Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

ну как и многие)

Но с учетом отсутвия игор на летний период, вполне хороший подгон.

летом надо писать на речке во время купания а не играть за компом

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вы на речке живёте чтоль? Вечером домой не приходите? :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В течение 30 дней выходят Pillars of Eternity, Skyforge, Dead or Elive 5, Mortal Kombat X, GTA5, блин когда в финалку то играть уже поздно..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребят, успокойтесь. Никто из-за этих фраз затягивать выход перевода не будет. :)

Написали об этом здесь исключительно потому, мож кто тут знает как вскрыть эти файлы.

Зато людей перепугали :russian_roulette:

летом надо писать на речке во время купания а не играть за компом

не люблю я речки, шашлычки еще куда не шло, а на юга и так слетать можно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вы на речке живёте чтоль? Вечером домой не приходите? :)

вечером приятный сюрприз либо работа, не до игр...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
вечером приятный сюрприз либо работа, не до игр...

Тебе не до игр, а кто-то должен все свободное время тратить на перевод игры? Не забывайте, что это лишь хобби и не более. За неделю так и не нашлось ни одного человека готового помочь с разбором ресурсов игры - только дайте и сделайте.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ВЫ молодцы ребята)

Жду с нетерпением)

А можно вариант с английскими словами пауза, ньюгем и т.д. оставить? При релизе, не сейчас) Не буду тут вас хотелками отрывать сейчас)

Мне понравилось, как японцы выпускают некоторые свои игры. эти слона на английском, остальное на японском)

Вот будет вариант на русском) Ну если нет, так нет)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Тебе не до игр, а кто-то должен все свободное время тратить на перевод игры? Не забывайте, что это лишь хобби и не более. За неделю так и не нашлось ни одного человека готового помочь с разбором ресурсов игры - только дайте и сделайте.

выше уже предложили вариант забить на анимацию "game over" и прочее которые не влияют на понятие геймплея, но увы не хотят, хотят вылизать до блеска с первой же версии... а это глупо тянуть, кому надо тот скачает с англ анимацией но игру пройдут и поймут всё, а те кто хотят читать "игра окончена" просто не будут качать и подождут

и все же мы наглые? мы не требуем, а предлагаем разумный вариант

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
но увы не хотят

Вы заблуждаетесь. Внимательней читайте, что писалось ранее. :)

//forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=581927

//forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=582627

Изменено пользователем AlexNexuS

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вы заблуждаетесь. Внимательней читайте, что писалось ранее. :)

//forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=581927

//forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=582627

Молодец, а теперь и ты перечитай все что я написал

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Выпустите хоть демо версию русификатора на 1час игры ))))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Выпустите хоть демо версию русификатора на 1час игры ))))

Ну господи, ну чего такие нетерпеливые, а? >_> Будто если вы не поиграете в скором времени, то упустите всю жизнь. Почему большинство не ноет по поводу перевода? Правильно, они не раздувают из этого огромный воздушный шар.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
За неделю так и не нашлось ни одного человека готового помочь с разбором ресурсов игры - только дайте и сделайте.

Сам не шарю в этом, ребят делайте как знаете, я подожду, удачи вам и спасибо за труд=)

Изменено пользователем Aggro1313

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевод ждёт масса людей, большинство с пониманием сидит и ждёт, но всегда найдутся те, кому "невтерпёж".

Не обращайте на таких внимание.

Делайте столько, сколько считаете нужным.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Перевод ждёт масса людей, большинство с пониманием сидит и ждёт, но всегда найдутся те, кому "невтерпёж".

Не обращайте на таких внимание.

Делайте столько, сколько считаете нужным.

Мистер Данте07.Игра не особо стоит свечей,а к ней отнеслись как к нереально супер крутой игре.Ещё будут озвучивать,что на мой взгляд перебор.Ну да ребятам захотелось перевести эту игру и т д и выложится.Но ведь ещё у игры есть 2части,которые будут не факт,что переведены и что получается? Мы будем качественно проходить 1/3 ,а остальное хз как будет ? Да и когда это будет вообще?

Тут нужна оперативнасть больше,перевести на 3,получить оптимальный перевод.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Victor Veles

      Жанр: Action/RPG/Beat ’em up Платформы: PC & PlayStation 4 Разработчики: SEGA, Ryu Ga Gotoku Studio Дата выхода на PC: 25 марта 2021 Состояние русификации
      Перевод — ~50%
      Наша группа в ВКонтакте
      Наш канал в Telegram
      Наш бот в Telegram
      Наш чат в Telegram
      Наш канал на Youtube
    • Автор: 0wn3df1x
      The Heart of Darkness

