One Piece: Pirate Warriors 3

[Dartyoda 0]

Название: One Piece Pirate Warriors 3

Жанр: Экшены

Разработчик: KOEI TECMO GAMES CO., LTD.

Издатель: BANDAI NAMCO Entertainment

Дата выхода: 27 авг, 2015

Языки:английский, французский, итальянский, немецкий.

 

Spoiler

MINIMUM:

OS: Windows 7 / 8 / 8.1

Processor: Core2Duo 2.4GHz

Memory: 2 GB RAM

Graphics: 512 MB Nvidia GeForce 8800 / ATI Radeon HD 3870

DirectX: Version 9.0c

Network: Broadband Internet connection

Hard Drive: 13 GB available space

Sound Card: DirectX® 9.0c or higher

Additional Notes: Game pad support

RECOMMENDED:

OS: Windows 7 / 8 / 8.1

Processor: Core i7 2600 3.4GHz minimum

Memory: 4 GB RAM

Graphics: 1.3 GB Nvidia GeForce GTX570 / 2.0 GB AMD Radeon HD 6950

DirectX: Version 9.0c

Network: Broadband Internet connection

Hard Drive: 13 GB available space

Sound Card: DirectX® 9.0c or higher

Additional Notes: Game pad support

 

Spoiler

Enjoy the original story of ONE PIECE from Fuschia village, where everything has started, to the kingdom of Dressrosa, a mysterious island dominated by the evil Donquixote.Doflamingo.

Will your resolution be strong enough to defeat the most dangerous pirates, including Doflamingo and many more?

Gather every member of the Straw Hat Crew, like in the original story, sail to the most emblematic places and enter the most epic battles: Marineford, Fish-Man Island, Punk Hazard and Dressrosa!

One Piece Pirate Warriors 3 brings you many exciting improved and new features, including:

Higher quality graphics and animation: the One Piece universe has never been depicted so faithfully

Number of Popular characters weaving the stories greatly increased: Sabo, Doflamingo, Fujitora and many more!

Improved gameplay and incredible new co-op actions (no Online Co-op)

More action than ever in the latest installment of the PIRATE WARRIORS series, created by KOEI TECMO GAMES and BANDAI NAMCO Entertainment.

 

Spoiler

 

Не хочет ли кто-нибудь заняться переводом? Игра больше всего похожа на серию dynasty warriors.

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/60253

Изменено 10 июля, 2017 пользователем makc_ar

[L_G 0]

4 часа назад, StiGMaT сказал:

@L_G, ну я его сделаю там, как и тебя, модератором, а дальше уж пусть сам разбирается =) Но в конце концов перевод твой, если скажешь, я его открою для всех хоть сейчас 

Тогда открываем перевод. Буду присматривать за ним. И если возможно передайте мне все права чтобы я мог администрировать его, если нет в крайнем случаи буду обращаться к вам

[StiGMaT 268]

@L_G, готово. На счет прав, да там особо передавать и нечего, ты и так был модератором с возможностью редактирования членов группы, которая сейчас была упразднена.

[L_G 0]

@StiGMaT Спасибо

[OblomV 6]

еще стоит чего то ждать?)

[frist_008 2]

Поддерживаю вопрос выше, есть ли движение?

[slava_a 72]

https://opennota2.duckdns.org/book/60253

[TranslatorPro 0]

В 08.01.2019 в 16:30, slavik274 сказал:

https://opennota2.duckdns.org/book/60253

Перевод могут скачать только модераторы.

Не люблю такой подход. В других переводах есть свободный доступ на скачивание. Перевел до конца несколько файлов. Откройте доступ к свободному скачиванию. Переведут люди, потом ждать этих модераторов. Понимаю, что можно сказать “вытаскивай оригинал сам, переводи и вставляй в игру”, но ведь суть волонтерской помощи не забывайте. Вам люди помогут, а скачать не смогут (пока модераторы все не сделают, может они дольше переводчиков конетеляться будут).

[StiGMaT 268]

@TranslatorPro, пффф… Перевод раньше был закрытым, и ограничения осталось оттуда же  Не знаю, что ты будешь делать с этим текстом, но… пожалуйста, скачивай на здоровье =)

[TranslatorPro 0]

Может перевести до конца текстовую часть, где есть сюжет? (Хотя вроде там все переведено). А то осталось где-то 30% текста который является описанием различных приемов. Как бы это и на английском понятно. И после этого сделать бета версию для теста в игре? 

[StiGMaT 268]

@TranslatorPro, помимо “бесконечного” перевода, у этой игры еще хватает других проблем =) Во-первых, это то, что не все ресурсы были извлечены, по причине того что я не стал дорабатывать утилиту (смысла это делать не вижу). Во-вторых, если не ошибаюсь, там еще много текстур с текстом. Ну и в третьих, самое главное — это проблема с шрифтами, без которых вообще ничего не заработает. В принципе это все решаемо, в той или иной мере, но кто будет всем этим заниматься — большой вопрос 

[TranslatorPro 0]

5 часов назад, StiGMaT сказал:

@TranslatorPro, помимо “бесконечного” перевода, у этой игры еще хватает других проблем =) Во-первых, это то, что не все ресурсы были извлечены, по причине того что я не стал дорабатывать утилиту (смысла это делать не вижу). Во-вторых, если не ошибаюсь, там еще много текстур с текстом. Ну и в третьих, самое главное — это проблема с шрифтами, без которых вообще ничего не заработает. В принципе это все решаемо, в той или иной мере, но кто будет всем этим заниматься — большой вопрос 

А зачем тогда вообще перевод начинали?) То есть то, что есть переведем, а это оказывается не все. Да еще и адаптировать не так то просто. В общем чую без толку темой занялся) 

[misha55kun 5]

Так тема умерла? F

[Tiago Silva Miguel 1]

@StiGMaT Добрый день, остались бы исходники декомпрессора? Я бразильский разработчик и хотел бы продолжить!

[h4k1m 0]

 @StiGMaT вы выше написалу челу, “скачивай на здоровье” так вот, где я могу его скачать?