Battle Brothers

[Patich 1]

Обновите пожалуйста для версии 1.5.1.4.
На этой версии русский язык в игре просто не появляется, хоть лаунчер и говорит что установил все файлы и запускает игру исправно.

[Dimon485 700]

18 часов назад, Patich сказал:

Обновите пожалуйста для версии 1.5.1.4.
На этой версии русский язык в игре просто не появляется, хоть лаунчер и говорит что установил все файлы и запускает игру исправно.

Русификатор еще не готов. Можно пока откатить игру до предыдущей версии в настройках стима.

В 22.03.2025 в 17:53, lind сказал:

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, как полностью удалить русификатор игры? Перепробовал всё что только возможно, удалял все файлы в корневой папке и моих документах, переустанавливал игру, но всё равно русификатор не сносится. Что делать? 

нужно полностью удалить папку игры. удалить ее через стим недостаточно. найди в лаунчере раздел FAQ, там есть развернутый ответ на твой вопрос.

В 22.03.2025 в 02:20, Pawer сказал:

Здравствуйте. У меня такая проблема: у брата в режиме боя пропали иконки атаки. 

После очередного боя у него подвисло боевое безумие — горят глаза вне режима боя, а в сражении нет никаких доступных действий, кроме перевести дух. Будто бы у него в руках нет оружия. Меняю оружие в слоте и ничего не происходит. Глаза горят, доступных действий нет. Собаку он тоже не видит. Стоит болванчиком с красными глазами и всё.

Можно его как-то ресетнуть или всё, пропал братан? 

Спасибо

возможно конфликт модов. скинь лог игры или хотя бы скрин папки data игры.

[Patich 1]

1 час назад, Dimon485 сказал:

Русификатор еще не готов. Можно пока откатить игру до предыдущей версии в настройках стима.

У меня пиратка)

[Dimon485 700]

2 часа назад, Patich сказал:

У меня пиратка)

осуждаю, но сути это не меняет =)

[Patich 1]

5 часов назад, Dimon485 сказал:

осуждаю, но сути это не меняет =)

На какой самой последней версии работает русификатор?

[godlovesyou 0]

Добрый день.

 

Огромное спасибо за перевод, благодаря нему я могу наслаждаться игрой и уже наиграл около 100 часов. Подскажите, пожалуйста, будет ли обновление перевода до версии игры 1.5.1.5 и будет ли оно включать перевод нового контента?

[avatar01 0]

Вышел ещё один патч:

Цитата

Список изменений в версии 1.5.1.5
Исправлена потенциальная программная блокировка, когда Видергангеры, воскресшие вне поля зрения.
Исправлен навык "Треш", который мог вызывать сбой при его оглушении.
Исправлено, что лютоволки иногда становились неубиваемыми.
Исправлено, что некоторые трофеи после боя нельзя было экипировать до сохранения и загрузки.
Исправлена проблема с контрактом "Восстание рабов".
Исправлены различные другие незначительные проблемы.

Очень хочется снова вернуться в игру с русификатором

[Mickolay 1]

Добрый день!

Большое спасибо за работу. Русификатор обновился успешно, появился русский язык в игре на патче 1.5.1.5. Но есть неприятный баг состояние вещей становится 1-2% от исходного и они не чинятся инструментами только через кузню. 

[Ренди 0]

Добрый день! Большой спасибо за работу!
Почему-то в какой-то момент начинают “ломаться” сохранения. При запуске игры ошибка. Видел, что выше у человека тоде была подобная. Что делать? 

П.С. Большое спасибо за ваш труд!

 

В 18.01.2025 в 20:32, JakPepe сказал:

Помогите. Не работают сохранения. Точнее, после создания нового сохранения(быстрого тоже) игра вылетает и выдаёт следующую ошибку:

A critical exception occured. See the logfile for more details.

The program will now terminate

Stacktrace:

+ Function: saveCampaign() File: scripts/states/world_state.nut:1244

+ Function: campaign_menu_module_onSavePressed() - File: scripts/states/world_state.nut:1990

+ Function: onSaveButtonPressed() - File:

scripts/ui/screens/menu/modules/save_campaign_menu_module.nut:9

9

Ещё, при запуске игры через лаунчер выдаёт это:

This is the first time that you're starting this version of Battle Brothers while having mods installed. Be aware that any mods (including fan translations) not compatible with this version are likely to produce errors and may make the game not work properly or crash outright. If you have any outdated mods installed, now is the time to either update or remove them. If you don't know how to remove them. manually delete the game's folder and download the game again.

We can not give support if you have any mods installed. If you encounter any issues, remove your mods.

This message won't show again.

 

Однако, всё работает нормально, кроме сохранений. 

 

Вот такая же фигня. расскажите кто и чем чинил это 

[Dimon485 700]

В 25.03.2025 в 07:39, godlovesyou сказал:

Добрый день.

 

Огромное спасибо за перевод, благодаря нему я могу наслаждаться игрой и уже наиграл около 100 часов. Подскажите, пожалуйста, будет ли обновление перевода до версии игры 1.5.1.5 и будет ли оно включать перевод нового контента?

русик на версию 1.5.1.5 готов, но много сообщений насчет проблем с ремонтом экипировки. пока не понял в чем проблема.

[Дмитрий Соснов 606]

3 минуты назад, Dimon485 сказал:

русик на версию 1.5.1.5 готов, но много сообщений насчет проблем с ремонтом экипировки. пока не понял в чем проблема.

может это какой то мод багуется с новым патчем и надо смотреть какие именно моды стоят, когда такой баг вылезает?

[hyhe 0]

14 минут назад, Dimon485 сказал:

русик на версию 1.5.1.5 готов, но много сообщений насчет проблем с ремонтом экипировки. пока не понял в чем проблема.

А где его скачать? Что-то не вижу новой версии(

[skt12345 4]

11 минут назад, Дмитрий Соснов сказал:

может это какой то мод багуется с новым патчем и надо смотреть какие именно моды стоят, когда такой баг вылезает?

Это сам русик, только что проверял. На чистой игре все ок, с русиком этот баг, других модов не ставил.

[dragdan 0]

3 часа назад, Ренди сказал:

Добрый день! Большой спасибо за работу!
Почему-то в какой-то момент начинают “ломаться” сохранения. При запуске игры ошибка. Видел, что выше у человека тоде была подобная. Что делать? 

П.С. Большое спасибо за ваш труд!

 

Вот такая же фигня. расскажите кто и чем чинил это 

У меня такую ошибку вызывал Defender Microsoft. Он блокировал доступ к папке.

[Ренди 0]

7 минут назад, dragdan сказал:

У меня такую ошибку вызывал Defender Microsoft. Он блокировал доступ к папке.

Спасибо за попытку, но ни полное отключение антивируса, ни добавление папки в исключения, не помогло( я