Sakura Dungeon

[MetalSl8 1]

сезон отпусков шашлыков.

Это да. Ну лично у меня)

Как будет 100%, это еще не конец. Надо будет пробежать по тексту, поставить букву ё где надо (шутка, почти). В целом немного осталось.

[Voin_Teni 0]

Я так понимаю что игра от тех же авторов что и Demon Master Chris?

[andrewLORD 0]

Я так понимаю что игра от тех же авторов что и Demon Master Chris?

Сказать наверняка трудно, потому как DMC создавался одним человеком под ником Nyaatrap, который потом основал Neko Soft.

А эта маленькая студия переросла Winged Cloud, которая в свою очередь и делала все Sakura игры, включая эту.

Но есть проблемка, в титрах не указан человек с ником Nyaatrap. Дальше в это всё я не углублялся, поэтому не могу точно сказать ни да ни нет.

Такие дела

[MetalSl8 1]

oh boy

here we go

[snake2302 0]

ура!!! напишите сюда когда окончательно все будет.

[TheDarkestOne 0]

Ммммммммм , 100%. Где можно скачать перевод?

[snake2302 0]

4 поста выше почитай

[TheDarkestOne 0]

4 поста выше почитай

"Я так понимаю что игра от тех же авторов что и Demon Master Chris?"

Вот что четырьмя выше. Я не понимаю , куды обратить свой корявый взор. <_<

[kopurka 0]

Почему нету ссылки на скачивание?

[Polovnik 120]

Почему нету ссылки на скачивание?

Наверное, потому что русификатор не готов.

Изменено 3 августа, 2017 пользователем Polovnik

[snake2302 0]

Это да. Ну лично у меня)

Как будет 100%, это еще не конец. Надо будет пробежать по тексту, поставить букву ё где надо (шутка, почти). В целом немного осталось.

сюда

[makc_ar 590]

Диалоги, текстуры и шрифты добавил в русификатор.

[Tiraa 0]

Диалоги, текстуры и шрифты добавил в русификатор.

Сколько еще ждать примерно с неделю? месяц?

[Broccoli 140]

Сколько еще ждать примерно с неделю? месяц?

То что я вижу - надо радоваться тому, что вообще ей занялись. Причем вполне оперативно.

Лично здесь - вообще без каких-либо претензий должно быть.

[reddamn 0]

То что я вижу - надо радоваться тому, что вообще ей занялись. Причем вполне оперативно.

Лично здесь - вообще без каких-либо претензий должно быть.

Человек, у вас какие-то проблемы? Вы читать умеете?

Он просто поинтересовался об ориентировочных сроках (это всем интересно) и не выражал какую-либо негативную реакцию. Это просто любопытство.

Или вы считаете, что спросить о сроках - это верх неуважения и выражения непочтительности к переводчикам и другим людям, что трудятся над переводом?

Я лично считаю, что когда интересуются трудом переводчиков - это выражение того, что ценят труд, который прикладывают другие люди.

Изменено 10 августа, 2017 пользователем reddamn