Eisenhorn: Xenos

[AntiDenuvo 0]

Eisenhorn: Xenos

Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team

Год выпуска: 10 авг. 2016

Жанр: Action / 3D / 3rd Person

Разработчик: Pixel Hero Games

Издательство: Pixel Hero Games

Платформа: РС

Язык интерфейса: Английский

Язык озвучки: Английский

Описание:

Eisenhorn: XENOS – приключенческий экшен, основанный на первой книге трилогии «Эйзенхорн» Дэна Абнетта. События игры разворачиваются в мрачной темной вселенной Warhammer 40,000 и рассказывают историю инквизитора Грегора Эйзенхорна, который призван защищать жителей Империи от всяческих угроз.

В Eisenhorn: XENOS вас ждут сражения в реальном времени в группе с другими персонажами, каждый из которых повышает различные навыки главного героя, более сотни видов оружия и аксессуаров, около 10 часов геймплея и озвучка Эйзенхорна актером Марком Стронгом.[/font][/size]

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/65398

Прогресс перевода:

Изменено 11 декабря, 2016 пользователем SerGEAnt

[AntiDenuvo 0]

Нет. Да он мне и не нужен, в принципе.

[makc_ar 590]

Нет. Да он мне и не нужен, в принципе.

Приглашение могу скинуть, если будет желание у тебя. Любое мыло своё в ЛС напиши только.

[AntiDenuvo 0]

Учту, спасибо :)

[DarkPain808 0]

Перевод доделывается, в скором времени будет сделан. Сам в этом заинтересован. :D

[Dzikspace 0]

Как получть перевод Там тока для членнов какойто сайт с регестрацией. ?

[J_O_K_E_R@ 0]

Как получть перевод Там тока для членнов какойто сайт с регестрацией. ?

Ага, членНы с начала регистрируются на "какойто" ноте, а потом сами для себя делают перевод и сами же в него играют, а для тебя только скрины. Но если уж очень сильно хочется получть русификатор, нужно, в 03:00 по мск, в вентиляцию громко прокричать "Переводчик приди, игру переведи", плюнуть через левое плечо три раза, перекрестится(иначе не сработает) и лечь спать, утром же, ровно в 08:42 перевод автоматически скачаеться в Steam, но для этого игра обязательно должна находится в библиотеке, а так же должны быть установлены все рекоминдованые приложения мейл.ру

Изменено 22 ноября, 2016 пользователем J_O_K_E_R@

[scorplum 0]

Народ, как делишки с переводом, а то у меня кажет, что 62%. Чета сайт мне голову морочит)

[makc_ar 590]

98.0% (3064 / 3126)

[DarkPain808 0]

100 % готово. перевод среднего качества

[makc_ar 590]

Русификатор: https://yadi.sk/d/CWSSQGdRxKJRp

Установка: распаковать в корень игры с заменой оригиналов.

Автор(ы) перевода: ZoG Forum Team

Версия перевода: 0.7 от 11.12.16

Требуемая версия игры: 1.3 Steam

Текст: DarkPain808, Crazy_Lixx, Ftor, Awesomes, makc_ar

Шрифты: Kashtan23, makc_ar

Разбор ресурсов: makc_ar

Инструментарий: h4x0r, Kashtan23, DZH

Текст для правок: https://yadi.sk/d/hPiM22xY334xMU

Изменено 11 декабря, 2016 пользователем makc_ar

[Juarez93 0]

Русификатор: https://yadi.sk/d/CWSSQGdRxKJRp

Установка: распаковать в корень игры с заменой оригиналов.

Автор(ы) перевода: ZoG Forum Team

Версия перевода: 0.7 от 11.12.16

Требуемая версия игры: 1.3 Steam

Текст: DarkPain808, Crazy_Lixx, Ftor, Awesomes, makc_ar

Шрифты: Kashtan23, makc_ar

Разбор ресурсов: makc_ar

Инструментарий: h4x0r, Kashtan23, DZH

Текст для правок: https://yadi.sk/d/hPiM22xY334xMU

Почему-то после установки язык не меняется. Пробовал и через инсталлер, и ручным копированием. Распаковываются всего два файла: Coalesced_USA.bin и XenosGame_LOC_INT.xxx так и должно быть? Версия игры стимовская. Единственное изменение - при установке русификатора начинает чудить разрешение экрана 1280х1024 (нижняя часть экрана урезается, и не видны кнопки главного меню)

Изменено 12 декабря, 2016 пользователем Juarez93

[makc_ar 590]

Почему-то после установки язык не меняется. Пробовал и через инсталлер, и ручным копированием. Распаковываются всего два файла: Coalesced_USA.bin и XenosGame_LOC_INT.xxx так и должно быть? Версия игры стимовская. Единственное изменение - при установке русификатора начинает чудить разрешение экрана 1280х1024 (нижняя часть экрана урезается, и не видны кнопки главного меню)

Два файла всего нужны для русификации: Coalesced_USA.bin - текст, XenosGame_LOC_INT.xxx - шрифты. Попробуй ещё сделать Coalesced_INT.bin и XenosGame_LOC_USA.xxx русскими, т.е продублировать, но с разными именами они у тебя будут в папке с игрой.

[Juarez93 0]

Два файла всего нужны для русификации: Coalesced_USA.bin - текст, XenosGame_LOC_INT.xxx - шрифты. Попробуй ещё сделать Coalesced_INT.bin и XenosGame_LOC_USA.xxx русскими, т.е продублировать, но с разными именами они у тебя будут в папке с игрой.

Пробовал эти файлы дублировать в разных комбинациях. Если я конечно правильно тебя понял. Я копировал русские файлы в отдельную папку, переименовывал USA в INT, и INT в USA. Пробовал разные комбинации. Изменения происходят лишь в одном случае - когда переименовываю Coalesced_USA.bin в Coalesced_INT.bin и заменяю файл, пропадают все шрифты (приложу скриншот). Соотвественно любые комбинации с руссифицированным Coalesced_INT.bin убивают шрифты, а без него не дают никаких изменений. Все 4 файла разом заменять тоже пробовал, итогом все те же отсутствующие шрифты Скриншот

Изменено 12 декабря, 2016 пользователем Juarez93

[makc_ar 590]

@Juarez93

У тебя лицензия? Если да, то перехешируй игру и скинь мне всю папку игры.

[Juarez93 0]

@Juarez93

У тебя лицензия? Если да, то перехешируй игру и скинь мне всю папку игры.

Да, лицензия. Через что отсылать эти 8 гигов?