Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Spoiler

Оцениваем кто же маячит на большинстве картинок"[/post]

Не путайте маркетинг и собственно сюжет игры. Впрочем, дабы не наспойлерить, спорить не буду. Сыграете, сами всё увидите. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не путайте маркетинг и собственно сюжет игры. Впрочем, дабы не наспойлерить, спорить не буду. Сыграете, сами всё увидите. :)

как бы давно сыграл во все части , еще на ПС3 и естественно все давно увидел)

Это не маркетинг уважаемый , это явно предвзятое отношение к персонажу, о котором собственно и идет речь, столь явное , что персонаж выделяют всюду, везде и всегда. Как на уровне пользовательских симпатий , так и на уровне сюжетной постановки. А маркетинг является следствием данной централизации внимания и симпатий на персонаже.

p.s. разговор как бы ни о чем, но всяко лучше чем тема "мальчик-девочкой, девочка-мальчиком"

Изменено пользователем Фристайл

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Фристайл

А зачем пытаться навязать свое субъективное мнение?

Я вот с ним не согласен, и считаю, что в первой части весь сюжет крутится вокруг Сэры, позднее смещаясь к Ваниль. Во второй части Лайтнинг и Сэра поменялись местами.

Вот если смотреть на геймплей, там Лайтнинг безусловно лишь набирает очки, что и приводит к закономерному финалу в виде "Героя боевика" / "Человека-армии".

Но это как раз сугубо личное мнение, которое никому не навязываю.

Давайте лучше обсудим самого неудачного персонажа, все дружно укажем на Сажа и продолжим ковырять YKD с анимацией текстов. D:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Фристайл

А зачем пытаться навязать свое субъективное мнение?

Я вот с ним не согласен, и считаю, что в первой части весь сюжет крутится вокруг Сэры, позднее смещаясь к Ваниль. Во второй части Лайтнинг и Сэра поменялись местами.

Вот если смотреть на геймплей, там Лайтнинг безусловно лишь набирает очки, что и приводит к закономерному финалу в виде "Героя боевика" / "Человека-армии".

Но это как раз сугубо личное мнение, которое никому не навязываю.

Давайте лучше обсудим самого неудачного персонажа, все дружно укажем на Сажа и продолжим ковырять YKD с анимацией текстов. D:

Опять виноваты афроамериканцы =D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Фристайл

А зачем пытаться навязать свое субъективное мнение?

Я вот с ним не согласен, и считаю, что в первой части весь сюжет крутится вокруг Сэры, позднее смещаясь к Ваниль. Во второй части Лайтнинг и Сэра поменялись местами.

Вот если смотреть на геймплей, там Лайтнинг безусловно лишь набирает очки, что и приводит к закономерному финалу в виде "Героя боевика" / "Человека-армии".

Но это как раз сугубо личное мнение, которое никому не навязываю.

Давайте лучше обсудим самого неудачного персонажа, все дружно укажем на Сажа и продолжим ковырять YKD с анимацией текстов. D:

Постом выше я уже достаточно точно охарактеризовал ситуацию - повторюсь :

*

p.s. данный вопрос собственно , фактически , могут решить только разработчики-сценаристы, ответив кому они уделяли больше внимания - но по очевидным причинам, они на данный вопрос отвечать не будут (и не отвечали никогда - сказать , что больше внимания уделили одному , навлечь на себя гнев фанатов всех остальных персонажей...)

Все остальное , личные домыслы и различные персональные точки зрения.

Прежде чем вменять кому либо , что либо по поводу навязывания мнения, читайте пожалуйста внимательно чужие посты и уже после этого делайте выводы - иначе очень странно выглядит.

 

Spoiler

p.s. по поводу анимации текстов, процесс ковыряния анимации пошел бы в разы быстрее , если бы вы выложили утилитку по запаковке\распаковке данного безобразия в игру. В нашем странном мире существуют два основных вида анализа и разбора чего либо: Теоретически обоснованный и Практический-корыряльный (который очень часто основан на случайностях и методах систематического тыка). Без утилитки вы вырезаете вторую , потенциально активную , половину помощи.

