Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

на сколько примерно игру перевели ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Cilez я то английский знаю , но там не только английский так ещё и диалекты разные

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 21.02.2019 в 17:47, Dustex сказал:

@Cilez как-то слишком медленно :(

Выше ссылка. Общий перевод сделан процентов на 70%

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
14 часов назад, Killan50 сказал:

Выше ссылка. Общий перевод сделан процентов на 70%

так-то лучше , а то я думал что перевод будут делать вечность

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Dustex У меня вот подозрение, что всё таки вечность.Там по сути один человек переводом занимается, а редактурой вообще никто.Дак ещё файлы без учёта новых обнов.

  • Печальный (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
19 минут назад, SanQute сказал:

@Dustex У меня вот подозрение, что всё таки вечность.Там по сути один человек переводом занимается, а редактурой вообще никто.Дак ещё файлы без учёта новых обнов.

возможно кто-то решит к нему присоединится и тогда перевод завершится быстрее и с успехом

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
49 минут назад, Dustex сказал:

возможно кто-то решит к нему присоединится и тогда перевод завершится быстрее и с успехом

Перевод то может и завершат, но модеры молчат, будто бы забили совсем.А ведь эту гору текста нужно кому-то редактировать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 03.03.2019 в 18:47, SanQute сказал:

Перевод то может и завершат, но модеры молчат, будто бы забили совсем.А ведь эту гору текста нужно кому-то редактировать.

https://opennota2.duckdns.org/book/74823, давно уже оставили ссылку на прогресс перевода. Есть желание — помогай, нет — ну, хотя бы, не задавай глупых вопросов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
41 минуту назад, Celsies сказал:

https://opennota2.duckdns.org/book/74823, давно уже оставили ссылку на прогресс перевода. Есть желание — помогай, нет — ну, хотя бы, не задавай глупых вопросов.

Я вопросов не задаю, а наоборот говорю как дела обстоят.И за прогрессом давно слежу, и помогаю сколько могу уже некоторое время.Просто напрягает немного, что модеры не дают о себе знать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: allodernat

      Starsand Island
      Жанры: Casual, Indie, RPG, Simulation (казуальная игра, инди, ролевая игра, симулятор) Платформы: Windows (PC), macOS Разработчик: Seed Sparkle Lab Издатель: Seed Sparkle Lab Дата выхода: 11 фев. 2026 г. (ранний доступ) Отзывы Steam: 4275 (85% положительных)   Перевёл на русский язык с использованием нейросети. Совместимая версия:   0.2.1414 ver steam build  22106575 от 26 февраля 2026 года, пока актуальная(на пару дней)   Предупреждение: я не планирую обновлять русификатор. Сделал больше ради интереса для конкретной версии. Игра в раннем доступе и очень часто обновляется.   Установка:   1. Распакуйте архив.   2. Cкопируйте папку «StarsandIsland_Data».   3 Вставьте её в основную папку игры (там где exe файл запуска игры).   4. При запросе на замену файлов нажмите «Да».   5. В настройках переключите на японский язык   Совместимая версия: 0.2.1414 ver steam build  22106575 от 26 февраля 2026 года (1-2 дня будет актуальная)
      Скачать для PC: Boosty   Совместимая версия:  0.2.1318 ver steam build  22072682 от 24 февраля 2026 года (не совместим с версией в стиме)
      Скачать для PC: Boosty Видео примера перевода есть на бусти.  
    • Автор: Eleadar
      Star Wars: Dark Forces
      Жанр: First-Person Shooter Платформы: PC Разработчик: LucasArts Издатель: LucasArts | Steam Дата выхода на PC: 15 февраля 1995 года Очень хотелось бы поиграть в эту легендарную игру на русском языке. Может кто возьмётся за перевод?


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×