Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
awp

Galactic Civilizations / Galactic Civilizations 2: Dread Lords (+ Dark Avatar, Twilight of the Arnor)

Рекомендованные сообщения

Может кто возмется привести уже имеющиеся руссификаторы к "русскому виду" - тексты из транслита к кирилице.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Русификация v1.2, - Перевод Fanger

Да да я тот самый Fanger, вот оно народное признание!!! :D :D :D

P.S: оффтоп:камрады и лично тов. Сержант, если надо закину на портал обновлённую версию!

Кстати может кто из местных камрадов возмётся доработать мой перевод, работы ещё прилично (правка лексики и грамматики). Спишемся в личку.

Изменено пользователем FangeR

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

FangeR

если надо закину на портал обновлённую версию!

Конечно кидай. Или в обменник, или мне на почту (в подписи).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вышел новый патч v1.31 - теперь актуально бы спецам "довести до ума" русик до новой версии бы....

Изменено пользователем Joyman

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Версия 1.06 русика работает с Патчем 1.31 или нет, а то патч большой и качать долго надо?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня после установки русификации на версию 1.31 игра вылетает после загрузки глобальной карты

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Русский BankGthd.ttf

http://rapidshare.de/files/28828922/BankGthd.zip.html

Заменить в папке Fons в папке с игрой.

Можешь перезалить архив с шрифтом, что делает шриф то? лучше буковки отображаются (как в eng. версии?) Перезалей на slil.ru или подобное. плз.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Можешь перезалить архив с шрифтом, что делает шриф то? лучше буковки отображаются (как в eng. версии?) Перезалей на slil.ru или подобное. плз.

Название: BankGthd.zip

Размер: 35.99 кб

Доступен до: 2006-11-24 16:00:15

Ссылка для скачивания файла: http://repsru.ifolder.ru/331048

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А у меня версия 1.0 но тоже вылетакет игра с ошибкой после установки русификатора (1.06) :( (Новая игра - далее)

Что делать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Nevell

Устанавливай Патч. до 1.06 минимум. с версией 1.0 все равно играть нормально нельзя.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ! Вылажете нормальный ехе-шник, чтобы его мона было патчить! А то все ссылки на предидущих постах не работают! А играть то хочеться...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

если кому надо я нашёл взломанный экзешник для 1.40 не требующий активацию, говорите куда скинуть, скину.

да и чё то опции не переведены :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вышел патч 1.40.

http://www.games.1c.ru/galciv2/?type=files

Кто и как ставил может на пиратку ? поделетись секретом.

А так же не нужно ли новый руссификатор для всего этого.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Adventure Платформы: PC SW Разработчик: Nicalis Дата выхода: 10 декабря 2021 года



    • Автор: Gerald
      Duck Detective: The Ghost of Glamping

      Метки: Казуальная игра, Приключение, Детектив, Расследования, Короткая Платформы: PC Разработчик: Happy Broccoli Games Издатель: Happy Broccoli Games Серия: Duck Detective Дата выхода: 22 мая 2025 года Отзывы Steam: 139 отзывов, 99% положительных  

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Вот это ты молодец. А можешь с витовской версией такое проделать? Все таки там и графон и трофеи)
    • @Atanvaron Перезагрузка OS помогает?
    • привет, начал замечать, что где-то с версии 1.11.x.x при поиске и распаковке в консольном режиме бандлов и ассетов для платформы Android начали вылезать 2 ошибки подряд. Это касается файлов именно в папке “Data”. В “StreamingAssets” и соответствующих папках на платформе Android извлечение проходит без ошибок. Для платформы Windows ошибок нет. https://iimg.su/i/Op9nTI
      https://iimg.su/i/fNUags Где-то на версии 1.10.8.5 еще распаковывалось без ошибок. К сожалению других промежуточных версий для проверки не нашлось
    • Я в демке провёл почти 3 часа. Её должно по уши хватить, единственное, что в демке не затронут открытый мир. Плюсы игры и сюжетная затравка вполне себя демонстрируют.
    • Всем привет, 
      Я не переводчик и не дизайнер, но чет очень захотелось в нее без напряга поиграть, так что я решила немного потыкать её.

      В общем, вытащила шрифты (они хранятся в resources.assets), сейчас дорисовала основной шрифт использующийся для главного меню, запаковала его обратно — все ок работает.
      Как вариант или браться за ручной перевод или хорошей иишкой пройтись — со шрифтами проблемы нет особо
      Может кто умеет совсем хорошо в шрифты — тоже было бы кул, я что-то по инету подхватываю, но на спеца в типографике не претендую совсем
      https://ibb.co/fdfHhDxK
    • @DeeMan проблем нету, но у меня там 2 предмета только ) Через браузер в стим не захожу.
    • На демку ставится, сейчас побегал малость. И игра и озвучка пока что вызывают только положительные чувства.
    • Творческое Объединение “Уголок Альта” и Творческое Объединение “Студия MEOW” под издательством The Department of Translates (TDoT) сделали русификатор для Steam версии игры.

      Разбор ресурсов: Денис "AltRA" Курмаев и Ambigram
      Перевод: Денис "AltRA" Курмаев и Алиса "AliceMEOW" Инкова
      Редактура: Ambigram
      Локализация лого: Станислав "Gorplay" Заруцкий  Скачать можно по этим ссылкам:

      Сайта издательства переводов TDoT - https://tdot.space/cavestorysanta/
      Google Drive - https://drive.google.com/file/d/1vHyUM7MtlVbWWjRHcjIduxtiD6RnZtVq/view?usp=sharing
      Яндекс.Диск - https://disk.yandex.ru/d/Fkt7Y_55VBfBLg
      Руководство в Steam: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3491209976

      Порядок установки: 
      Cкопировать папку из архива в папку с игрой, где находится exe файл игры с подтверждением замены. ([буква вашего диска]:\Steam\steamapps\common\CSSecretSanta)

      Если у вас не появился русский текст или до этого была установлена игра, то сделайте следующее:
      1. Перейдите по этому пути: C:\Users[или ПОЛЬЗОВАТЕЛИ]\ИМЯ\AppData\LocalLow\Nicalis\Cave Story's Secret Santa
      2. Удалите содержимое папки и перезапустите игру.
    • Никаких проблем не замечал. 
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×