Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Пока у меня перерыв. Никому просто это не интересно особо, да и версию 2.2.0.0 пока не достал.

На текущей распродаже "черная пятница" в одном из магазинов игра продается за 36 рублей. Если нужно - дам ссылку в личку, дабы был доступ к самой последней версии :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

UPD 25/01/18 - https://yadi.sk/d/Sdngq_sF3RmkAe

UPD 26/11/17> Поправил пару мелких багов и файлы Quest_WarlocksHut_* -

Небольшое обновление концепции. Теперь все xml-файлы от версии 2.2.0.0 (всего мизерные различия в 7 файлах - CoreUnits.xml, CoreRaceTypes.xml и 5 шт Quest_SorcererKing_FinalBattle_ - Wizard, Undead, Tyrant, Tinkerer, Priest) - т.е. добавлено несколько отрядов, слегка изменены стартовые наборы, ну и финальных битвах исправлены ошибки).

Exe два штуки - GOG 2.1.0.2 и Steam 2.2.0.0 (не ломанный, только заменены строковые переменные).

Для установки в своем каталоге игры в screens/ переименовываете в .bak (или копируете куда-нибудь) LoadingWnd.dxpack, ToolTipWnd.dxpack, UnitDetailsEquippedItemEntry.dxpack, UnitDetailsInventoryItemEntry.dxpack и затем кладете новые. Аналогично с каталогом data/English и exe-файлом (чтобы не создавать лишних ярлыков, не забудьте переименовать выбранный exe в просто SorcererKing.exe)..

Чтобы точно ничего не глючило, удалите "My Games/SorcererKingRivals" и каталог игры/data/Data.zip

P.S>Если при использовании 2.1.0.2 у воинского отряда Наладчика имя выглядит как TXT_UNIT_KINGDOM_CLOCKWORKSOLDIER - идете в файл CoreUnits.xml и заменяете название на Часовой, к примеру.

Да. И к списку, что нужно еще править, конечно же каталоги компаний.

Изменено пользователем Zergus17
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Обновлено - https://yadi.sk/d/Sdngq_sF3RmkAe - перевод практически не правился.

Из-за смены движка форума (старый был лучше!) моё вчерашнее сообщение не сохранилось.

Вкратце в обновлении - исправлены нерабочие квесты, теперь работают (в основном это были Деревни).

Для использующих оригинальные exe - нужно использовать файл CoreRecipes.xml.eng (там наименовани категорий рецептов на англ).

Перевод не правил - времени на это нет.

 

Изменено пользователем Zergus17

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Исправил в CoreImprovements перевод внутреннего имени цитадели на английский, опечатки, немного поправил туториал.

https://cloud.mail.ru/public/CUrh/WgHR4mjqK

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Много машинного перевода.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я всё делал один — потому и много машинного, а в чём править текст — см сообщение от 19 ноября. Из там перечисленного только Quest_WarlocksHut_* поправлены, частично квесты рас и часть финальных битв. В общем смотреть по дате изменения файлов.

Изменено пользователем Zergus17
  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Под 2.3 — https://cloud.mail.ru/public/75uo/JtXTAM9qw

Как устанавливать — выше.. Снести data/Data.zip не забудьте. И только новая игра — каждый сейв содержит все xml-файлы, с которыми начинаешь.

Единственное, что исправлено в русике — 10к квестов, не закрывавшихся. Отличия xml 2.3 от 2.2 — всего несколько файлов. Добавлен юнит в стартовый набор одного из героев, его описание и еще что-то там по мелочи.

Не тестировал особо — тогда народу не набралось, что-то сделать, так что машинный перевод так и остался.

Изменено пользователем Zergus17
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Жаль что облако уже не существует

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

С октябрьским патчем — буквально что-то поправили в exe и удалили поселенца у тирана (2 xml). + добавили несколько флагов для построек еще в 1 xml. — https://cloud.mail.ru/public/Jrox/BZcixUWkU

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Ghost in the Pool

      Метки: Приключение, Визуальная новелла, Интерактивная литература, 2D, Аниме Платформы: PC SW LIN Разработчик: CASCHA GAMES Издатель: CASCHA GAMES Серия: Parallel Дата выхода: 28 января 2021 года Отзывы Steam: 279 отзывов, 75% положительных
    • Автор: SuperRas
      18 Wheels of Steel: Pedal to the Metal

      Метки: Симулятор, Вождение, Менеджмент, Для одного игрока, Казуальная игра Платформы: PC Разработчик: SCS Software Издатель: Cosmi ValuSoft Дата выхода: 30 августа 2004 года Отзывы Steam: 84 отзывов, 91% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @Chillstream действительно, так легко нашёл. Спасибо.
    • Доброго времени суток, насколько актуален перевод?  
    • @Amigaser через total comander
    • @Chillstream не могу найти вот эти подписи под картинками в Логах. Они появляются после разговора с капитаном и полицейской на стойке регистрации.
      https://disk.yandex.ru/i/wyhZuzyCLCFUDA
      https://disk.yandex.ru/i/stwc4Tf1W48SBQ
      У тебя хорошо получается искать фразы. Как ты это делаешь? Патчером я не смог их найти.  
    • А я вот что-то совсем не хочу ) Я по телеку давно пытался смотреть то ли 7-ю, то ли 8-ю, не помню. Такая хрень лютая, там какие-то женские синобиты были, всего пару раз показали, движухи вообще никакой не было. Я это как-то так запомнил. Как мне показалось, самая качественная это вторая.
    • Я удалил оригинальный файл data.wolf в папке Misao Remaster 2024 и кинул туда папку с названием data из этого архива.Вылета в начале не было.
    • нет конечно… тогда уж лучше пиратку скачать со всеми ДЛЦшками...
    • Что ж. Ждем обнову)

      А если удалить русик для этого момента, получится пройти?
    • Дополнение Battle of Gods хуже переведенно чем оригинал тот же чертенок обращается к игроку называя шеф изредка босс, хотя в оригинале четко босс,  также пропущены фразы в диалогах
    • Фильм почти дословно повторяет книжный первоисточник. А что касается игры по франшизе... Никогда о таком не думал, ибо и вправду не понимаю что тут можно сделать не ломая лор франшизы. Боевой хоррор а-ля RE, как показали в трейлере по сути, тут не шибко уместен. От сенобитов оружием не отмахаться. И прятаться от них бесполезно, ибо где хочешь найдут и горло перережут. Интерактивное кинцо, разве что, хорошо подходит. Но поглядим, что тут выйдет. Не-не-не, нафиг-нафиг. Туда даже Даг Брэдли не пошел.  Все не стоит. Условно единый сюжет только у 1 и 2 частей, плюс третья как бы продолжает их. А дальше уже пошли конкретные вбоквелы. Фильм с близнецами, это 4-я часть. 
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×