Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Gods Will Be WatchingРусификатор (текст) — от ZoG Forum Team

Жанр: Приключенческие игры / Инди

Платформы: PC MAC LIN

Разработчик: Deconstructeam

Издатель: Devolver Digital

Дата выхода: 24 июля 2014 года

Вышла «моральная» игра Gods Will Be Watching. Чем то напоминает Gemini Rue и Primordia. Надеюсь за перевод возьмутся максимально быстро, ведь игра стоит того

20130813020535-devolver-deal.gif

 

Spoiler

 

 

 

Spoiler

ss_4f4c0246ca3b95d852f67f79aa23fe059ada7f69_1920.jpg

ss_4b0db894383b3429e90cb6d5f78d0ac9cde0d4f0_1920.jpg

ss_20c5c0ac41d7ee536adb05e3f9c5c069a60f2307_1920.jpg

 

Spoiler

Gods Will Be Watching - инновационный психологический point-and-click триллер о выживании группы людей, которые были брошены умирать на далекой холодной планете!

Перед вами будет стоять нелегкий моральный выбор. На какие жертвы вы готовы пойти, чтобы выжить? Стоит ли убить ставшего бесполезным инженера, чтобы прокормить его мясом остальную команду? Очень может быть. Но помните: боги будут наблюдать.

Также стоит отменить шикарный саундтрек игры.

Сержант Бёрден (это вы) и возглавляемая им исследовательская экспедиция из доктора, психолога, инженера, солдата, опрятного робота в галстуке и ротвейлера были отправлены на далёкую планету Синеикос с совершенно мирной целью исследовать обнаруженный здесь вирус. Но кому-то это исследование очень не понравилось и группа биотеррористов напала на поселение, украла все результаты исследований и оставила учёных умирать, разбив рацию при помощи которой можно было вызвать подмогу. В течении сорока дней вам предстоит заботится о выживании этой горстки людей, пище и тепле для них, а также найти способ починить рацию.

Их единственный шанс выжить – дождаться пролетающего мимо космического корабля. Но для этого в течение сорока дней им предстоит бороться с низкими температурами, голодом, безумием и парализующим тело и волю опасным вирусом. На кону – безопасность галактики и судьба всего человечества.

Изменено пользователем SerGEAnt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
И проверьте уже боёвку в оригинальной английской версии, чтоб точно знать откуда баги растут. Я особо ничего не менял, что сказалось бы на функционале игры.

Могу проверить, можете Gog версию игры скинуть? А то проходить на 1.0 не кашерно.

Изменено пользователем LEMOH

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

что такое? в четвертой главе починил радио, а ничего не произошло, использовать никак его нельзя <_<

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
что такое? в четвертой главе починил радио, а ничего не произошло, использовать никак его нельзя <_<

Жди, пока корабль не начнет пролетать мимо. Надо еще выжить.

Изменено пользователем CrutoySam

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
игра на следующий день вылетать стала:c

Это странно. Если версия от GOG - попробуйте установить в другую папку и снова закинуть русик. Если всё равно будет вылетать, то, думаю, проблема связана с сохранениями, которые хранятся на системном диске в папке пользователя Local.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за перевод! Если на компьютере есть стим, пробует включить его. Удалил - тогда запускается игра.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

игрушка работала как часы, до последней главы. в 7 главе стала вылетать, во время драки с лемом. чаще всего это происходит. если я жму присесть, ударить, присесть. вот ошибка: "

___________________________________________

################################################################################

############

FATAL ERROR in

action number 1

of Step Event0

for object o_7_control:

DoSet :: Invalid comparison type

at gml_Object_o_7_control_Step_0

################################################################################

############

" .

и подскажите, я хоть убей не понимаю, как побить лема. я думал он каждый раз делает одно и то же, но нет!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят. А ни у кого не было проблем в прохождении второй миссии? Просто при первом прохождении на русской рулетке не выстрелил револьвер ни в первый, ни во второй раз. Тут же - в двух попытках пройти - выстрел на первом же спуске.

Может ли быть такое из-за русификатора?

Изменено пользователем Legion-Commander

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребят. А ни у кого не было проблем в прохождении второй миссии? Просто при первом прохождении на русской рулетке не выстрелил револьвер ни в первый, ни во второй раз. Тут же - в двух попытках пройти - выстрел на первом же спуске.

Может ли быть такие из-за русификатора?

По моему русификатор не влияет на это. Просто доверься рандому.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята, ну когда там будет менший вес? Нет возможности скачать 200мб :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребята, ну когда там будет менший вес? Нет возможности скачать 200мб :(

А как ты игру тогда скачал?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А как ты игру тогда скачал?)

