Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Final Fantasy 13 / Final Fantasy XIII

header.jpg

  • Метки: Японская ролевая игра, Ролевая игра, Протагонистка, Отличный саундтрек, Линейная
  • Платформы: PC X360 PS3
  • Разработчик: Square Enix
  • Издатель: Square Enix
  • Серия: FINAL FANTASY
  • Дата выхода: 9 октября 2014 года
  • Отзывы Steam: 14806 отзывов, 74% положительных
Final Fantasy XIII — фэнтезийная ролевая игра, в которой отряд отважных людей борется с судьбой в утопическом небесном городе Кокон и первобытном мире Пульс. Следите за стремительными сражениями и захватывающими приключениями стильной героини Лайтнинг в таинственном новом мире.
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg

 


Во мраке июньской ночи русификатор увидел свет.

Заметки:

  • Для работы русификатора требуется .NET Framework 4.5.1 или выше. По этой причине Windows XP не поддерживается (ждите репака от энтузиастов).
  • Путь к игре берётся из реестра. Если записи нет, вам предложат указать папку вручную.
  • Русский язык заменит собой английский, как в архивах с японской озвучкой, так и с английской.
  • В процессе установки не рекомендуется дышать. Падение в момент модификации игровых архивов приведёт к их необратимым повреждениям (обладатели медленного интернета - лучше сделайте резервную копию).
  • О проблемах при установке незамедлительно ставьте нас в известность: http://ff13.ffrtt.ru/chat.php
  • Если вам покажется, что что-то было переведено неверно - оставьте заявку на трекере (большая рыжая кнопка), аргументировав свою точку зрения.

Также по многочисленным просьбам выкладываю табличку с названиями предметов:

https://yadi.sk/i/mtvii0PFhZVn2

Инструкция по установке:

1) Распаковать архив куда-нибудь.

2) Запустить Pulse.Patcher.exe

3) Нажать большую кнопку "Установить"

4) Дождаться завершения установки.

5) Играть.

Изменено пользователем 0wn3df1x
  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну... Могу только пожелать удачи и терпения. А, еще успехов тоже) Жду перевод, надеюсь на хорошее качество и благодарен тем людям, которые взялись за это) Спасибо вам)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Эт конечно хорошо, но.... Вы б лучше Дримфолл хакали

Вы бы лучше подобное не писали, ибо 60 с гаком страниц нафлеймили граждане в ожидании перевода к тринадцатой части. Не ровен час, какахами закидают))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Эт конечно хорошо, но.... Вы б лучше Дримфолл хакали

Дримфолл конечно хорошо, но это тема про FF, очевидно , что вам туда.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята я ЖДУ!!! Вообще молодцы, ЖДУ сильно, играть бы !!! АААА (((

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребята я ЖДУ!!! Вообще молодцы, ЖДУ сильно, играть бы !!! АААА (((

еще 13-2.... собсно её то я и жду, ибо 13 пройдена еще в свое время на хбоксе. Без руссика тяжко понималось, хотя она и в переводе такая же будет, сжетец там .... эххх перепройти чтоле.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
еще 13-2.... собсно её то я и жду, ибо 13 пройдена еще в свое время на хбоксе. Без руссика тяжко понималось, хотя она и в переводе такая же будет, сжетец там .... эххх перепройти чтоле.

А там ещё Lightning Returns: Final Fantasy XIII. :D

Ну, обещали её, мол, что на PC будет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А там ещё Lightning Returns: Final Fantasy XIII. :D

Ну, обещали её, мол, что на PC будет.

Только переводить ее никто не обещал :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только переводить ее никто не обещал :D

Ну, хотелось бы, чтобы перевели. :D

Изменено пользователем Nirigato

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только переводить ее никто не обещал :D

Ещё FF-13-2 никто не собирается переводить,а они уже о возвращение Светки мечтают.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А там ещё Lightning Returns: Final Fantasy XIII. :D

Ну, обещали её, мол, что на PC будет.

А там еще FF Type 0-HD :rolleyes:

Выражаю огромную благодарность всем тем,кто занимаются переводом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А там еще FF Type 0-HD :rolleyes:

А если Тип-0, то за ним следом 15 и 10/10-2 HD, хотя мы и за выходом Светкиной эпопеи не поспеваем.

Поэтому никто так далеко в будущее не заглядывает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А если Тип-0, то за ним следом 15 и 10/10-2 HD, хотя мы и за выходом Светкиной эпопеи не поспеваем.

Поэтому никто так далеко в будущее не заглядывает.

