Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Final Fantasy 13 / Final Fantasy XIII

header.jpg

  • Метки: Японская ролевая игра, Ролевая игра, Протагонистка, Отличный саундтрек, Линейная
  • Платформы: PC X360 PS3
  • Разработчик: Square Enix
  • Издатель: Square Enix
  • Серия: FINAL FANTASY
  • Дата выхода: 9 октября 2014 года
  • Отзывы Steam: 14806 отзывов, 74% положительных
Final Fantasy XIII — фэнтезийная ролевая игра, в которой отряд отважных людей борется с судьбой в утопическом небесном городе Кокон и первобытном мире Пульс. Следите за стремительными сражениями и захватывающими приключениями стильной героини Лайтнинг в таинственном новом мире.
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg

 


Во мраке июньской ночи русификатор увидел свет.

Заметки:

  • Для работы русификатора требуется .NET Framework 4.5.1 или выше. По этой причине Windows XP не поддерживается (ждите репака от энтузиастов).
  • Путь к игре берётся из реестра. Если записи нет, вам предложат указать папку вручную.
  • Русский язык заменит собой английский, как в архивах с японской озвучкой, так и с английской.
  • В процессе установки не рекомендуется дышать. Падение в момент модификации игровых архивов приведёт к их необратимым повреждениям (обладатели медленного интернета - лучше сделайте резервную копию).
  • О проблемах при установке незамедлительно ставьте нас в известность: http://ff13.ffrtt.ru/chat.php
  • Если вам покажется, что что-то было переведено неверно - оставьте заявку на трекере (большая рыжая кнопка), аргументировав свою точку зрения.

Также по многочисленным просьбам выкладываю табличку с названиями предметов:

https://yadi.sk/i/mtvii0PFhZVn2

Инструкция по установке:

1) Распаковать архив куда-нибудь.

2) Запустить Pulse.Patcher.exe

3) Нажать большую кнопку "Установить"

4) Дождаться завершения установки.

5) Играть.

Изменено пользователем 0wn3df1x
  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Немножко скринов, чтоб мальца скрасить ожидание.

 

Spoiler

hYV5GIi.jpg

nF9kIUS.jpg

MqZN1sC.jpg

7HjOUDB.jpg

ENnuHD4.jpg

u2VLHrF.jpg

nFePWMY.jpg

1LkButa.jpg

urYITiI.jpg

ezrW3lP.jpg

IoGhM84.jpg

3OLLGFh.jpg

fPO7Yfe.jpg

42m3Rsi.jpg

ACXgWEh.jpg

S0BFfZC.jpg

GdK7ePZ.jpg

ZoVjYR0.jpg

PscoiSK.jpg

hRqbsN2.jpg

Z39rqfS.jpg

wpBhICO.jpg

2TgG5g0.jpg

aPNOiql.jpg

HrgUiOP.jpg

BCA4jH8.jpg

rwOtOYP.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Немножко скринов, чтоб мальца скрасить ожидание.

 

Spoiler

hYV5GIi.jpg

nF9kIUS.jpg

MqZN1sC.jpg

7HjOUDB.jpg

ENnuHD4.jpg

u2VLHrF.jpg

nFePWMY.jpg

1LkButa.jpg

urYITiI.jpg

ezrW3lP.jpg

IoGhM84.jpg

3OLLGFh.jpg

fPO7Yfe.jpg

42m3Rsi.jpg

ACXgWEh.jpg

S0BFfZC.jpg

GdK7ePZ.jpg

ZoVjYR0.jpg

PscoiSK.jpg

hRqbsN2.jpg

Z39rqfS.jpg

wpBhICO.jpg

2TgG5g0.jpg

aPNOiql.jpg

HrgUiOP.jpg

BCA4jH8.jpg

rwOtOYP.jpg

ОЧИШУЕННО! Хоть фапай на них)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Случаем мобильные решения для тестов не нужны?)))) Если что я готов)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Крутецкие скрины. Жду. Ребята вы молодцы. Я вот языками не владею, и жалею об этом.

Изменено пользователем TRADS80

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всё красиво жаль только что финалка уже давно не та... Было время были Final Fantasy 7-9...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Случаем мобильные решения для тестов не нужны?)))) Если что я готов)

Присылай в приват свою конфигурацию. Игровые ноуты не интересуют. Какие-нибудь маломощные планшеты, на которых игра идёт на минималках - уже интереснее.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Всё красиво жаль только что финалка уже давно не та... Было время были Final Fantasy 7-9...