      Метки: Ролевая игра, Для одного игрока, Инди, Аниме, Японская ролевая игра Разработчик: BigWednesday Издатель: Kagura Games Серия: Kagura Games Дата выхода: 16.04.2022 Отзывы Steam: 259 отзывов, 86% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Я когда читаю фантастику, где люди потихоньку космос осваивают, колонизируют луну или марс...во многих подобных произведениях, тоже происходит разделение на фракции. Марсиане ненавидят землян, а земляне марсиан. При этом эта ненависть даже на уровне простых людей. То есть простой рядовой марсианин ненавидит такого же простого  человека родившейся на земле, для марсианина они дефолту всемирное зло, хотя в чем он виноват? В том что там родился? И наоборот, те ненавидят этих по месту рождения. И я каждый раз когда читаю подобное, не понимаю, вроде будущее, а человечество изображают тупым даже в нем. Предки марсиан — земляне, которые полетели на марс для его колонизации, что по сути, намекает, что они не особо чем то, друг от друга отличаются, но ярлычки зла друг на друга клеят за рождение не там где надо. По психологии как науке кстати, мы все ближе к либералам. А жизнь показывает, что вообще мы все хотим одного и того же и ничем особо не отличаемся друг от друга.
    • Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/2915490/The_Rewinder_2/ Rewinder 2 — это приключенческая игра, вдохновленная восточной методологией. Как последний известный перемотчик, вы будете владеть силами бога Сыжи, чтобы исследовать разрушенные деревни, подземелья и спасать людей от их снов. Исследуйте наши уникальные уровни памяти и головоломки. Как последний известный перематыватель, используйте свою способность исследовать память других. Выведите их из кошмаров. Уникальный набор подземелий ждет вас для исследования. Собирайте различные амулеты, чтобы получить различные бонусы и особые способности. На протяжении всего вашего путешествия вы встретите всевозможных монстров и призраков, услышите их истории и подружитесь с ними.
    • это не я делю, это жизнь показывает чего стоят такие люди. А стоят они очень дешево, примерно пару пачек печенек)
    • Ну а что, только мне такое счастье? Нет уж идите другим указывайте тоже. Этот опять со своими идеологиями бессмысленными. Все продолжает делить людей на эти глупости. я раньше тоже правил, потом забил. в простом общении хочется расслабиться, а не пытаться создать идеальный текст. хотя иногда все еще правлю, плохая привычка осталась(
    • Шрифт это довольно большая проблема. Почти весь текст в диалогах вылезает за экран, поэтому читать это довольно сложно.
    • если бы ты к примеру японский в идеале знал, представь как ты в гта на японской озвучке  играешь, круто не? как тревор кричит “ямете кудесай”
    • Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/2246470/Kulebra_and_the_Souls_of_Limbo/   Как Кулебра, вы исследуете Лимбо, яркую, латиноамериканскую загробную жизнь, полную опасностей, интриг, юмора, подкрадок и глубоких, мрачных тайн. Вы будете использовать множество приемов и навыков, чтобы помочь колоритным (буквально) жителям Лимбо принять и принять свои проблемы потери, травмы и последствия неотпускания, когда они повторяют свои дни снова и снова. Для выполнения ваших задач потребуются острый глаз, остроумие, подкрады и старая добрая детективная работа. Но ты Яркая Душа. Это то, что вы призваны делать, потому что распутать загробную жизнь - нелегкий подвиг, особенно когда у вас нет ног.      
          Смерть - это не конец восторга. От цветов до персонажей, это замечательное и фантастическое путешествие по Лимбо переплетено с юмором и беззаботным весельем. Тайна, головоломки, исследования и радость ждут Кулебру.
       
      Идеально подходит как для начинающих, так и для ветеранов приключенческих игр, Kulebra сочетает в себе классический приключенческий геймплей с современной чувствительностью. Легкие экшн и стелс-последовательности смешивают традиционную приключенческую игру, давая Kulebra более быстрый темп!   Подсказки, обнаруженные в разговоре, исследовании и решении головоломок, помогут вам раскрыть более глубокие тайны жителей Лимбо... и самого Лимбо, но вам не нужно помнить все. Ваш удобный блокнот всегда доступен для справки, даже в самых напряженных ситуациях.  
        День, день и вечер. Граждане Лимбо оказались в ловушке в момент своей жизни. Солнце встает и садится, когда они проходят одни и те же движения каждый день. Как Яркая Душа, ты помнишь все. Вы можете самостоятельно продвигать дневной цикл, чтобы покопаться в тайне того, почему эти души оказались в ловушке. Используйте шаблоны, которые вы открываете, и то, что вы изучаете, чтобы изменить мир, отметить их души и создать длительные, значимые изменения.  
        Кроме того, множество замечательных духов, сущностей и других существ населяют Лимбо. Лимбо наполнен характером и персонажами. Есть блестящие союзники, которые помогают и направляют вас, духи будут вовлекать вас в энергичные разговоры, коренные сущности со своими собственными чувствами к мертвым, а другие имеют более глубокие и темные мотивы. Вы должны выяснить, кто есть кто и кто есть кто.
       
      Кулебра - это уникальный тип сущности в этом мире, Яркая Душа. Хотя вы считаетесь одним из мертвых, вы один из немногих, у кого есть уникальная способность менять циклы, в которых оказываются многие мертвые. Благодаря разговору, открытиям, сопереживанию и подглядыванию, вы можете отметить души умерших, помогая им преодолеть то, что держит их в ловушке, и в конечном итоге двигаться дальше. Вы можете помочь Souls of Limbo создать реальные и долгосрочные изменения.  
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×