The Fall Episode 1-2

[folderwin 373]

поставил русификатор, но какбудто ничего и не ставил

мож я че нетак делаю?

Тоже самое кидал в папку с игрой в стим версии ни чего , прогрес бара нету. А нельзя просто файлы выложить я сам скопирую куда налдо без установщика.

[makc_ar 591]

Тоже самое кидал в папку с игрой в стим версии ни чего , прогрес бара нету. А нельзя просто файлы выложить я сам скопирую куда налдо без установщика.

//forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=530401

[folderwin 373]

все понял , ну тут админ накосячил вообще не на эту игру кидает ссылка с главной страници

[makc_ar 591]

 

folderwin теперь всё ровно со стр. русика.

[folderwin 373]

справа где написаны русификаторы и картинка Фалл нажми на неё кинит на другую игру.

Разрабы так в меню задумали.

 

Spoiler

[/post]

Отправил русификатор для v.1.42 админу.

Понимаю многое прошу , но не мох бы ты отослать перевод мне на почту буду очень благодарен, завтра уезжаю хотел в жорогу вхять с собой поиграть

folderwin@gmail.com

[ivoxhumana 0]

так где нормальный русик?

из папки запускаю чтото мелькает, статус бара нет.

дайте плииз ссылку или объясните в чем дело

[_SKORPIO_ 0]

Разрабы так в меню задумали.

 

Spoiler

[/post]

Отправил русификатор для v.1.42 админу.

Макс, а чего перевод не исправленный! Никакого Transfer Bypass быть не должно!

 

Spoiler

[makc_ar 591]

_SKORPIO_ скрин старый. Я Haooseу тупо шрифт показывал.

[makc_ar 591]

_SKORPIO_ я прошёл всю игру и обнаружил английский текст:

mainframeTerminal = "Domesticon recalibration depot #127: mainframe primary access panel. Do not utilize this terminal if you do not have override clearance.";

mainframeTerminal2 = "System notice: Some internal data has been expunged for security reasons.";

mainframeTerminal3 = "System notice: All basic system controls are still operable.";

mainframeTerminal_Sub_1 = "Life Support and Temperature Control";

mainframeTerminal_Sub_2 = "Electrical";

mainframeTerminal_Sub_3 = "Personel Data";

mainframeTerminal_Sub_4 = "Testing Parameters";

И вот ещё момент (пока не нашёл где он в ресах):

[_SKORPIO_ 0]

_SKORPIO_ я прошёл всю игру и обнаружил английский текст:

mainframeTerminal = "Domesticon recalibration depot #127: mainframe primary access panel. Do not utilize this terminal if you do not have override clearance.";

mainframeTerminal2 = "System notice: Some internal data has been expunged for security reasons.";

mainframeTerminal3 = "System notice: All basic system controls are still operable.";

mainframeTerminal_Sub_1 = "Life Support and Temperature Control";

mainframeTerminal_Sub_2 = "Electrical";

mainframeTerminal_Sub_3 = "Personel Data";

mainframeTerminal_Sub_4 = "Testing Parameters";

И вот ещё момент (пока не нашёл где он в ресах):

Всё это переведено, второй момент вижу первый раз, первый переведён и если выйти и заново зайти глюк пропадёт хз с чем связано.

[makc_ar 591]

 

_SKORPIO_ он в библиотеке дублируется, там тоже перевёл его: https://yadi.sk/d/SogASyqjXyWq3

 

[pudov83 2]

не могу установить русификатор

кидаю русификатор в папку с игрой, запускаю его, запускаю игру, и всё-равно нет русского

что я не так делаю?

[_SKORPIO_ 0]

не могу установить русификатор

кидаю русификатор в папку с игрой, запускаю его, запускаю игру, и всё-равно нет русского

что я не так делаю?

Учитывай версию игры для пиратки(1.0) - https://www.dropbox.com/s/eal2xczqoas12ta/T...5BFANiSO%5D.exe

Для Стима(1.42) - https://yadi.sk/d/SogASyqjXyWq3

[silent520 0]

Пытаюсь запустить руссификатор на ubuntu, под wine (сама игра запускается через стим), выходит окно, нажимаю далее-далее, видно что начинается руссификация и окно через полсекунды закрывается. В терминале - silent@1-pc:~/Downloads$ wine The_Fall_ZoG_v.1.42.exe

fixme:sfc:SfcIsFileProtected ((nil), L"%AppFolder%\\TheFall_Data\\resources.assets") stub

Не пойму в чем проблема..и гуглил уже и файлы руссификатора отдельно искал - ничего не нашел. Файлы игры в папке со стимом вроде такие же как на винде..то есть файл resources.assets точно есть, так что руссификатор должен подойти и на линукс версию. Так вот, если кому не трудно выложите пожалуйста отдельные файлы дабы я смог их в ручную закинуть.

[ivoxhumana 0]

Учитывай версию игры для пиратки(1.0) - https://www.dropbox.com/s/eal2xczqoas12ta/T...5BFANiSO%5D.exe

Для Стима(1.42) - https://yadi.sk/d/SogASyqjXyWq3

из папки запускал. всеравно проскакивает пррогрес установки

и никакой русификации