Да как вы уже задрали, грёбанные ностальжисты.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Немножко скринов, чтоб мальца скрасить ожидание.

 

Spoiler

hYV5GIi.jpg

nF9kIUS.jpg

MqZN1sC.jpg

7HjOUDB.jpg

ENnuHD4.jpg

u2VLHrF.jpg

nFePWMY.jpg

1LkButa.jpg

urYITiI.jpg

ezrW3lP.jpg

IoGhM84.jpg

3OLLGFh.jpg

fPO7Yfe.jpg

42m3Rsi.jpg

ACXgWEh.jpg

S0BFfZC.jpg

GdK7ePZ.jpg

ZoVjYR0.jpg

PscoiSK.jpg

hRqbsN2.jpg

Z39rqfS.jpg

wpBhICO.jpg

2TgG5g0.jpg

aPNOiql.jpg

HrgUiOP.jpg

BCA4jH8.jpg

rwOtOYP.jpg

Тю так не интересно. Я хотел почитать срач с Молнией после выхода русика, а тут такой спойлер с обломом. :tongue:

Неужели трудно было продержать интригу до выпуска? :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Тю так не интересно. Я хотел почитать срач с Молнией после выхода русика, а тут такой спойлер с обломом. :tongue:

Неужели трудно было продержать интригу до выпуска? :rolleyes:

В игре будут одни споллера, можно в начале игры, спалить финального босса, я так понимаю).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В игре будут одни споллера, можно в начале игры, спалить финального босса, я так понимаю).

Не, ты видимо новенький и прикола с Лайтинг- Молнией тебе не понять

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

По скриншотам видно, что работа кипит)

Но что за сбой такой со словами - глава, страница, предмет и количество (в меню)? - надеюсь поправимо...

Изменено пользователем Absolution47

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Об анимированных надписях шла речь несколькими страницами ранее. Сейчас доковыриваем, но всё ещё есть шанс, что они останутся на английском.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Об анимированных надписях шла речь несколькими страницами ранее. Сейчас доковыриваем, но всё ещё есть шанс, что они останутся на английском.

Патчем потом можно будет исправить,вы же не на пс-2 делаете перевод,тут скачал поставил).

Есть пожелания,что бы скиллы и предметы были на англ языке.А то как-то не привычно будет по началу старичкам все это юзать,но это пожелания.

А тестирования как будет проходить на старых пк? Ставишь фпс и замеряешь скорость кадров и нет ли каких-то зависаний в игре?

Ах да,если кто не в курсе,для обладателей пиратской версии игры,то игра пачилась.Первый выпуск игры,а точнее назовём её 1.00версия имела слабый ФПС,причём даже на мощных пк.Так вот существует такой патч,официальный,который исправляет все эти недачеты в игре и ФПС становится значительнее выше,чем был.Так,что,я надеюсь,все вкурсе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Об анимированных надписях шла речь несколькими страницами ранее. Сейчас доковыриваем, но всё ещё есть шанс, что они останутся на английском.

Я надеюсь, говоря об английском, вы английский имеете ввиду, а не ту порнографию, что есть сейчас

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ах да,если кто не в курсе,для обладателей пиратской версии игры,то игра пачилась.Первый выпуск игры,а точнее назовём её 1.00версия имела слабый ФПС

Все в курсе, давно обновились-перехешировались, спасибо за заботу... )))

Я надеюсь, говоря об английском, вы английский имеете ввиду, а не ту порнографию, что есть сейчас

Если бы дело было так, перевод вышел пару месяцев назад.

Кстати. Заметил в скринах описания монстров интригующую надпись QРОВЕН - опять та проблема с анимацией? Если так, беру свои слова обратно. Надыть что то делать.... И еще, можна что то сделать с буквой Д. Например в надписи Кодекс она не очень эстетично залезает на рамку. Ну если уж все вылизовать до блеска ))))

Тю так не интересно. Я хотел почитать срач с Молнией после выхода русика, а тут такой спойлер с обломом. :tongue:

Неужели трудно было продержать интригу до выпуска? :rolleyes:

:D Интриги и спойлеры для игры вышедшей - сколько лет назад, кто нить помнит ?? )))

