Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Да вы не спешите, Ведьмак ещё не пройден. Я так понял на стимовской версии перевод пойдёт. И дайте уж чёткие координаты баблослания, отблагодарить то за такое дело.

Ведьмак 3! как же так, я пропустил такую супер крутую игру ).

Изменено пользователем FinalFantasy13

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я задам может и глупый но важный вопрос, а на какую версию игры будет ставится русификатор? :mellow:
Совместим, как со Steam-версией, так и с репаками.

Несовместим с модами, изменяющими шрифты и тексты.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я задам может и глупый но важный вопрос, а на какую версию игры будет ставится русификатор? :mellow:

На стим конечно.

Откуда такая инфа?

Там можно указать кокой команде и за что перечисляете деньги

"Пожалуйста, по возможности указывайте в примечании к транзакции, за какой именно перевод вы хотите нас отблагодарить. "

Но для перестраховки ждем подтверждения верности реквизитов от Albeoris

Печально, игра установлена, мышка почищена, руки чешутся, а перевода все нет(

Английскую версию прошел до 10 главы и там впал в ступор, там в середине такой бардак начинается, что мои знания английского не позволяют понять кто и за что борется почему друзья вдруг стали враги.

Инфа причем от самого от AlbeorisА и была, причем не далеко от этой данной странице.

После выхода русификатора, нам укажут на реквизиты, так, что не спеши.

Изменено пользователем FinalFantasy13

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Туда не стоит закидывать, так как данные реквизиты не относятся к переводчикам ФФ-13 ).

Зато относятся к ЗоГу. А админ уже перешлет по адресу по окончании перевода видимо. Никуда они не потеряются, что вы ссыте-то? XD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Зато относятся к ЗоГу. А админ уже перешлет по адресу по окончании перевода видимо. Никуда они не потеряются, что вы ссыте-то? XD

Всё так со своими кровными расстаться хотят,что неделю не могут подождать.Чувствую переводчики миллионерами станут.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
в чем причина не выпускать на выходных?

В том, что ещё не всё готово.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Зато относятся к ЗоГу. А админ уже перешлет по адресу по окончании перевода видимо. Никуда они не потеряются, что вы ссыте-то? XD

Сами разработчики русификатора не вкурсе, что творится на ЗоГе и не контактируют с ними по всей видимости

.Отсюда вывод, точно не ложить туда свои кровные, лично свои ).Тем более есть причины, почему я так считаю.

Сам тут сижу с октября.Сделал закладку только в этой теме всего ЗоГа. Остальным так же не советую кидать туда свои бабушки.Зачем нужны посредники и быть в курсе делов этой игры, если сами не занимаетесь ФФшкой ?

Изменено пользователем makc_ar
Ты сделал русификатор, а с тобой не поделились деньгами по твоей просьбе? Чтобы утверждать надо пройти эту процедуру.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

И тут я кхм обалдел. Что происходит?

Название: FINAL FANTASY® XIII

Жанр: Ролевые игры

Разработчик: SQUARE ENIX

Издатель: SQUARE ENIX

Дата выхода: 9 октября

Мы перевод на днях ждали. Это перенесли дату этого перевода или следующего?

Был бы оч благодарен если бы кто-нибудь внес разъяснения.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Мы перевод на днях ждали. Это перенесли дату этого перевода или следующего?

Был бы оч благодарен если бы кто-нибудь внес разъяснения.

Это дата выхода самой игры: 9 октября 2014г.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
И тут я кхм обалдел. Что происходит?

Мы перевод на днях ждали. Это перенесли дату этого перевода или следующего?

Был бы оч благодарен если бы кто-нибудь внес разъяснения.

После череды гневных звонков в подотдел выставления дат "ZOG" и исполнительному директору SQUARE ENIX мне пояснили, что скорее всего имелась ввиду дата выхода игры на PC.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это дата выхода самой игры: 9 октября 2014г.

Спасибо.

Сам каждый день по несколько раз заглядываю, чтоб проверить изменения, а тут случайно обратил внимание на эту дату )))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Надеюсь переводчики порадуюсь нас сегодня к дню молодежи, результатом своих трудов :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Надеюсь переводчики порадуюсь нас сегодня к дню молодежи, результатом своих трудов :)

Есть мнение, что скорее всего они нас порадуют ко дню армии Гватемала.

P.S. Поздравляю с первым сообщением за семь лет :clapping:

Изменено пользователем RedBaron85
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В том, что ещё не всё готово.

Вообще то с марта еще было всё готово, только с анимацией проблема, щас же пишут что выпустят русик но без переовда анимации, кароче 4 месяца просто ложили болт, ты за темой следи чаще

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Bravo
      При установке http://zoneofgames.ru/index.php/gb/game/213 на лиц. копию вместо пунктов меню (кнопки) вылазит какаято кракозябра, думаю может шрифта не хватает. Кто что думает ?
      Подписи к пунктам миню отображаются нормально.

