Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Кириллица в игре!

 

Spoiler

32fbfc5399a9.jpg

c46c782d20ca.jpg

594eb1ae67f0.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как называются шрифты? Кто-нибудь знает?

 

Spoiler

6a4c1c6f9ce3.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

makc_ar, а ты не разбирал версию с полным комплектом showcase? У тебя только 2 из 5, как в старом переводе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
makc_ar, а ты не разбирал версию с полным комплектом showcase? У тебя только 2 из 5, как в старом переводе.

Привет, я качал WWE.2K15.RELOADED, а где скачать полный комплект? Или мне нужны файлы:

pac\string.pac

pac\evtdsc\season_subtitle0.pac, season_subtitle1.pac

pac\career\career_subtitle.pac

pac\menu\Assets\font\ все шрифты

P.S. Я ещё извлёк ресы с WWE 2K16 [FitGirl Repack], но текст не заливал на ноту. Залить на ноту? Или этой пока хватит?

1200 строк https://yadi.sk/d/1FSLV1aRuCAsv ещё бы совместить и будет шоколад

IoG ты в деле?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сделал ещё один шрифт:

 

Spoiler

7fa06f7f6a61.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Привет, я качал WWE.2K15.RELOADED, а где скачать полный комплект?

На раздаче на рутрекере написано, что там есть все пять showcase, можешь посмотреть там.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На раздаче на рутрекере написано, что там есть все пять showcase, можешь посмотреть там.

Я её и качал. А в каких файлах находится текст showcase на ноте?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я её и качал. А в каких файлах находится текст showcase на ноте?

в season_subtitle0 и season_subtitle1

Можешь сравнить с этим переводом: http://notabenoid.org/book/59661

Там есть все пять.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
в season_subtitle0 и season_subtitle1

Можешь сравнить с этим переводом: http://notabenoid.org/book/59661

Там есть все пять.

Там же плойка. На PC нет версии такой, если есть, возможно, платная.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

С дополнительными шоукейсами был отдельный релиз - WWE.2015.DLC.Pack.Addon-RELOADED. Есть на русторке, но раздающих негусто.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: MrBean2009

      Метки: Экшен, Шутер от третьего лица, Приключение, Будущее Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Build A Rocket Boy Издатель: IO Interactive Partners A/S Дата выхода: 10 июня 2025 года  
    • Автор: Amigaser
      Kathy Rain 2: Soothsayer

      Метки: Атмосферная, Расследования, 2D, Тайна, Детектив Платформы: PC Разработчик: Clifftop Games Издатель: Raw Fury Серия: Kathy Rain Дата выхода: 20 мая 2025 года Отзывы Steam: 365 отзывов, 96% положительных Если бы не жуткая пиксельная графика и пиксельные же шрифты, возможно взялся бы за перевод. А так меня хватило только на начальное меню... Кто-нибудь хочет заняться переводом? Вот вытащенные текстовые ресурсы в json-формате для перевода. После перевода могу вставить назад в игру, напр., вместо французского языка. 
      https://disk.yandex.ru/d/rj4SLr-pBx7plQ
      Там много текста с экранирующими слэшами и символами перевода строки. Да и текстовых строк больше 7000. Русский текст, естественно, нужно вставлять в тэг "textru", но можно и заменять "texten", не принципиально. Экранирующие обратные слэши \ , символы переноса строки \n , \r и пр. служебные, нужно оставлять как есть, не трогать.
      Вот тут то, что я сделал. Я перевёл начальное меню и картинку-заставку с загрузкой с заменой французского. Файлы распаковать в папку KathyRain2_Data с заменой файлов.
      https://disk.yandex.ru/d/KVpbNgq3RyCoZw


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×