Если память меня не подводит, у вас на Гитхабе лежат готовые проекты для извлечения-модификации ресурсов FFXIII, на C# , готовые к компиляции. Слегка модифицировать именно для этого дела , т.е. именно для этого набора файликов , и пусть сообщество занимается тыканьем и тестированием шрифтов... И главное скомпилировать , т.к. большая часть устанет насмерть в понимании , что , куда и зачем устанавливать.

Изменено пользователем Фристайл

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
как бы давно сыграл во все части , еще на ПС3 и естественно все давно увидел)

Это не маркетинг уважаемый , это явно предвзятое отношение к персонажу, о котором собственно и идет речь, столь явное , что персонаж выделяют всюду, везде и всегда. Как на уровне пользовательских симпатий , так и на уровне сюжетной постановки. А маркетинг является следствием данной централизации внимания и симпатий на персонаже.

p.s. разговор как бы ни о чем, но всяко лучше чем тема "мальчик-девочкой, девочка-мальчиком"

Зачем париться и писать все это,ведь на главной обложки только Лайтнинг,а не кто-то другой.На всех обложках только она под символикой FF13.

Сажа кстати нормальный персонаж.В самих трейлерах конечно самым не удачным показался,но после того,как поюзал его и послушал,очень интересный персонаж,это такой клоун,весельчак,в принципе я за него.Я думаю,те,кто юзанет фф13 поймут,что он нормальный персонаж,а вот такие как Снежок,это через чур,его вид меня жёстко раздражает,да и в целом все в нем не нравится,даже музыка с его темой меня жёстко выводит из себя).Что говорить про меня,даже Лайтнинг его не переносит на дух).Единственное,что мне не понравилось в игре фф13 в целом,так это безумная стройность ног у всех девушек в фф13,зачем делать такие тонкие ножки? При том,что юбки задраты в этой серии особенно высоко).ну на**я???

Изменено пользователем Dаcent

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Постом выше я уже достаточно точно охарактеризовал ситуацию - повторюсь :

Прежде чем вменять кому либо , что либо по поводу навязывания мнения, читайте пожалуйста внимательно чужие посты и уже после этого делайте выводы - иначе очень странно выглядит.

Пост по делу и за дело. :warning2:

p.s. по поводу анимации текстов, процесс ковыряния анимации пошел бы в разы быстрее , если бы вы выложили утилитку по запаковке\распаковке данного безобразия в игру. В нашем странном мире существуют два основных вида анализа и разбора чего либо: Теоретически обоснованный и Практический-корыряльный (который очень часто основан на случайностях и методах систематического тыка). Без утилитки вы вырезаете вторую , потенциально активную , половину помощи.

Если память меня не подводит, у вас на Гитхабе лежат готовые проекты для извлечения-модификации ресурсов FFXIII, на C# , готовые к компиляции. Слегка модифицировать именно для этого дела , т.е. именно для этого набора файликов , и пусть сообщество занимается тыканьем и тестированием шрифтов... И главное скомпилировать , т.к. большая часть устанет насмерть в понимании , что , куда и зачем устанавливать.

Будет спрос - будет предложение. Пока это один человек, который самостоятельно себя обеспечивает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Больше скринов Богу Скринов! (возможны лёгкие спойлеры)

 

Spoiler

sBTtzea.jpg

0ZEs9U7.jpg

17tyxdf.jpg

ffD5eX6.jpg

HZO9FBM.jpg

iV4QlqC.jpg

9KcVBjy.jpg

tBVQUlx.jpg

7mENl3l.jpg

MhBbtdQ.jpg

4crZU02.jpg

I1vV2Ro.jpg

Hf0bgaD.jpg

SEGim0M.jpg

Ubk2w3p.jpg

xjWnIST.jpg

WWUkl64.jpg

X8wQJba.jpg

nCyKsl3.jpg

cNTuXb7.jpg

cisxDxN.jpg

1c7pgEA.jpg

XnaqNFR.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Больше скринов Богу Скринов! (возможны лёгкие спойлеры)

 

