Balrum

[Eddi_cuvak 0]

Спасибо!

[Nimonys 0]

Спасибо за ответ, хоть что то стало ясно. Так же спасибо за русификацию, действительно приятный проект, но все же есть некоторые вещи которые не переведены, они будут переводится постепенно или этот перевод останется до момента релиза игры?

[DragonZH 1 024]

Спасибо за ответ, хоть что то стало ясно. Так же спасибо за русификацию, действительно приятный проект, но все же есть некоторые вещи которые не переведены, они будут переводится постепенно или этот перевод останется до момента релиза игры?

Текст из кода пока не будет переводиться, потому что, возможно, добавится новый текст или изменяться старый, что затруднит перевод. А возможно, что этот текст сами разработчики достанут из кода, нужно конечно их об этом просить.

А если не достанут, то необходимо, чтобы потом кто-то помог найти этот текст и выписать отдельно из файлов с кодом.

[Nimonys 0]

Спасибо за ответ. Подскажите еще есть ли сайт или тема на форуме где можно поспрашивать про что? как? куда? и сколько раз?

[Mangustik 0]

Подскажите где и как скачать игру? Заранее Спасибо!

[DragnellDin 0]

Как войти в портал на кладбище, на портале написано "кто смелый тот войдет" ?

[zakidon 0]

Скажите пожалуйста, будет ли перевод обновляться вместе с игрой? Заранее спасибо

[Eazin 0]

Когда будет доступен для скачивания перевод к версии 0.90 ?

[Visory 0]

нынешний перевод не подходит к 0.9хх. изменений много. будет обновляться перевод ?

[DragonZH 1 024]

Перевода до полного релиза со всеми патчами, скорее всего, точно не будет. На каждом патче шрифты нужно переделывать, потому что они находятся на одной текстуре с другими картинками и при добавлении какой-нибудь новой всё смещается. Не говоря уж о тексте, который изменяется и добавляется. А там я ещё подумаю делать или нет. Хотя может кто-нибудь ещё может взяться. Translators Team из вк брались за перевод, помогли немного нам доделать, свой перевели, а потом тоже забросили, даже не выпустив.

[shon86 0]

Полноценный релиз игры состоится уже завтра :)

[Schnee 53]

Полноценный релиз игры состоится уже завтра :)

Перенесли на 16-ое число.

Изменено 13 декабря, 2015 пользователем Schnee

[Eddi_cuvak 0]

После релиза, Будить русский?

[BloodyPhoenix 40]

перенесена на февраль :beta:

[Klive 4]

перенесена на февраль :beta:

Зарелизилось. Переводчики в курсе, насколько я понял по форумам стима