Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Outcaster

[Рецензия] Batman: The Telltale Series (PC)

Рекомендованные сообщения

Комиксы... Комиксы повсюду. Впору проиллюстрировать современную популярность книжек с картинками знаменитым мемом из «Истории игрушек». И студия Telltale Games не отстаёт от моды, подписав контракты как с DC, так и с Marvel. Но если игроизация «Стражей галактики» ждёт нас в будущем, то похождения Человека — летучей мыши можно оценить уже сегодня.

banner_st-rv_batmanthetelltaleseries_pс.jpg

Позвоните мне, Брюс

Каждые четыре года в Соединённых Штатах Америки проводятся президентские выборы. Этот регулярный акт демократии оказывает сильное влияние на тамошнее общество и отголоском доходит до жителей других стран. Через кино, литературу, поп-музыку, а теперь и через игры можно узнать, что думают простые американцы как из числа сторонников двух системных партий, так и из числа оппозиционно настроенных граждан. Собственно, тема выборов и власти является центральной в Batman: The Telltale Series. Избирателям в Готэме не позавидуешь: выбирать им приходится между коррумпированным действующим мэром и Харви Дентом, чьё имя ни для кого уже не спойлер. Правда, на стороне второго кандидата выступает сам Брюс Уэйн — миллиардер, чьё состояние построено на рэкете, обмане и диктатуре капитала. Вот такой финт ушами проворачивают сценаристы игры с привычным образом Бэтмена. Выходя на тропу войны с преступностью, он сам оказывается сыном местного криминального авторитета, которого замочили в переулке по заслугам.

11_th.jpg

Официальная локализация во всей красе. Вся надежда на фанатов.

И такая скользкая ситуация, когда выясняется, что вчерашняя демократия всегда была репрессивной властью, выводит на сцену третью силу — неких революционеров «Дети Аркхэма». Когда-то Уэйн-старший держал в страхе весь город, отправляя всех противников режима и просто случайных конкурентов на курсы карательной психиатрии в лечебницу Аркхэм; а теперь настало время потомкам репрессированных принести свободу в Готэм. Как и полагается сказкам про Бэтмена, в борьбе бобра с ослом победит добро с кулаками.

В принципе, Telltale, попытавшись сыграть в политику и вырулить на прежде слабо освещённую в игровой индустрии тему, зашла с козырей. Но провалилась. Местная история удивляет набором неожиданных сюжетных поворотов, но адекватными являются от силы половина. Тяга к тому, чтобы выгородить Бэтмена как борца с преступностью, который находится за рамками конфликта интересов, настолько навязчива, что складывается впечатление, будто бедную летучую мышь натянули на глобус. Революционеры мелочны, Харви Дент — шизофреник, местные власти бессмысленны, мафиози исчезают из истории так же быстро, как в ней появились, в полиции работу выполняют только детектив Гордон и его напарница, а остальные лишь едят пончики. На этом фоне даже Бэтмен выглядит спасителем. Но никто не задумывается, что его положение и богатство, без которых не было бы высокотехнологичных гаджетов, оказываются ворованными у простого народа. Будь Брюс Уэйн честным, он бы отказался от своего наследства, но лицемерие не знает границ. Супергерои всегда выходят сухими из воды.

Кто-то может возразить, что только в моём прохождении всё получилось именно так, ведь игра предупреждает: «Все ваши решения оказывают влияние на сюжет». Но ребята, это Telltale, о чём тут можно говорить? Иллюзорность выбора скукоживается до ничего не значащих дилемм: сломали вы ребра преступнику или просто напугали его (причём речь идёт о безымянном гангстере, который больше никогда в кадре не появится). А QTE, которые нужно нажимать во время экшен-эпизодов, в большинстве случаев автоматические. Даже если забыть нажать кнопку, скорее всего, Бэтмен выполнит приём без вашего участия. Собственно, всё давно к этому шло — но зачем тогда вводить нерабочие QTE?

12_th.jpg

Картинка похорошела, но не настолько, чтобы оправдать плохую оптимизацию.

