Senran Kagura Shinovi Versus

[Broccoli 140]

SENRAN KAGURA SHINOVI VERSUS

Жанр: Action / Beat 'em up / Anime / Slasher
Платформы: PC PSV
Разработчик: Tamsoft
Издатель: XSEED, Marvelous USA, Inc
Дата выхода: 1 июня 2016 года (PC version)

Spoiler

Spoiler

остальные скриншоты

Spoiler

Серия Senran Kagura начала своё существование в качестве классического бит-эм-апа для портативной системы Nintendo 3DS, вышедшего в Европе под названием Senran Kagura Burst и объединившего в себе сразу две игры. Именно эти проекты, а также находящаяся в разработке Senran Kagura 2: Deep Crimson, по версии продюсера серии являются ключевыми, что, впрочем, не помешало прямому сиквелу Burst выйти на PlayStation Vita в полном 3D, под названием Senran Kagura Shinovi Versus. В новой игре нам представили всё тот же уверенный игровой процесс, привычную «Комнату ниндзя» с раздевалкой, рекордами, галереей и дверьми-вертушкой, ведущими к заданиям, но также было сделано немало нововведений, главным образом касающихся широты игровых возможностей. Так, поскольку игра теперь перешла в полноценный трёхмерный вид, сражения стали более объёмными и масштабными, а также несколько усложнились, в зависимости от выбранного персонажа. Если в двухмерной перспективе боёв широта ударов ощущалась не так чтобы очень, то в Shinovi Versus, порой, она может играть очень важную роль. Игра предлагает два десятка уникальных персонажей, и двух ещё можно докупить в виде дополнений, каждая из которых — да, персонажи все девчонки — обладает не только собственным обликом и тоже ставшими ещё объёмнее формами, но и боевым стилем, имеющим определённое влияние на тактику игрока. В очередной раз мы оказываемся в гуще борьбы за лидерство между разными школами синоби. Школами исключительно женскими. Выбирая одно из учебных заведений, вы получаете в нагрузку пять очень разных девушек, у каждой из которых своя предыстория, свои чаяния и, что немаловажно для beat’em’up, свой боевой стиль. Осторожный рейтинг «18+» стоит тут не случайно: пусть в игре нет откровенных сцен, героини постоянно оказываются в двусмысленных ситуациях. То всей толпой душ принимают, то друг друга за бюсты тискают, то отбиваются от престарелого извращенца.

На PC пожаловала "новая" серия игр с PSV, очень надеюсь что кто-нибудь сможет хотя-бы раскопать файлы игры, для того чтобы можно было начинать перевод(или поиск того кто переведет :D)
p.s. извиняюсь за большие скриншоты, в разделе игры не смог найти хотя-бы одного... пришлось посредством интернета искать.

Перевод игры идёт ЗДЕСЬ Изменено 19 июня, 2016 пользователем 0wn3df1x

[strelok553 47]

1 минуту назад, SnakeEater001 сказал:

Русификатор?

Пока только текстуры, основной текст еще переводят

[strelok553 47]

Готовый русик текстур, ловите, пробуйте, тестируйте. 

Установка: скопировать в папку с заменой.

https://mega.nz/#!NwRDFAxB!PSFLF420eBL8As-q1FrlNC1t8yLZpPWFWy4yJKbf2xs

https://mega.nz/#!Ztg3nY5A!Ek5wPzyti57dM9wcnZcHUFdQRB8dRTJp-yUx0xt88Eg

Изменено 22 февраля, 2018 пользователем strelok553
Срочное исправление текстур

[Faniel Dragnil 6]

Кто-нибудь работает или забросила?

[lMescaline 0]

А какой прогресс по тексту?

[strelok553 47]

@lMescaline, процесс медленный ибо её один человек переводит. 

[lMescaline 0]

Насколько % завершен перевод на данный момент?

[Hanzo07 24]

Сюжет 3 школ, интерфейс текстуры, текст(частично), личные истории девушек(Ханзо, Гессен). Люди были и разбежались остались Я и Strelok553,  есть проблема с переводом реплик Шики из сюжета 4 школы(Алый отряд Хомуры). 

[Hanzo07 24]

https://mega.nz/#!16oDkYgZ!BQamv08VsbLY_GAoU1wjz6g2xFQYdpqhd42GeshvXMU 

Вот версия для тестирования перевода

Изменено 9 января, 2019 пользователем Eri_san

[SnakeEater001 107]

В 16.05.2018 в 15:19, Alamur27 сказал:

https://mega.nz/#!cj5BnIgT!uRSr1l6S5fNxXLmfIU1z4MmGskTfNDzPzuZ5_65Kc7E Вот версия для тестирования перевода.

 

Пару часиков поиграл, ошибок особо не заметил, спасибо за старания.

[Snicer 3]

Поиграл, почитал. Вполне годный перевод. Спасибо, что не бросили игрульку переводить.

[rar-xack1 0]

В 16.05.2018 в 08:19, Alamur27 сказал:

https://mega.nz/#!cj5BnIgT!uRSr1l6S5fNxXLmfIU1z4MmGskTfNDzPzuZ5_65Kc7E Вот версия для тестирования перевода.

 

“Файл больше не существует”. Тестирование окончено?

[lMescaline 0]

Можно ссылку обновить?

[Hanzo07 24]

12 часов назад, lMescaline сказал:

Можно ссылку обновить?

 

[Opsy 1]

В 07.09.2018 в 11:37, Alamur27 сказал:

 

По ссылке ключ дешифровки просит...

[Hanzo07 24]

С сюжетом Отряда Хомуры. Для тестирования.

https://mega.nz/#!x3AB0YTC!q8qH2U-QGPwRLm0ziy_FiSgmZgkjVHhgIypn9_bn8nw

Изменено 9 января, 2019 пользователем Eri_san