Dark Souls III

[Smart131 50]

Spoiler

Робозёров Филипп - руководитель проекта.

Александр Киселёв (ponaromixxx) - Разбор/сборка ресурсов, инсталлятор.

Анатолий Калифицкий (Смарт) - Звукорежиссёр.

Николай Горелов - Работа с текстами.

Алесей Никитин - Звукорежиссёр.

Основная игра

Алёна Holly Андронова - Хранительница Огня.
Сергей Чонишвили - Кузнец Андрэ.
Евгений Курочкин - Леонхард.
Виктор Речкалов - Лудлет.
Наталья Казначеева - Старуха.
Максим Кулаков - Эйгон.
Кристина Сузимова - Птенец.
Алексей Никитин - Дезертир Хоквуд, Орбек.
Сергей Пономарёв - Сигвард.
Татьяна Маерс - Ирина.
Наталия Тарыничева - Йоршка.
Евгений Синельников - Серокрыс.
Александр Головчанский - Оцейрос.
Маргарита Корш - Сиррис.
Алия Насырова - Анри (женщина).
Пётр Коврижных - Анри (мужчина).
Михаил Кшиштовский - Лотрик.
Анастасия Киреева - Служанка.
Денис Строев - Гигант.
Виктория Шанина - Эмма.
Василий Гальперов - Клетка-паук.
Валерий Смекалов - Йоэль.
Роман Сопко - Годрик.
Владимир Веретёнов - Лоскутик.
Валерия Зимницкая - Карла.
Константин Погодаев - Корникс.
Юлия Быстрова - Юрия.

DLC «Пепел Арианделя»

Евгений Бут-Гусаим - Гаэль.
Владимир Конев - Вильгельм.
Ирина Воронова - Фриде.
Кристина Сузимова - Художница.
Константин Федосеев - Ариандель.
Сергей Корчак - Гниющий ворон.
Денис Строев - Демон-ворон.
Ева Финкельштейн - Присцилла.

Артур Захаров - Тестирование.
Виталий Красновид - Тестирование.
Андрей Мишутин - Тестирование.

Отдельная благодарность.

Студии RavenCat.
Релиз группе Яскьер.
Strategic Music.
Игорю Попову - За помощь с записью персонажей.
 

А тем временем подписываемся на наш канал на YOUTUBE

И вступаем в группу ВКОНТАКТЕ

[atlas_astro 6]

Озвучка уровня: Поезд сделал бум.

Изменено 16 ноября, 2016 пользователем atlas_astro

[Smart131 50]

Озвучка уровня: Поезд сделал бум.

Зайдите на наш канал в ютубе и посмотрите по каждому персонажу, и думаю Вы удивитесь.

[ruswon 18]

Нормальная озвучка, жаль что деньги не собрали, так бы были ещё топовые актёры и остальные части игры озвучены.

[Siberian GRemlin 1 536]

Можно хоть на Джигурду денег собрать, но без качественной работы режиссёра хорошего озвучения не получится.

[Kilirion 464]

Озвучка в играх в которых тебе подают диалоги во время активного игрового процесса более логична, для DS же сабы идеальный вариант, а вот например в Borderlands или Mafia самое то.

[stan50 1]

Охрененная озвучка! Спасибо! Жаль что первая и вторая часть походу так и останется без нее(

[DeadManRinat 0]

А дяденьки из компании не выдадут бан за замену файлов??...

[Smart131 50]

А дяденьки из компании не выдадут бан за замену файлов??...

Нет не выдадут.

[srg77 0]

За озвучание - ОГРОМНОЕ СПАСИБО! Так держать!

[Doktor Strahov 68]

Даже Максима Кулакова со Стопгейма на это дело подрядили. Интересно, чем вы его шантажировали)

[anotoleololo 0]

На последней версии не работает, звуки диалогов пропадают.

[spider91 1 382]

В группе давно обнова вышла, не знаю почему тут не залили.

[ruswon 18]

Они сейчас деньги собирают чтоб последнее дополнение озвучить.

[Zorba 78]

Ева Финкельштейн - Присцилла.

Кто-нибудь может объяснить, как Войсы умудрились озвучить несуществующего в игре персонажа?