Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Инди

Платформы: PC

Разработчик: Housemarque

Издатель: Housemarque

Издатель в России: -

Дата выхода: 29 сентября 2014

Spoiler
15t200x113.jpg9t200x113.jpg3t200x113.jpg

 

 

Spoiler

Outland - быстроразвивающийся динамичный платформер, в котором игрок использует силы света и темноты в эпическом путешествии, чтобы спасти мир от сил хаоса.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Для тех кто будет разбирать:

 

Spoiler

9314a38f06eed52790dcbb1e58b41e.jpg

Предполагаю что все интересное в stream.dat

Сжатие zlib там

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Эпичная игрушка. Музыка, визуальный стиль, атмосфера и т.д все на высшем уровне. Даже как-то стыдно стало за Гуакамели, не думал, что она чистый клон аутланда. Хотя быть может и аутланд чей-то клон...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

То есть, если игра копирует один аспект и добавляет много своего, то это клон, за который должно быть стыдно?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
То есть, если игра копирует один аспект и добавляет много своего, то это клон, за который должно быть стыдно?

Дык хотя бы фишку со сменой миров не брали, а то вообще уже. Да, добавили кучу своего, гуакамели отличная игра, но слишком слизана с аутланда. Это как недавняя шадоу оф мордор, чистой же воды клон бэтмана и ассасина, стыдно должно быть разрабам. Конечно за рамки жанра не выйти, но игрушка должна быть индивидуальной, чтобы не возникало даже мыслей назвать её клоном.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

тихо-тихо, Guacamelee вышел в 2013-ом, Outland в 2014-ом, как может первая игра быть клоном второй, или я что-то не понимаю?

разобрался, Outland для ПК - порт с консолей, игра вышла ещё в 2011-ом, панятна

Изменено пользователем PirateMartin

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

sEntet1c, не забудь еще Giana Sisters пристыдить, ведь все три играются одинаково, не отличить даже. Вылитые клоны друг друга.

Еще одна идея - куча клонов, где используется двойной прыжок. Эти товарищи вообще весь свой род опозорили.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нет, я конечно чувствую сарказм, но ты меня не понял. Ладно, оставим тему.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если кто-то возьмется разбирать, свистите, присоединилась бы к переводу.

Хотя там вроде не слишком много текста.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

sEntet1c, может, тогда вспомним, кто придумал фишку с двумя мирами? Погугли Duality (Digipen) 2010-го года.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Один оффтоп, а по теме только Верная написала.

Какая разница кто у кого скопировал. Тема вроде не для этого создана.

Ребят, переводить возьмётесь или нет? Если нет, то закрывайте тему, что бы лишний раз сюда не заходить.

Не обессудьте, если кому-то мой пост показался в виде претензии.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если натравить на архив offzip, то текст найдется в файле 0bd3d670.cl5(бинарник, но очень простой), разметка шрифта в 000feb30.neo(дробные координаты). Текстуры в обычном dds, среди них надо искать сам шрифт.

Изменено пользователем Thief1987

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Никто ещё не ковырялся в ресурсах ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ, если у кого нибудь будет время, посмотрите. Больно игра хорошая, а на английском играть не хочется :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята, никто не заинтересовался игрой? Такая вещь достойна перевода.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      Сажайте, выращивайте и собирайте урожай в этом уютном фермерском рогалике с элементами колодочного бустера. 
       Расчищайте поля, стратегически грамотно высаживайте культуры и защищайте их от непогоды.  Комбинируйте причудливые пугала и их мощные пассивные эффекты, чтобы создавать удачные сочетания.  Соберите свою колоду растений — и не забудьте заплатить налоги, ведь сэр Арендодатель всегда приходит за своей долей!  И все это в уютной и очаровательной обертке.
       
      Русификатор от 29.04.2026 от SamhainGhost:
      boosty
      Только для игры версии Hotfix v1.0.1-rc.1 (билд 23004689)
    • Автор: Jimmi Hopkins

      В поисках доказательств существования загробного мира профессор Патрик Мур с помощью фальшивого медиума создаст устройство, позволяющее заглянуть в иной мир, отправится на поиски тысячелетнего артефакта и исследует самое «призрачное» поместье Англии 1907 года.
      Жанр: Приключенческие игры
      Разработчик: Postmodern Adventures
      Издатель: Postmodern Adventures, enComplot
      Дата выхода: 22 мая. 2024 г.
      Windows (steam) любая версия Локализация (глубокая адаптация, графика частично): Jimmi Hopkins Софт, консультации: adm-244 Особенности перевода:
      Адаптация — живые диалоги, а не сухие фразы. Понятно без гуглежа — по возможности, персонажи сам всё объяснят. Исторические реалии и литературные отсылки вплетаются в текст. Атмосфера и юмор — чопорный английский пафос, но с иронией и непредсказуемостью. Это вторая игра из серии игр от Postmodern Adventures.
        Все игры с разными сюжетами, объединены общей темой и отсылками. Проходить можно в любом порядке. Сюжет сначала набирает ход неторопливо, а потом выдает эмоциональную встряску — я ни разу не пожалел, что взялся за перевод.   Urban Witch Story - с этой игры всё началось Nightmare Frames An English Haunting  The Dark Rites of Arkham


×