Вдобавок в «Бэтмене» разработчики представили нашему вниманию новый движок. И лучше бы они этого не делали. Внешне игра выглядит не сильно симпатичнее, чем вышедшие на старой итерации второй сезон «Ходячих мертвецов» и «Игра престолов», хотя парочка спецэффектов типа улучшенной резкости сразу бросается в глаза. Но этого недостаточно, чтобы оправдать безалаберную техническую сторону игры. На консолях текущего поколения мы имеем пониженное разрешение и низкий фреймрейт, в среднем выдаётся около 20 кадров в секунду. Согласно анализу от сайта Digital Foundry, версия для PS4 идёт в разрешении 900p, а для Xbox One — в 720p. PC-версия вроде бы выдаёт гораздо более высокие значения, но страдает от долгих загрузок и резких провалов производительности. У меня был момент, когда в сцене, шедшей весьма стабильно, камера взяла ракурс, в котором ничего, кроме головы Брюса Уэйна на пустом фоне, не было, но счётчик кадров в секунду обрушился до отметки «5». Возникло ощущение, что параллельно с разработкой нового движка из Telltale уволили всех программистов и сократили расходы на отдел QA.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Неудачная попытка освежить комиксы о Человеке — летучей мыши. Интересная завязка в первом эпизоде так и не получает никакого развития, погружаясь в гущу невыразительных сюжетных ходов. А добито всё очень плохой технической реализацией, за которую стоит лупить по пальцам.

Итоговая оценка — 5,0.

(нажмите на оценку, чтобы выставить свою в профиле игры)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В стиме так же многие пишут, что проблемы с оптизацией разрешились. Я прошёл игру, ни разу не видел фпс ниже 50.

Вы с первого эпизода играли после пачтей? Я видел первый эпизод 3 дня назад, больше пока не продолжал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вы с первого эпизода играли после пачтей? Я видел первый эпизод 3 дня назад, больше пока не продолжал.

Когда она вышла, я решил повременить и дождаться других эпизодов именно по причине скачков фпс )

Так что да, играл с первого. Единственный глюк, что заметил, так что не отображение субтитров во время некоторых сцен, когда показывали новости по ТВ (как пример, конец первого эпизода).

В одном согласен с автором, уж слишком QTE упростили, в том же Wolf among Us было куда веселее.

Изменено пользователем Sagy

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Когда она вышла, я решил повременить и дождаться других эпизодов именно по причине скачков фпс )

Вот и не зря.

Ясно, будем смотреть,что не так.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не согласен с оценкой автора статьи. Лично я прошел все игры от телтейлов и остаюсь доволен. Да, у них есть недостатки (анимация), но есть и достоинства (стилистика, рисовка). И они, черт, как никто не другой, способны рассказать историю. Пусть со смещением приоритетов, но сохраняя дух той вселенной, в которой работают. Личная оценка 8 из 10. По мне - концовка так себе, по ряду причин. И да, пару фрах в офф. локализации так и осталась на английском. Но пара-тройка фраз за 5 глав - не так уж страшно.

P.S. Не знаю, о каких багах, фризах и плохой производительности говорит автор. Видимо, прав один из вышеотписавшихся - человек проверял на пиратке или играл в более ранние версии. Лично я всегда жду все выпуска всех глав игры. Мой конфиг i5-3550, gtx660 2gb, 8gb ram. Стабильно 75. Бывало падало до 60.

P.P.S. Тот кто скажет, что, мол, дескать я с топовым железом - пускай повеситься.

Изменено пользователем itsnarkoz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

История интересная, можно даже сказать сильная. Персонажи, озвучка - хорошие, но играя в Бетмена ожидаешь чуть больше драйва, а тут вышло, что в эпизоде 45-50 минут - диалоги, а 10-15 минут - что-то происходит.

Считаю, что справедливой видеться оценка в 6 - 6.5 баллов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Официальная локализация во всей красе. Вся надежда на фанатов.

А много там таких косяков с великим и могучим, не подскажете?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Косяков горы. В заголовке рецензии один из первых, что бросился в глаза. Фразу "Зовите меня Брюс", перевели, как "Позвоните мне, Брюс". И её произносит Брюс Уэйн)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Косяков горы. В заголовке рецензии один из первых, что бросился в глаза. Фразу "Зовите меня Брюс", перевели, как "Позвоните мне, Брюс". И её произносит Брюс Уэйн)

Косяки локализации никоим образом не должны влиять на оценку самой игры.

Оптимизация нынче тоже в порядке, как я уже неоднократно указывал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Косяки локализации никоим образом не должны влиять на оценку самой игры.

Оптимизация нынче тоже в порядке, как я уже неоднократно указывал.

Остается главная претензия - недоигры теллтейл это шлак и мусор. На пятерочку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

да и нет здесь никаких "гор косяков" с лупой наверно нужно исследовать чтоб найти небольшие холмы, вполне нормальный перевод, полностью передающий суть происходящего, и мелкие ошибки никак не влияют на восприятие, более того, люди, не знающие английский, в большинстве случаев их не увидят.