Я неделю без инета сижу, только телефон. Провайдер филонит, ненавижу его

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

хочу сказать спасибо за качественный перевод. игру прошел всю все-таки, но так ничего и не понял, в чем был смысл.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а специальное издание перевели? Почему на сайте разработчика демка на русском?

 

Spoiler

GEN8

OPTN

EXTN

SOND

SPRT

BGND

PATH

SCPT

FONT

TMLN

OBJT

ROOM

DAFL

TPAG (TPAGE)

CODE

VARI

FUNC

STRG

TXTR

AUDO

SCPT

DBGI (нет)

Изменено пользователем AwsomeEpicCool

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      The Farmer Was Replaced

      Метки: Программирование, Автоматизация, Idle-игра, Текстовая, Головоломка Разработчик: Timon Herzog Издатель: Timon Herzog Дата выхода: 10.02.2023
    • Автор: 0wn3df1x
      Enigma of Fear

      Жанр: Survival horror Платформы: PC Разработчик: Dumativa Издатель: Dumativa Дата выхода: 29 ноября 2024 Движок: Unity
       
      У игры 7911 отзывов, 97% из которых положительные.
      Игра занимает 8-е место среди самых популярных игр 2024-го года без русского языка.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Ай-яй-яй, а врать то нехорошо. Желаю удачи с шрифтами и перерисовкой текстур.
    • Что ты фантазируешь? Где я пишу, что кто-то “не правильный”?   Ты точно читал, что я написал?     Должны быть игры, в которых суть — преодоление трудностей, то или иной сложности, и в таких играх не должно быть выбора “сделать полегче, чтобы было полегче”   Что непонятного? Если не получается, преодолевай пока не сможешь, других путей нету.  Вот в чём идея.  Не можешь, не хочешь, не зватает терпения — значит не твоё, значит не достоин пройти дальше.
    • Расчет сложности в играх, это обычно модификаторы цифр. Хп врага не 100, а 140 становится. Урон не 50, а 75. При этом в играх есть рандом,  например шанс крита, шанс попадания, шанс еще чего-нить. Кроме того есть игры, где ты вынужден терпеть урон, без возможности его заблокировать или уклониться. Это означает, что игра вместо сложной, становится просто нечестным рандомом. Либо вынужденным гриндом. Либо ты молишься на рандом, что противник не кританет, или что ты попадешь. Либо вынужден гриндить лвл, чтобы выдержать урон врага, хотя бы на пару ударов. А ну еще иногда происходит третий вариант. Когда игра становится закликиванием, пока ты сносишь тонну хп врагу. Сложность, именно как сложность заключается в реакции, и необходимости думать. Но это никому как раз не нравится. Вспомнить хейтеров клер обскур за то что их реакция не поспевает? Или взять каких нить генералов, где нужно очень долго вдумчиво передвигать юнитов — мало популярный жанр.
    • К сожалению нужно отдать денег больше для перевода чем стоит игра xD, уже обнаружил способ через переводчик поверх игры 
    • Глазья протри и посмотри чуть выше. Как минимум со мной согласен @mc-smail  И вон, @DarkHunterRu с нами! А втроём мы сила.
    • @piton4 Но так это и не важно, ты просто пишешь так, что мол остальные не правильные, коли не могут пройти, но по итогу, могут все, просто с разной степенью вовлеченности, так почему тогда не сделать полегче, чтобы те кто не может и не хочет пройти на задуманной сложности не проходили мимо?)
    • Скажите, пожалуйста, а как использовать эту программу, что-то не запускается на Windows 11? И как использовать данный скрипт, через чего запустить? Очень хочется вскрыть map и lua...
    • Полностью согласен. Нет, это не то. Отсутствие выбора и выбор, пусть только и в самом начале — это разные вещи.  Изначально не должно быть выбора - в этом суть - есть сложный путь и никакого другого.  Я же не говорю, что это должно быть во всех играх, но в некоторых точно должно, и повторюсь — разрабы это понимают, а игроки, которые играют в такое — это поддерживают.  Я строго против, чтобы в Дарк Соулсах и Холлоу Найтах был бы возможен выбор уровней сложности.  Это будут уже не те игры. Именно так — просто из-за возможности выбора уровня сложности, такие игры будут восприниматься по другому. Уже представляю, какое “весёлое” будет прохождение. Нет, такое мнение только у тебя, все остальные против. И не вздумай рассылать какие-то петиции разрабам, чтобы они добавляли возможность выбора 
    • ПК версия перевода не работает из за обновления. Есть возможность обновить перевод что бы работал на актуальной стим версии?
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×