Spoiler

sBTtzea.jpg

0ZEs9U7.jpg

17tyxdf.jpg

ffD5eX6.jpg

HZO9FBM.jpg

iV4QlqC.jpg

9KcVBjy.jpg

tBVQUlx.jpg

7mENl3l.jpg

MhBbtdQ.jpg

4crZU02.jpg

I1vV2Ro.jpg

Hf0bgaD.jpg

SEGim0M.jpg

Ubk2w3p.jpg

xjWnIST.jpg

WWUkl64.jpg

X8wQJba.jpg

nCyKsl3.jpg

cNTuXb7.jpg

cisxDxN.jpg

1c7pgEA.jpg

XnaqNFR.jpg

Великолепно)

На правах шутки: вы уверены что в третий скрин не закрались строчки перевода из Звездных Войн?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Больше скринов Богу Скринов! (возможны лёгкие спойлеры)

 

Spoiler

sBTtzea.jpg

0ZEs9U7.jpg

17tyxdf.jpg

ffD5eX6.jpg

HZO9FBM.jpg

iV4QlqC.jpg

9KcVBjy.jpg

tBVQUlx.jpg

7mENl3l.jpg

MhBbtdQ.jpg

4crZU02.jpg

I1vV2Ro.jpg

Hf0bgaD.jpg

SEGim0M.jpg

Ubk2w3p.jpg

xjWnIST.jpg

WWUkl64.jpg

X8wQJba.jpg

nCyKsl3.jpg

cNTuXb7.jpg

cisxDxN.jpg

1c7pgEA.jpg

XnaqNFR.jpg

Отлично))

Не скромный вопрос (понимаю, что не совсем корректный): А когда же (приблиз.) это (готовое) уйдет в массы?))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Отлично))

Не скромный вопрос (понимаю, что не совсем корректный): А когда же (приблиз.) это (готовое) уйдет в массы?))

в Июне

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Проще уж в Сентябре выпустить )), толку та от Июня, если все на речку и отдыхать будут.Либо щас выпускать или уж тогда в Сентябре, а то мало кто оценят перевод, а потом будут ходить с кислой миной на лице переводчики.

Изменено пользователем Dаcent

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
если все на речку и отдыхать будут.

Вы постарайтесь за всех не говорить, если Вам лично что-либо не надо (не требуется/не интересует), то не стоит данное выдавать "за всех"))

Изменено пользователем Tiggerr

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А можно нескромный вопрос?

А вы 13-2 и 13-3 переводить будете?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Chillstream
      Ruffy and the Riverside

      Описание:
      В "Ruffy and the Riverside" вы овладеете магией СВОПА, чтобы копировать и вставлять текстуры — превращайте лед в кипящую лаву, а водопады в густые лианы! Исследуйте, сражайтесь, скользите на соломенных тюках и раскройте свой творческий потенциал в этом необычном приключенческом экшене с открытым миром. Окунитесь в игру, где вы буквально сможете изменить мир!

       
      пока перевод в процессе
    • Автор: hooddiny

      Сделал нейроперевод карточного выживача Card Survival - Fantasy Forest V.045a.
      Переведены практически все элементы, за исключением описания обновлений в меню. Я не профессионал и не  умею вскрывать различные игровые файлы и библиотеки, благо это и не понадобилось — файлы локализации открываются обычным блокнотом. Так же не могу ничего сказать по работоспособности шрифтов — у меня существенных проблем нет (есть несколько строк наплывающих на другие элементы, но я не знаю как это фиксить, кроме варианта сократить сам текст — настроек самих шрифтов я не нашёл, они подстроились сами).
      Не уверен буду ли заниматься переводом данной игры в дальнейшем
       
      Для установки: распакуйте архив в папку с игрой либо найдите файл Cn.csv и замените вручную
      Перевод представляет собой замену китайской локализации, которую нужно выбрать в настройках игры.