и вообще, как уже правильно подметили, обсуждать на две страницы в подобной игре проблемы с оптимизацией и трудности перевода как-то странно, тем более что они преувеличены, проблема игры и маленькая оценка совсем в другом -- в абсолютно похереной идеи из первой части, шаблонной конструкции маленьких эпизодов и отсутствия развития.

Изменено пользователем maximus388

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Остается главная претензия - недоигры теллтейл это шлак и мусор. На пятерочку.

Они вам просто не нравятся, другим по нраву.

Бэтман точно не лучшая игра от Telltale, на уровне тех же Престолов, я бы поставил 7 )

Изменено пользователем Sagy

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

поиграл первые два эпизода новых Ходячих. И всё идеально вылизано. Так что Бэтс реально халтурка.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Если родной язык слушателя сильно отличается от русского или вообще относится к западной группе, этот человек просто не понимает слова и их произношение для него чуждо, поэтому для него это будет просто ещё одним иностранным языком. Для русскоязычных же мова вполне понятна, как и произношение, но когда русский человек слышит украинский или ещё хуже, суржик, то всё естество просто вопит о неправильности всех составляющих мовы. Как будто кто то взял русский язык и переделал его таким образом, что бы всё осталось вроде как в русском, только не как в русском, а шиворот-навыворот, вот это и вызывает такое неприятие.
    • Надо ЕА давно надо ставить не точки а крестики,. столько прекрасных тайтлов загубили в погоне за выгодой и повесточкой.
    • Ни фига у него порошка столько…  Я так понимаю это чтобы он на посту не спал, но всё равно моговато как-то.  9 полных… )  Видать, весело у них там было.
    • вот какими были стрельцы 17 века   
    • Лучше бы уж на японском. Японский язык очень выразительный, с большим диапазоном эмоций, прекрасно подходит под все жанры, от боевиков до хентая. А украинский как будто бы специально создавался для юмористического жанра. Это мое личное, непредвзятое восприятие. Может для кого-то конечно и русский так звучит, но я что-то сомневаюсь. Архолос уже дважды на польском прошел, пока русской озвучки не было. Прекрасный, атмосферный и аутентичный язык, с богатым эмоциональным диапазоном. Вот это факт. У украинского языка очень узкая специализация, мне кажется он прекрасно подходит для таких фильмов как “Вечера на хуторе близ Диканьки”, но в чуть более серьезных жанрах он мгновенно и абсолютно ломает атмосферу. Но, может быть это особенности именно национального восприятия, и для других языковых групп он звучит нормально. 
    • есть подозрение, что копируете не в ту папку, т.к. оригинальные файлы должны были замениться, а там уже игра либо запустится на русском, либо выскочит ошибка. В игре не может “ничего не поменяться”, т.к. заменяются файлы с ресурсами. Хотя бы шрифт должен нарушиться.
      Убедитесь, что все файлы скопированы с заменой в папку “\Tape to Tape_Data\”
      Либо используйте обновленный рабочий русификатор по ссылке вверху темы.
    • Mechanics VoiceOver опубликовала ролик с голосами локализации «Карателя» (The Punisher). У нее так и нет даже примерной даты выхода.
    • Судя по разбору того, что делает этот патч, ждём нового патча на Некст Ген патч, для исправления выявленных косяков, которые Беседка так и не смогла выявить и исправить аж за два года работы... “Тодд, Тодд Говард никогда не меняется!
    • В том то и дело, что это не нормально. Посмотрите ролики на ютубе, где люди говорят на разных языках славянской группы, а потом послушайте мову и вы поймёте, что украинский язык это не совсем самостоятельный язык, а мешанина слов разных языков включающая кучу слов из не славянской группы. Сравните диалоги на польском, сербском, болгарском и так далее. Все эти диалоги будут восприниматься вполне нормально для русского человека, даже белорусский говор, над которым многие любят по доброму шутить, вполне себе нормально звучит, что то понятно, что нет и только украинская мова просто разрывает мозг и вызывает неудержимый приступ хохота у 99.99% русскоязычных людей, из за чего даже самая слезливая мелодрама превращается в весёлый балаган. Ну а если кто то пытается говорить на суржике… то тут вообще сушите вёсла. В этом и есть отличие мовы и её неприятие русским человеком. Поэтому данный рекламный ролик сталкера просто невозможно нормально воспринимать, особенно на фоне того, что творит студия как с самой игрой, постоянно откладывая релиз и не давая ни какой вразумительной информации, так и с не скачущей частью комьюнити серии.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×