Tomb Raider I

[dmitriii1508 1]

Вторая и третья планируются?

[yarikrl 62]

Вторая и третья планируются?

Да, уже в разработке.

[try767n2 0]

Сделайте поддержку GOG версии пожалуйста.

походу они идентичны. но не факт

[Олдгеймер 19]

Спасибо большое! Озвучка великолепная (а я очень придирчив, и если я сказал, что великолепная, то я не ради лести так сказал, а искренне, если озвучка была бы гугнивым говном, то я без обиняков высказал бы это)! Но сделайте, пожалуйста, русификатор совместимым с GOG-версией. Стим-версия игры мало у кого есть, да и покупать её никто не захочет: зачем платить за то, что давно бесплатное? Лучше эти деньги переводчикам пожертвовать, чем жадным издателям, которые даже над совместимостью игры с современными ОС, выставляя её на продажу в Стиме, не заморачивались.

[DarkWorker 1]

Не запускается. Windows 10.

[SerGEAnt 22 330]

Не запускается. Windows 10.

У вас файл не докачался.

[oleg72 34]

Спасибо большое! Озвучка великолепная (а я очень придирчив, и если я сказал, что великолепная, то я не ради лести так сказал, а искренне, если озвучка была бы гугнивым говном, то я без обиняков высказал бы это)! Но сделайте, пожалуйста, русификатор совместимым с GOG-версией. Стим-версия игры мало у кого есть, да и покупать её никто не захочет: зачем платить за то, что давно бесплатное? Лучше эти деньги переводчикам пожертвовать, чем жадным издателям, которые даже над совместимостью игры с современными ОС, выставляя её на продажу в Стиме, не заморачивались.

Поехавший

Могу подсказать как озвучку воткнуть на GOG,распаковываешь (устанавливаешь) этот русификатор в пустую папку,берешь оттуда файл "game.gog", (это, кстати, образ игры)и кидаешь его с заменой в папку с установленной игрой от GOG,все,звук у тебя будет на русском.Если хочешь можешь и текст русифицировать,идем в папку с распакованным русификатором,берем из Tomb Raider (I)\TOMBRAID папки "data" и "fmv", копируем их в папку с игрой, в папку "TOMBRAID" ,также берем файл "tomb.exe" из папки с русификатором и копируем в папку с игрой, в папку "TOMBRAID" .

[SerGEAnt 22 330]

Обновление.

[xman189189 0]

Сделайте поддержку GOG версии пожалуйста.

Уже сделали.

[The_Red_Borsch 0]

Для GOG-версии (оригинальной) подойдёт?

[NOR 93]

привет, как обстоят дела со второй частью? На первую перевод шикарный, спасибо.

[Mitsurain 116]

Тоже жду перевод второй части. К сожалению к стим версии даже текстовый не подошёл.

[ElikaStudio 19]

Тоже жду перевод второй части. К сожалению к стим версии даже текстовый не подошёл.

Работаем, сегодня на стриме можно было посмотреть процесс озвучки туториала. Надеемся, в сентябре выпустим)) От нас зависит только сама озвучка, далее она будет передана на запаковку в игру.

Изменено 29 августа, 2016 пользователем ElikaStudio

[NOR 93]

последнее сообщение 29.08.2016, а щас уже декабрь, никаких новостей нет?

[xman189189 0]

последнее сообщение 29.08.2016, а щас уже декабрь, никаких новостей нет?

Были задержки технического плана. В этом месяце хотим выпустить, если все пойдет по плану.