Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts



logo_main.png



? Жанр: Arcade (Fighting) / 3D
? Платформы: PC XONE X360 PS4 PS3
? Разработчик: Yuke's и Visual Concepts
? Издатель: 2K Games
? Дата выхода: 11 марта 2016


Spoiler

Знаменитая серия симуляторов реслинга возвращается в новом сезоне! Свежий выпуск популярной спортивной линейки предложит поклонникам самый реалистичный, сокрушительный и наполненный взрывной энергией реслинг, сохранив при этом все полюбившиеся игрокам возможности и игровые режимы, и добавив многочисленные улучшения и совершенно новые элементы геймплея.

Самый большой ростер бойцов. В игру входит болоее 120 уникальных играбельных персонажей, включая Стива «Ледяную глыбу» Остина, Сета Роллинса, Дэниела Брайана, Дина Эмброуса, «Плохие Новости» Баррета, Пэйдж, Финна Баллора и многих других. В игре WWE 2K16 присутствует самое большое количество бойцов в истории реслинговых игр.

2K Showcase. Самый популярный сюжетный режим серии возвращается в WWE 2K16, позволяя игрокам пережить культовые моменты и матчи в истории WWE. Кроме этого, игроки будут выполнять разнообразные задания, чтобы открывать легендарных персонажей, арены, типы матчей и многое другое.

Вселенная WWE. WWE 2K16 вносит изменения в истории, соперничества и карточки матчей. Дополнительно, впервые Суперзвезды могут принимать участие в нескольких шоу, позволяя игрокам получать больше удовольствия от игры.




Перевод игры: http://notabenoid.org/book/66441/
Прогресс перевода: 225.png

Появилась возможность сделать перевод для игр этой серии. Давайте отблагодарим человека который написал интструментарий для данной игры. Всем кто может пожертвовать то вот номера кошельков:

WebMoney:
WMR - R172968697046
WMZ - Z132580245210

Карта: 4172 2100 7890 4603
В комментарии к переводу обязательно пишите: "За WWE 2K16 "
После отправки денег обязательно пишите в теме, сколько вы отправили на данные кошельки.
. Edited by 0wn3df1x
Тема оформлена.

Share this post


Link to post

Можно узнать на сколько готов перевод.В шапке написан одно а в сообщения другое

Share this post


Link to post

54.5%

Share this post


Link to post

Капец... Сколько там брендов в строках. Даже трудно понять, какие стоит переводить, а какие нет. Короче, нужно трясти ярых фанатов WWE.

Share this post


Link to post

а реально игру еще озвучить??

вроде там не так много надо озвучивать,но было бы классно

или русские фразы комментаторов засунуть)

Share this post


Link to post
Капец... Сколько там брендов в строках. Даже трудно понять, какие стоит переводить, а какие нет. Короче, нужно трясти ярых фанатов WWE.

По сути надо перевести только карьеру,2K Showcase и WWE Universe.В карьере диалоги и интервью.В 2K Showcase и WWE Universe почти тоже самое.Остальное итак все ясно.Даже если знание английского почти нету.Лично для меня главное перевод карьеры,2K Showcase и WWE Universe

Edited by NightGhost

Share this post


Link to post
По сути надо перевести только карьеру,2K Showcase и WWE Universe.В карьере диалоги и интервью.В 2K Showcase и WWE Universe почти тоже самое.Остальное итак все ясно.Даже если знание английского почти нету.Лично для меня главное перевод карьеры,2K Showcase и WWE Universe

Так в том то и дело, что когда я глянул непереведенные строки, в основном были либо имена рестлеров, либо про чемпионаты. Иногда вылезали фразы типа "Цель: набить морду всем." или "Пройдено в режиме Raw: %s".

Share this post


Link to post
aa6e8ac41ae4.jpg

Share this post


Link to post
aa6e8ac41ae4.jpg

Спасибо. Теперь стало проще.

Share this post


Link to post
Почему так долго переводите?

Тебя забыли спросить

Share this post


Link to post

Уже больше половины переведено игры! Какой же титанический труд вы используете для перевода данной игры, да и еще со своими шрифтами. Жду с нетерпением ваш замечательный перевод

Edited by Dankrou

Share this post


Link to post

да воткнуть бы голос Фоменко в игру как комментаторский)

Share this post


Link to post

Здравствуйте. А впринципе можно ли скачать эти 55%, которые уже переведены и поставить на игру?

Share this post


Link to post
Здравствуйте. А впринципе можно ли скачать эти 55%, которые уже переведены и поставить на игру?

ты смешон

Share this post


Link to post

В шапке ссылка есть, около надписи сколько переведено. Так вот, На.. Зачем её туда впихивать, если вход только для членов клуба....

Share this post


Link to post

Над перевод кто нибудь работает или нет?А то тихо тут как то

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now




Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×