Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Есть желающие перерисовать две текстуры? https://yadi.sk/d/IkAVq_dYwN5uB

Точнее, говоря, они уже нарисованы, просто нужно сделать белый фон текстуры прозрачным, чтобы при появлении текстуры в игре вокруг нее не было белого фона.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

эээ...вот так? https://yadi.sk/d/KiPaFInbwVBuY

Кстати встретилась непереведенная фраза у диалогов кукурузы во время боя, и текстурки кое-какие английские

но ждал перевода два года,доволен что он вышел) огромное спасибо за работу!)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
эээ...вот так? https://yadi.sk/d/KiPaFInbwVBuY

Кстати встретилась непереведенная фраза у диалогов кукурузы во время боя, и текстурки кое-какие английские

но ждал перевода два года,доволен что он вышел) огромное спасибо за работу!)

Немного коряво, потому что повсюду остались белые куски вокруг черного контура надписи, но это уже лучше, чем ничего.

Вообще в игре все текстуры второй части не переведены, так как переведены в ней только текстуры, вставленные из первой части.

А все непереведенные куски текста (особенно у сладкой кукурузы) просьба размещать в этой теме в форме скриншотов, чтобы оценить масштаб проблемы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Многоуважаемый DZH исправил текстуры https://yadi.sk/d/WVjEwLtCwW4cF

Фикс: https://yadi.sk/d/NzPJl2-iwW6Fc (в корень с заменой). Статус: требуется проверка.

UPDATE:

Текстуры работают корректно:

Spoiler

5ddefc624d1e.png

a994b63861eb.png

@parabashka

Фикс текста для проверки: https://yadi.sk/d/TdYUBLFswWRCW (в корень с заменой)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем привет. А почему ссылка для скачивания русификатора не доступна? Скиньте ссылку рабочею пожалуйста

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: pipindor666

      Жанр:  Indie / Visual Novel Платформы: PC Разработчик: Mars Equinox. Издатель: Mars Equinox. Дата выхода на PC: 12 фев. 2026    
      ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА:
      Шрифты : 100%  , Текст: 100% , Редактура:100% , Текстуры: 100% , Тестирование: 100%
      Актуальная версия перевода: 1.0 от 16.02.2026
       ( Желающим поддержать старание над переводом рублём — писать в ЛС. )
    • Автор: erll_2nd
      The Prisoning Fletcher's Quest

       
      Дата выхода: 10 фев 2026 г. Разработчик: Elden Pixels Издатель: Acclaim Inc Жанр: Приключения, Платформер, Инди Платформы: PC, PS5, XBOX https://store.steampowered.com/app/2725470/The_Prisoning_Fletchers_Quest/
      The Prisoning: Fletchers Quest, сюрреалистичные декорации которого сотканы из страхов и переживаний центрального персонажа, представляет собой эклектичную смесь платформера и метроидвании. Оказавшись в ловушке собственного разума после неудачного визита к психологу, протагонист вынужден пробиваться сквозь орды ментальных проекций. Геймплей фокусируется на точной стрельбе из револьвера и акробатических этюдах, где любая оплошность наказывается мгновенно. Система выживания здесь крайне сурова: потеря любимой шляпы оставляет героя беззащитным перед следующим ударом, превращая каждую стычку в испытание на прочность.
      Машинный перевод под steam Build.21655248 https://boosty.to/erll_2nd/posts/4e01cd0f-fc21-496c-bac7-624d28888338
      В настройках выбрать французский язык.



       


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×