FINAL FANTASY 9
Автор:
JC Ritch, в Русификаторы
- Русификатор (текст) — для ПК-версии *Children of Terra*
- Русификатор (текстуры) — для ПК-версии *Children of Terra*
- Русификатор (текст, текстуры) — для Switch-версии *Children of Terra*
- Русификатор (текст, текстуры) — для PS4-версии *Children of Terra*
- Русификатор (текст) — для ПК-версии *FFRTT*
- Русификатор (текст) — для Switch-версии *FFRTT*
- Українізатор (текст) — для ПК-версии
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Final Fantasy 7: Ever Crisis
Метки: Ролевая игра, Приключение, Японская ролевая игра, Партийная ролевая игра, 3D Платформы: PC iOS An Разработчик: Square Enix Издатель: Square Enix Серия: FINAL FANTASY Дата выхода: 7 сентября 2023 года Отзывы Steam: 3244 отзывов, 60% положительных Шрифты ужас, пока не публикую.
-
Автор: erll_2nd
Sunday Gold
Дата выхода: 13 окт.2022 г. Разработчик: BKOM Studios Издатель: Team17 Жанр: Point & Click, RPG Платформы: ПК https://store.steampowered.com/app/1969440/Sunday_Gold/?l=russian
"Sunday Gold" - это уникальная гибридная игра, сочетающая в себе приключенческий point-and-click, пошаговый бой и элементы RPG, действие которой разворачивается в антиутопическом Лондоне недалекого будущего. По сюжету три преступника - Фрэнк, Салли и Гэвин - пытаются разоблачить коррумпированного миллиардера Кенни Хогана и его вредоносную мегакорпорацию в городе, пораженном безработицей и социальным упадком. В игре представлены головоломки в стиле escape room, включая взлом терминалов, задачи на наблюдательность и проблемы с инвентарем, причем каждый персонаж обладает уникальными способностями для решения различных ситуаций. Боевые действия представлены в пошаговом формате, вдохновленном комиксами, где игроки должны стратегически использовать различные навыки каждого члена команды, контролируя уровень стресса - если персонажи потеряют самообладание, они могут повести себя непредсказуемо и поставить под угрозу выполнение миссии. В игре присутствует нарисованное вручную окружение, 2D-кинематограф, полностью озвученные персонажи и мрачный художественный стиль, который усиливает мрачные темы повествования.
Машинный перевод steam Build.9631105 https://drive.google.com/file/d/1Df0fYT8cVhZ49gkS51Qyt_Yw4B_sx3-L/view?usp=sharing
Проблемы с основным шрифтом диалогов — как я понял, его нужно перерисовывать, поскольку все шрифты были заменены, а основной нет.
В общем, даже на правки текста энтузиазма не осталось — встречаются реплики на английском, текст в длинных репликах уходит за нижний край экрана. Имена в диалогах могут разниться — например в начале Ян/Иэн.
Ни каких правок в ближайшем будущем не предвидится, пока не разберусь со шрифтом. Если вообще стану заморачиваться.
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Exsairen · Опубликовано:
++
Косяки имеются, но они не критичны. Вылетов, зависаний и т.п. нет. -
Автор: Ленивый · Опубликовано:
Как лет 5-6 началось, серьёзно, так уже все давно такие. Хош рязань, интел, андроид — или черта в стуле типа маков. -
Автор: Alex Po Quest · Опубликовано:
Так Маки — уже не те Маки. Можно Винду накатить, уже. -
-
-
Автор: allodernat · Опубликовано:
Он скрипты продаёт, а ты спасибо Готов купить перевод?) Если да, то можно и спасибо)) Тогда можно и аркании сделать заказ, потом, ему надо расширять базу, а то всё JRPG да JRPG, пусть квестами тоже занимается)) И клиентура есть) Или мастертранслиту, у того дешевле будет) -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Ни фига себе! — реально “мини” Смотрится симпатично. Особенно, рядом с мышкой. Вот такой комп уже можно на дачу брать ) Понятно. -
.thumb.jpg.63fcb11109a60d8de8d3c83e4996ddaa.jpg)
-
Автор: alexey1223 · Опубликовано:
Понемногу продолжаю переводить пока время есть. Правда по хорошему всему тексту нужно еще редактирование, т.к. многие пользовались переводчиком без контекста -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Верно. На днях же линки кидал на оф. странички продуктов, где можно посмотреть, как выглядит и миник, и карта по отдельности. на видео только видеокарта видна. Миник такой серебристый, китайцы пытались чисто визуально мак мини скопировать (у них неплохо так получилось, не могу не отметить). Ляпается от пальцев этот алюминий (да, корпус миника из металла, это не пластик) впрочем, только в путь. Протирать его непросто бывает. Вот, щёлкнул стол, где миник видно. Впрочем, он сейчас выключен (металлический перелив на боковине камера, разумеется, передать не смогла, увы, но вот пятна от пальцев прям на раз засветила даже те, которые я вообще не вижу сам). Карта под подставкой для монитора спряталась. Про писк не уверен. Моё ухо его не слышит, но допускаю, что могла быть какая-то звуковая наводка. Всё-таки на телефон снималось без шумоизоляции.
-
-
Изменения статусов
-
-
Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.· 1 ответ
-
Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.· 2 ответа
-
-
https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg· 1 ответ
ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