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Ну, ремастер не, а вот ремейк - да. Аналогично, только я бросал из-за того, что в игре таймер. Я не хочу никуда спешить, хочу выполнить все, побывать везде, а меня гонят. Все просто - это резидент, но про динозавров, а резидент любят все. Если серия ре жива и регулярно выходят новые части, то дино мертв, его хотят. Я бы ещё паразитку хотел.
    • Я как-то с этим делом делаю успехи, в последнее время неплохо так подзакрыл беклог. Из тех новинок, что выходят крайне редко во что-то играю, потому что стало от этого. А так старенькие проекты по тихому закрываю. Купленных и ни разу не устанавливавшихся? Тут статистику недавно выкатывали на эту тему. Если коротко, то портал анализировал 10% открытых профилей Steam и пришёл к выводу, что у этих 10% есть игр ни разу не запускавшихся на сумму в 1.9 миллиарда долларов. Затем они просто умножили это число на 10. p.s. прошёл тут очень атмосферный квест. Shapik: The Quest. Это уже вторая часть на самом деле, но сюжетно они не связаны. Прекрасная музыка, не напряженный игровой процесс, красивый арт. Вечером после работы расслабится самое то. Удивляюсь, что такие проекты до сих пор выходят. Хоть памятник ставь
    • Трибунцев кстати снял в одном из лучших фильмов за последние лет 10 в РФ имхо  https://www.kinopoisk.ru/film/742184/ з.ы Курьеры мне не очень зашли .Но опять же это  сериал  +-среднего уровня я примерно о таких и писал  Ну а дядю Лёшу я гляну. з.ы Мне ещё советовали Шахту ему лет 15 вроде ,но  люди посмотревшие хвалил ,как и “Выжить после”,но я пока не смотрел. з.ы Ша сначала досмотрю 11.22.1963,потом Уловку 22,ну а потом ...
    • сколько не пробовал играть в DR, в разные части, дольше чем на пару часов меня не хватало. крошить зомби устаешь очень быстро. честно не понимаю, чего все так хотят этих динозавров. особенно интересно как они сменили курс игры, вторая часть была просто дико экшоновой в отличии от первой
    • @edifiei Дядя Леша, добрая такая комедия, по мотивам Берегись автомобиля. Камера, мотор, относительно смешная комедия, которая становится немного лирической в конце. Особенно зайдет тем, кто все эти старые фильмы в те годы смотрел, Терминаторы там всякие и с соответствующим переводом парня с гейморитом. Курьеры,  — для меня чуть выше среднего, но то что я не пожалел, что посмотрел, вот примерно так. на 6 из 10, я вообще довольно скромные оценки ставлю, то что можно оценить на 8 и 9, выходят реже, чем два раза в год) Это по этому году. Ромка вон посоветовал Большую секунду, но мне не понравилось. Там я еще дофига не смотрел, но вкусы у всех разные, так что..) Да и характеры у героев меняются, причем иногда не понятно почему. Сначала один ленивый следователь, а второй инициативный и хоп, они уже поменялись местами.. ну такое..я то все посмотрел и скажу, что плохо. Даже среди русских сериалов в схожем жанре есть лучше и много что. Ой, да тот же Хрустальный, хоть в целом он тоже средненький.
    • Надо упасть..традиция же. Хоть мин на 5.
    • Ну сериалы которые можно  пря 100 процентов ,рекомендовать хорошо если 1-2 в год выходят. Я в этом году и не припомню таких. Ну может с натяжкой Фолл ,но+- половине моего круга общения,особенно постарше,он “не зашел” https://www.kinopoisk.ru/series/1179409/ То-же австралийский,его правда уже на половину ,по шотрсам растащили)
    • @edifiei я сериалы, которые можно и не смотреть даже не рекомендую, посмотрел и посмотрел, в таком случае список чего я посмотрел будет длинным, но если бы я знал, как оценю, не стал бы смотреть.. такие дела.
    • “кто то ждёт ремастер дино кризиса? кто нибудь? нет? ну и ладно, мы всё равно хотим заремастерить дэд райзинг”
                                                                                                                                                                                                               — capcom 
    • Ну да,норм сериалы на 1 раз,как условный средний сериал из обобщённого нетфликса” Сопрано  и “ Мэш” не каждый год выходят С хитами да ,пока не очень ,пару трока сериалов тянут на это, и то в масштабе Ру сегмента,но сериалы среднего класса , вполне на мировым уровне(особенно если бюджет в уме держать).    
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×