Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Final Fantasy 13 / Final Fantasy XIII

header.jpg

  • Метки: Японская ролевая игра, Ролевая игра, Протагонистка, Отличный саундтрек, Линейная
  • Платформы: PC X360 PS3
  • Разработчик: Square Enix
  • Издатель: Square Enix
  • Серия: FINAL FANTASY
  • Дата выхода: 9 октября 2014 года
  • Отзывы Steam: 14806 отзывов, 74% положительных
Final Fantasy XIII — фэнтезийная ролевая игра, в которой отряд отважных людей борется с судьбой в утопическом небесном городе Кокон и первобытном мире Пульс. Следите за стремительными сражениями и захватывающими приключениями стильной героини Лайтнинг в таинственном новом мире.
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg

 


Во мраке июньской ночи русификатор увидел свет.

Заметки:

  • Для работы русификатора требуется .NET Framework 4.5.1 или выше. По этой причине Windows XP не поддерживается (ждите репака от энтузиастов).
  • Путь к игре берётся из реестра. Если записи нет, вам предложат указать папку вручную.
  • Русский язык заменит собой английский, как в архивах с японской озвучкой, так и с английской.
  • В процессе установки не рекомендуется дышать. Падение в момент модификации игровых архивов приведёт к их необратимым повреждениям (обладатели медленного интернета - лучше сделайте резервную копию).
  • О проблемах при установке незамедлительно ставьте нас в известность: http://ff13.ffrtt.ru/chat.php
  • Если вам покажется, что что-то было переведено неверно - оставьте заявку на трекере (большая рыжая кнопка), аргументировав свою точку зрения.

Также по многочисленным просьбам выкладываю табличку с названиями предметов:

https://yadi.sk/i/mtvii0PFhZVn2

Инструкция по установке:

1) Распаковать архив куда-нибудь.

2) Запустить Pulse.Patcher.exe

3) Нажать большую кнопку "Установить"

4) Дождаться завершения установки.

5) Играть.

Изменено пользователем 0wn3df1x
  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Только этот чувак качает с торрента и упрекает в качестве продукта ).Кстати, я за 2-3 часа уже на карточках ФФ-13 получил около 50 рублей, получается, что я уже 1/3 я вернул ).Ну да ладно, вам стим делает все, что от него зависит, а вам все мало.Евреи, что тут сказать.

Ах да, если бы не Гейб и стим, вы бы тут не сидели и не писали, что у игры баги, мне кажется вам на много проще сидеть и смотреть картинки и видео на ютубе, чем самому играть в ФФ-13 ).

Не забываем, у PS-3 одни железки, сделал все там идеально и у всех будет воспроизводиться так же на этой платформе, а у пк постоянная метафора, у одно пк с такими железками, а у другова с такими и под всех все делаеть очень не просто.А исправлять игру, по всей видимости у них нету времени.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
у меня репак от Чувака + поставил патч 3, все хорошо работает и ноты есть!

Посчитал вышедшие патчи в стиме - 5 шт.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

на этот рип установится?

Изменено пользователем Haoose
Варез запрещен!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Посчитал вышедшие патчи в стиме - 5 шт.

можешь собрать обновленные файлы и залить куда нибудь? кроме рапидов всяких конечно...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
можешь собрать обновленные файлы и залить куда нибудь? кроме рапидов всяких конечно...

Я даже представления не имею как сие провернуть.

Да и не с моим инетом.

Ан нет, сейчас точнее почитал новости в стиме по патчам, всё же три патча, там среди них просто было 2 объявления о патчах, и я их за патчи посчитал =) Сорян, не углядел сразу.

Изменено пользователем Varenik1226

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Кстати только что проверил связку FFXIII + GeDoSaTo, ноты на месте.
Что значит твой пост? Я вчера не смог последнюю версию игры с данным русегом запустить с ГеДоСато, просто тупо висит в ДЗ, какое бы разрешение я б не ставил

Неужели ты смог 1.03 версию запустить с Гедосато? Как?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Что значит твой пост? Я вчера не смог последнюю версию игры с данным русегом запустить с ГеДоСато, просто тупо висит в ДЗ, какое бы разрешение я б не ставил

Неужели ты смог 1.03 версию запустить с Гедосато? Как?

http://steamcommunity.com/app/292120/discu...1892/?l=russian

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Что значит твой пост? Я вчера не смог последнюю версию игры с данным русегом запустить с ГеДоСато, просто тупо висит в ДЗ, какое бы разрешение я б не ставил

Неужели ты смог 1.03 версию запустить с Гедосато? Как?

+ к посту Orochi90, обнови гедосато до последней версии, мб в этом дело. Просто я эти настройки по ссылке уже поменял до неузнаваемости, и всё равно норм работает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

просадки 2-3 секундные в фпс в катсценах это норма или так только у меня?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
просадки 2-3 секундные в фпс в катсценах это норма или так только у меня?

Наверно это только у тебя, у меня комп слабый но игру тащит без просадок и тормозов вне зависимости катсцена или нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Наверно это только у тебя, у меня комп слабый но игру тащит без просадок и тормозов вне зависимости катсцена или нет.

Ой, да ладно? на максимальных настройках в fullHD и без единой просадочки? Не надо тут былины рассказывать.

