редактировать.

https://opennota2.duckdns.org/book/74823, давно уже оставили ссылку на прогресс перевода. Есть желание — помогай, нет — ну, хотя бы, не задавай глупых вопросов.

Share this post


Link to post
41 минуту назад, Celsies сказал:

https://opennota2.duckdns.org/book/74823, давно уже оставили ссылку на прогресс перевода. Есть желание — помогай, нет — ну, хотя бы, не задавай глупых вопросов.

Я вопросов не задаю, а наоборот говорю как дела обстоят.И за прогрессом давно слежу, и помогаю сколько могу уже некоторое время.Просто напрягает немного, что модеры не дают о себе знать.

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By DragonZH
      Avernum 3: Ruined World



      Жанр: RPG
      Платформы: PC MAC
      Разработчик: Spiderweb Software
      Издатель: Spiderweb Software
      Дата выхода: 31 янв. 2018 https://store.steampowered.com/app/691830/Avernum_3_Ruined_World/
        Перевод игры: http://notabenoid.org/book/73733
    • By DMBidlov

      Жанр: Full Reactive Eyes Entertaiment Платформы: PC Разработчик: Ys Net \ D3T Издатель: Sega Дата выхода на PC: 11 авг. 2018 ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА SHENMUE II
      Шрифты: 100%  | Текстуры: 0% 
      Текст: 43.92% | Редактура: 3.27%
      ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ:
      Скачать русификатор Shenmue I.
      Перевод серии Shenmue ВКонтакте.
      Тема перевода Shenmue III.


Zone of Games © 2003–2021 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×