Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Делитесь апдейтами. ^_^ Русификатор крайне ожидаем.)

Осталось дождаться, когда художник закончит работу по текстурам.

 

Spoiler

489299364049.png[/post]

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Эх эх чего же ты меня makc_ar в шрифт то не включил :) -_-

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Эх эх чего же ты меня makc_ar в шрифт то не включил :) -_-

Werewolfwolk это проверочный вариант. На ноте он полный.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Осталось дождаться, когда художник закончит работу по текстурам.

 

Spoiler

489299364049.png[/post]

Зачем название ресурса на русский перевели? Kickstarter он и на нашенском будет Kickstarter. Никто ведь не извращается написанием Гугл, Яху, ЭлДжи, Си-Эн-Эн и т.д.

А если уж перевели, то делайте это по правилам - берите в "кавычки".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тёма это исключение из правил. Ему единственному можно даже сандалии на носки носить :lol:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Re'AL1st если ставить кавычки, то игра начинает троить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Актуальная steam версия на 27.07 https://yadi.sk/d/bIxE__esXwjCT

На быструю основной текст пропатчил https://yadi.sk/d/MJTLWLq-XwxMw. Там нет текстур (не всё так просто по ним). Будет скидка на игру сделаю полноценный русификатор на игру.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На быструю основной текст пропатчил https://yadi.sk/d/MJTLWLq-XwxMw. Там нет текстур (не всё так просто по ним). Будет скидка на игру сделаю полноценный русификатор на игру.

Спасибо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

поставил русификатор, но какбудто ничего и не ставил

мож я че нетак делаю?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
поставил русификатор, но какбудто ничего и не ставил

мож я че нетак делаю?

Устанавливал из папки с игрой, где экзешник? Если всё правильно делал, ты должен был увидеть статус бар с прогресом пропатчивания файлов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Закончил вставку всего текста для Steam. Начал работать над текстурами.

 

Spoiler

c2492bb14c14.jpg

Выражаю благодарность за предоставленную игру Est_ar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

makc_ar

Чего шрифты такие кривые? xD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
makc_ar

Чего шрифты такие кривые? xD

Разрабы так в меню задумали.

 

Spoiler

595d3d684808.png[/post]

Отправил русификатор для v.1.42 админу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Pikmin 3
      Платформы: SW WiiU Разработчик: Nintendo Издатель: Nintendo Дата выхода: 4 августа 2013 года
    • Автор: SerGEAnt
      Nuclear Throne
      Жанр: Rogue Платформы: PC SW MAC LIN Разработчик: Vlambeer Издатель: Vlambeer Дата выхода: 2015


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • тебе просто доклепаться хочется) мог бы сразу спросить , почему ГГ , цуко, без шляпы 
    • э… а массаж ног , чтобы не утомлялся бедненький ? и пивка ему тоже в догонку...) он весит пшик) какие там нафиг провисания то?
    • Заработало. Сломалось. Определил причину. Всё-таки — АМУДЁ. Ну или винда вставляет ей палки в колёса. Полез в системник поставить дополнительную мягкую подпорку под ссд м2, чтобы серёдка не провисала. Чтобы к нему пробраться снимал и отключал кулер процессора. Это всё, что я сделал. В итоге загружаю винду — все настройки на месте. Долго думал с пальчиком у рта, чьими услугами воспользоваться для расширения экрана — винды или амд. Сделал выбор в пользу амд, потому что подозревал в возникновение проблемы винду. Расширение у амд включается одной кнопкой (быстрая настройка) в настройке экрана под названием “Eyefinity”. Включаешь её и расширение происходит с завышенным разрешением 5К на сколько-то, то есть уже не порядок. В самой амд разрешение не подправить. Когда меняешь разрешение через настройку винды — приложуха амд сообщает об ошибке/сбое. В результате сбой уже в самой винде и пропадает возможность менять задачи с расширением/дублированием экрана. Повторил процедуру с ссд м2. Проблема сохранилась. У меня был один шанс… 
    • https://vk.com/wall-230468744_285

      Перевод портировали на Свитч
    • В связи с тем, что проходил одним персонажем, а фоновые диалоги в зависимости от выбора героини оказывается меняются — точно будет обновление. Но уже после полного погружения во все нюансы с исследованием всего игрового мира (некоторые локации судя по текстурам я даже не обнаружил). Так же изначально всё понимание сюжета было осложнено тем, что весь текст в ресурсах расположен не в порядке прохождения игры, а хаотично - вперемешку. Т.е., например, первая фраза в 100-й строке, 2-я в 7222-й я 3-я в 17-й. Некоторые текстуры тоже будут поправлены. Если ничего не помешает —  в течении недели-полторы хочу зафиналить релиз. Буду благодарен обратной связи от тех, кто будет играть в кооперативе, особенно онлайн.
    • В наличии версии для ПК и Switch. @allodernat смастерил нейросетевой русификатор для платформера Turbo Kid. В наличии версии для ПК и Switch.
    • Да всё работает. Сел, лёг, прислонился — вариант что-то поймать или к чему-то прилипнуть. Магнит сильный раз так плотно держит не малую железку. Хрень это. Для мультиков подошло бы, не более.   Мозг у них не совсем уже и мозг — это полу ИИ. Чего там больше, ещё выяснять нужно. И вполне освоились с телом, это было наглядно и специально продемонстрировано, в исполнении ГГ (скала, бег, мячик, хакерство и пр.)   Когда по лестнице поднимались они вели себя, как дети — за минуту до этого самолётики пускали, толкались и шутили. Стресса ещё не было. Это тупо сценарный ляп и издержки производства. Нужно было впечатлить зрителя способностями героев — впечатлили. Но всё экранное время эти персы не могут действовать таким образом — это постоянные спецэффекты, а значит очень много денег. Вот и вспоминают о способностях героев, когда постановщикам выгодно. Обычное дело, тут и там в фильмах встречается.
    • У меня подобное уже пол года/год наверно. Но, фишка в чём: проблема наблюдается только в клиенте стима — и магазин и сообщество в один день может не грузить, в другой грузить, в третий не грузит только картинки. При этом в браузере проблем с магазином и сообществом стима вообще нет — грузит всё и всегда. Вот такая магия… Может из-за того что клиент стима работает на хромиуме, а браузер у меня Фаерфокс, я х.з. (плагинов “для обхода” в браузере нет) Upd: Проверил в Едж и тоже плохо грузится магазин стима. Хм...
    • Тогда ждём. Автор перевода/локализатор известен?
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×