Изменено пользователем Leshui

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Esports Godfather

      Метки: Стратегия, Менеджмент, Карточный баттлер, Киберспорт, Симулятор Платформы: PC Разработчик: Asteroid Game Studio Издатель: Asteroid Game Studio Серия: Asteroid Game Studio Дата выхода: 24 мая 2024 года Отзывы Steam: 4022 отзывов, 91% положительных
    • Автор: kazanova007
      Tom Clancy’s Splinter Cell

      Метки: Стелс, Экшен, От третьего лица, Для одного игрока, Классика Разработчик: UbiSoft Montreal Издатель: Руссобит-М Дата выхода: 18 февраля 2003 года Отзывы Steam: 3472 отзывов, 87% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    •   PaperKlay Дата выхода: 27 мая. 2025 г.
      Жанр: Приключения, Платформер, Инди
      Разработчик: WhyKev
      Издатель: WhyKev https://store.steampowered.com/app/1350720/PaperKlay/ PaperKlay - это увлекательный 3D-платформер, в котором вы открываете, раскладываете и вращаете свой мир, созданный из картона, бумаги, глины и других подручных материалов.
      Машиный перевод для steam v1.0.10 (Build 20241851)
      Папку PaperKlay_Data закинуть в папку с игрой, согласившись на замену.
      https://drive.google.com/file/d/1N9eyZl4Bxp7tlp4LK_saWIoC0sZ81EsO/view?usp=sharing
    • Например, один из самых очевидных нюансов связан с “импортозамещением”. Не весь софт для разработки возможно заменить - по крайней мере в момент, когда разрабы делали смуту. А надо полагать, большая часть ресурсов от той разработки использовалась и в земском соборе. А если этот софт тогда было нечем заменить, но и оплатить лицензию было невозможно, то вывод напрашивается простой — могли использоваться пиратки некоторого западного софта, например, фотошопа и различного софта для 3д моделирования (так ли это — наверняка не скажу, но вероятность высока). На тот момент у нас это допускалось к использованию и публикации в силу непреодолимости фактора, но для публикации за рубежом это уже неприемлемо в силу особенностей лицензий подобного софта.
    • Ставил ли кто русик на gog версию, работает ли и если работает тот на какой версии?
    • @Yariks когда Wiltonicol добьёт разные мелкие баги, тогда и имеет смысл спрашивать, а сейчас то к чему спешить.
    • На развилке “Новое начало в крепости” доступны только 2 концовки, помимо плохих:

      Божественное откровение 
      - Смертность человечества: 50%
      - Срабатывает в конце 13-го хода, даже если требования не выполнены. Подземная операция 
      - Продолжайте играть, выполняя миссии с поппинсами и Крим.
      - Если пройти все миссии поппинс, концовку можно открыть уже на 12-м ходу.

      В целом просто стоит доиграть этот трай до конца, чтобы получить одну из концовок и открыть бонусы нг+

      Истинные концовки получаются только с развилки “Летающий замок”
    • Хорошо. Похоже у меня сценарий новое начало в крепости. Но я больше ничего не могу делать кроме того,  чтобы ждать, сколько бы ходов бы не прошло. И просто остается ждать, когда все страны падут, Что нужно, сделать, чтобы хоть, что-то произошло.
    • Подскажи,а на виту или свитч можно перенести этот перевод?
    • Реально, задушил человек) Почему есть в Стиме, почему нет в Стиме. Мы-то откуда знаем? Если бы кому-то, кто может на это повлиять, по его мнению было бы выгодно разместить игру в Стиме и ожидаемый профит должен превысить расходы, то вероятно игра уже была бы в Стиме. Если этого нет, значит много нюансов, о которых мы может даже и не подозреваем.  
    • Они пропадают обычно при загрузке игры. Если берёшь квест и делаешь его в той же игровой сессии, то вполне есть немалая вероятность того, что этот тип багов может обходить тебя стороной. Но так играть постоянно затруднительно всё-таки. Есть уйма людей, для которых нормальный стиль игры в том, чтобы набрать мимо-проходя все возможные квесты, а выполнять их по мере своего нахождения рядом с точками заданий. А уж постоянно следить за тем, чтобы что-то там не сломалось или не пропало из инвентаря — это уже сложно назвать комфортной игрой.
    • @SilverFoxRus сейчас в шапке актуальный, единственное, что без инструкции внутри, но частенько на бусти/яндексе обновление актуальнее. К примеру с exe в шапку не добавляли, если какие-то микрообновы будут, тоже быстрее на яндексе/бусти появятся.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×