У меня на GTX780 и то с 60 до 30 fps проседания бывают. В стиме постоянно включен показ fps, я слежу за ним в такие моменты.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ой, да ладно? на максимальных настройках в fullHD и без единой просадочки? Не надо тут былины рассказывать.

У меня на GTX780 и то с 60 до 30 fps проседания бывают. В стиме постоянно включен показ fps, я слежу за ним в такие моменты.

порты с консолей 780 не та видяха которая будет держать, 690, 980 к примеру надо, да и проц помощнее... увы оптимизацию не заводят для среднеуровневых компов

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ничего не проседает, ничего не лагает, выставляю всегда настройки к которым "привык глаз" (сглаживание х2-х4).

p.s. игра рассчитана вообще на 30 fps (строго по секрету рассказываю - никому больше не говорите, тем более консольщикам).

p.s.2 это не долбанный шутер , чтобы замечать разницу между 30 и 60 фипсов и уж тем более плакать или ныть по этому поводу.

p.s.3 однажды видел репак ffxiii, вроде не сильно порезанный , но лагучий до безобразия...

Изменено пользователем Фристайл

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
порты с консолей 780 не та видяха которая будет держать, 690, 980 к примеру надо, да и проц помощнее... увы оптимизацию не заводят для среднеуровневых компов

то есть видяха за 25к так среднеуровневый?

и хотел спросить чтобы играть с нотами надо играть на 1280 на 720 да?(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ой, да ладно? на максимальных настройках в fullHD и без единой просадочки? Не надо тут былины рассказывать.

У меня на GTX780 и то с 60 до 30 fps проседания бывают. В стиме постоянно включен показ fps, я слежу за ним в такие моменты.

Ну вообще то у меня реально комп слабый, видюха gtx 260(890 метров) операвивы на 32разрядке работает только 3,25 гига из 5 а вот проц совсем печальный интел коур дуо е4400 (2 ггц) он у меня даже от второй соньки эмуль без лагов не запускает, а вот эту игру тащит без проблем, ни одного лага ни одного тормоза. Сколько фпс не знаю, дабы не расстраивать свой мозг цЫфрами

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Airat_2015
      Children of Zodiarcs

      Метки: Стратегия, Ролевая игра, Инди, Карточный баттлер, Построение колоды Платформы: PC XONE PS4 SW MAC LIN Разработчик: Cardboard Utopia Издатель: Square Enix Дата выхода: 18 июля 2017 года Отзывы Steam: 344 отзывов, 69% положительных  
      Перевод игры вёлся здесь: http://notabenoid.org/book/70094
    • Автор: pekatvdmitriypekar
      Umamusume: Pretty Derby

      Метки: Аниме, Лошади, Бесплатная игра, Милая, Азартная Разработчик: Cygames, Inc. Издатель: Cygames, Inc. Дата выхода: 25.06.2025 Отзывы Steam: 22394 отзывов, 93% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Я имел ввиду не записки журнала, с ними легко справиться. А надписи на стенах, они имеют допмаску для объёмности.    
    • Ну да, такие вещи как эта записка, по любому надо перерисовывать, а если их еще и много, разрабы игр любят записочек напихать побольше) Надеюсь оно не помешает
    • В общем начал я разбираться:
      Мне вот интересно Python-скрипт WWM_Extractor_Files_and_Texts.py, который недавно кидали, он рабочий? Кто делал скрипты на запаковку распаковку? Можете откликнуться?
      После метода pak_file в скрипте WWM_Extractor_Files_and_Texts.py файл запакованной локализации читается игрой, там все нормально? (После анализа, WWM_Extractor_Files_and_Texts.py реализует два разных формата архивов. Они не являются обратными операциями друг для друга. (Функции extract_file и pak_file.))
      Вообще есть рабочий скрипт?
      Просто от скрипта к скрипту разные реализации, есть кто может объяснить по заголовкам?
    • Выписки из журналов тоже в текстурах. Короче там только с текстурами в общем можно провозиться с неделю, если не больше. Да, но она ещё идёт с вторым файлом, маской дающей объём. )) Хз что получиться на выпуске.
    • ну я балуюсь переводами текстур, но иногда конечно возникают проблемы с вырезкой текста на картинке, если он накладывается на что-то и не всегда удачно, скилл в фотошопе еще слабый). Вот выше картинку не сложно сделать
    • Я пока 4-часть посмотрел. Штук 10 уже есть, не считая обложки книг и всяких вещей.  Заметил что письма не переведены. Хотя по тексту у меня всё на русском. Возможно они тоже в текстурах. Вот такого характера там хватает. 
    • да это я так, насчет текстур их там много? 
    • Ты же сам сказал вечером. Тебя никто не торопит. Весь текст в бандлах. Пока там только английский, но шаблоны сделаны для многих языков.  Надо с разработчиком говорить, чтобы не получился “мартышкин труд".
    • ну я максимум что могу щас поделать, это просмотреть файлик с текстом)
    • Я сделал русскую заглушку, но нужно править текст, я не буду этим заниматься. Скину тебе всё, разбирайся. Текста там не много 1500, с шрифтами придётся повозиться. Шрифт кинул через BepInEx. Есть текстуры которые нужно будет для полноты перерисовывать
  • Изменения статусов

    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×