      Нейроперевод Card Survival - Fantasy Fores v.045a

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Не я первым начал как ты сам сказал, но я же не сам с собой тут разговариваю. Я кому ответил, кто-то ответил мне, я ответил ему, затем этот кто-то ответил мне снова. Но виноват я. Тебе не кажется, что ты вот капелюшечку самую маленькую дофига предвзят? Нет? Ну ладно. Ожидаемо)
    • Кем считается? На сколько мне известно, следующая часть была принята более прохладно. А все части имеют вполне приличный высокий скор на оценочных ресурсах. Игру со скором 86% на мете и 90% в стиме так-то сложно назвать “плохой и тупой” игрой. Так или иначе, понимаю, что у тебя личные тёрки с мираклами, но саму игру-то зачем пытаться опустить? Ты куда-то не в те дебри зашёл в своей логической цепочке — качество самой игры не имеет никакого отношения к качеству её перевода, а также “чистоплотности” её переводчиков.
    • Ага, например, роль мирайлов в появлении перевода в теме, которая про мираклов и их перевод. Ну так-то да, не ты первым начал смещать акцент в оффтопик (их хватило аж на одну страницу), но тем не менее, флуд на кучу страниц развёл всё-таки именно ты, как ни посмотри.
    • Приведи пример. А то я вижу, ты, может быть, и не жуткие темы обсуждаешь, но точно не по теме новости.
    • Какая же мразата этот миракл: Так ещё и релиз с косяками: Так и не ясно зачем он прикладывает exe файл если он не нужен? Вирус? Про нумеролога: Только вот нумеролог тут не причём, ибо свои же донатеры слили: И почему он ещё не забанен у миракла? Пусть оправдывается теперь) Текстурщик миракла: А миракл из пеной из-за рта говорил что нанимает фрилансеров, а не индузиастов. Чел говорит что обнулили этот труд. Так там нечего обнулять даже, он и так обнулён: И это только пару примеров с косяками которых видно. А они бросаются в глаза сразу. Я уж молчу про косяки которые так и не исправили. У них в шрифте англ шрифт поменяли на ру, а в тексте есть места где у них англ текст, в итоге там кишмиш. Не, бывает конечно косяки ведь текста много. Но порой явные ошибки не исправлены. хотя ладно. А дед вообще говорит что сложно перевести жрпг такую. Только вот хуйню несёт. Именно Ис 8 самая слабая часть и самая плохая в плане текста, что японский что английский. Ну и в целом Ис 8 из всей серии считается самым плохим и тупым. Тут нет почти ничего сверх сложного в переводе, ибо авторы игры сами сделали в сюжете дыры и сложно будет испортить переводом это.   А ну и текста говорят много. Оно много да, но не настолько как преподносят. И уж тем более перевод делался не одним человеком, это видно. Ну т.е:
    • Они куда более стремные вещи обсуждали до меня, почитай.
    • Как однажды было подмечено в одной из тем, там где появляется Даскер, тема диалога уходит совершенно куда то не туда, полностью теряя первоначальную тему диалога, и при этом разрастается на 100500 сообщений. Вроде сначала обсуждали перевод ys, а теперь пропаганду, гомосеков, негров, Элли из сериала по ластухе, короче всё кроме русика. Даскер лять, шо ты творишь, перестань.
    • Вы опять о том, что Элли в оригинале была красивая, поэтому эту страшную Элли из сериала не приняли? А так бы если бы не было известно, что Элли красивая из игры, то Элли из сериала бы приняли нормально? Я же вам говорю, что сравнения идут не только потому что она не похожа, а потому  что она не красивая, в принципе не красивая. Не понимаете? К биоварам постоянно претензии, помимо повестки, к тому что у них персонажи страшные. Там уже нельзя списать, на то что роль персонажа в оригинале была красивая. Там сам оригинал страшный, и это не нравилось игрокам. Нет мы о разном. Еще раз перечитаете, что написал я. Я о том, что ничего почти(лишь немного больше стали пихать) не поменялось. Просто добавили табличку крупными буквами “У нас есть геи, негры и фемки”. А раньше таблички не было. Но сами негры геи и фемки были почти в том же количестве что и раньше. Тут я согласен, что их выпячивают. Я просто не согласен с причинами почему это делают. Почему то люди думают, что их пытаются заставить быть толстыми фемками черными геями. Хотя я в упор не понимаю, как они к такому приходят. Вот мне инвалида показывают в фильме каком нить, который не может ходить, и он пытается от жизни получать какое то удовольствие, и не комплексует из-за своего состояния, даже если окружающие относятся к нему либо как к обузе, либо наоборот все для него делают и носятся с ним как с реликтом, — вот у меня это вызывает сочувствие и понимание что он такой же человек как все остальные. Но у меня нет желания переломать себе ноги к хренам, что бы стать таким же. И я не думаю, что мне это, кто-то пытается навязывать показывая инвалида. 
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×