10ую не имеет смысла переводить с 10-2,ибо на эмуляторах ещё с 2009г на стареньких пк игра запускается и выглядит как HD)))))))А вот фф-тип 0 стоило бы перевести на андройды.Тем более эмулятор на андройд у пк тоже есть и очень качественный.Правда игра ещё есть вроде на Iphone,но iphone для лохов))

Изменено пользователем PsyhoMantis

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скорее 5 редакторов. :)

10ую не имеет смысла переводить с 10-2,ибо на эмуляторах ещё с 2009г на стареньких пк игра запускается и выглядит как HD)))))))А вот фф-тип 0 стоило бы перевести на андройды.Тем более эмулятор на андройд у пк тоже есть и очень качественный.Правда игра ещё есть вроде на Iphone,но iphone для лохов))

Стесняюсь спросить, а есть качественный перевод 10 на PS2? :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      Swords 'n Magic and Stuff - это уютная кооперативная RPG с открытым миром, в центре которой радость открытий.  Начните свое путешествие в качестве героя, подающего надежды, на пути в Тиравин, страну приключений. Но по пути на ваш корабль нападает отряд орков, и вы вместе со своим другом детства оказываетесь в темнице. Сбегите от своих похитителей и отправляйтесь в большой открытый мир, чтобы написать свою собственную историю.
      Русификатор от SamhainGhost, v1 (от 11.02.2026) — гугл диск / boosty

      Переведено через Deepseek, доработано и проверено человеком.
      Читайте инструкцию, у русификатора есть особенности (неприятные).

      Если у кого-то куплена игра, прошу запаковать и скинуть мне на любой файлообменник актуальную версию (и я выпущу обновление русификатора).
    • Автор: SerGEAnt
      Trash Horror Collection 3

      Метки: Приключение, Экшен, Приключенческий экшен, Выбери себе приключение, Исследования Платформы: PC Разработчик: 616 GAMES Издатель: 616 GAMES Серия: TRASH HORROR COLLECTION Дата выхода: 25 марта 2023 года Отзывы Steam: 113 отзывов, 86% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Я выше уже ответил.   Про однообразных врагов я тоже уже упоминал.  И нет, признак хороший игры, это проработка мира, правильное взаимодействия основных геймплейных механик, внимания к мелочам, графика, продуманность отдельных элементов и уникальность отдельных аспектов — в данном случае, это проработанный лор игры, секреты, доп задания, и хорошее сочетания геймплейных механик.
    • Ещё раз, если телекинез — имба, то зачем парится с пушками? Для челенжа? Для подрывников и мелочи достаточно гранотамёта. Кстати ещё о врагах их там 3 с половиной штуки, отличаются только циферкой уровня — вероятно тоже отличный признак хорошей игры. Уже отвечал на это, у них паттерн увернуться от первого выстрела, поэтому стреляешь из пушки, а следом летит шкаф — всё. Большое количество ты загнул канешно. Единственно что понравилось с двойником и костюм за негодали боле-менее интересный. А так задания генерятся автоматически — в такой то локации перестреляй врагов из такой то пушки — а так вот для чего нужны разные пушки… только вот награда за эти задания мусор полный. Растягивание игры.
    • @Red Cat D выпустил русификатор текста и даже звука для хоррор-сборника Trash Horror Collection. @Red Cat D выпустил русификатор текста и даже звука для хоррор-сборника Trash Horror Collection. Вторая часть тоже переведена, но платно. Третья часть в работе. А всего их навыпускали аж пять штук.
    • Затем, что в летающих врагов ты не попадёшь телекинезом в большинстве случаев, а энергия тоже не бесконечна. Там много чего в игре есть, включая большое кол-во секретов и случайного нахождения интересных побочных заданий.
    • мне по геймплею она напоминает схему рогалика, бежишь по пустому коридору появляется кучка противников потом снова пустые коридоры и так далее, да еще они умудрились все сделать так что почему то буквально все в этой игре быстро утомляет своим однообразием, даже если на бумаге оружие изменяется, разные типы врагов и способностей да и местность нет нет да меняется и сюжет вроде как есть. но когда играешь в игру она ощущается пресно во всем ну а про лошадь в главной роли я по моему уже говорил.)
    • @Ленивый Понятное дело, что если приноровиться, то можно и с пистолета всех стрелять или чисто левитацией.  Так во всех экшоновых играх можно.  Только зачем?
    • А зачем если быстрей и эффективней закидать мебелью? Вот смысл?
    • Что значит не дамажит? Оно дамажит как надо, если уметь пользоваться.  Против левитирующих эффективны одни формы и неэффективны другие, против групп врагов так же, против врагов вблизи одно, на дальней и средней дистанции другое. Всё там дамажит, если улучшения прокачивать и комбинировать.  Ещё как дамажит.  
    • Семья это святое. Вертикаль власти четверть века не меняется, там уже не может быть “других” людей.
  • Изменения статусов

    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×